Hva er SCC-filformatet?
En .scc-fil inneholder Scenarist Closed Captions, et rent tekstformat som koder kringkastingsdata for lukkede tekster avledet fra EIA-608 (CEA-608)-spesifikasjonen - de samme tekstkodene som opprinnelig ble overført på linje 21 i det analoge NTSC-TV-signalet.
Filen identifiseres pålitelig av sin første linje: den bokstavelige strengen Scenarist_SCC V1.0. Det som følger er en serie par med tidskode og data. Hver teksthendelse begynner med en SMPTE-tidskode (hh:mm:ss:ff), et tabulatortegn, og deretter mellomromsseparerte to-byte heksadesimale ord. Hvert heksadesimal-ord koder to EIA-608-tekstbytes med «odd parity» (oddetallsparitet) brukt i henhold til kringkastingsspesifikasjonen. De fleste .scc-filer bruker NTSC 29.97 fps drop-frame tidskode; 23.976 fps (kino) er også vanlig.
Formatet støtter tekststilene «pop-on», «paint-on» og «roll-up», maksimalt 32 tegn per rad, og grunnleggende formatering (farge, understreking, kursiv) arvet fra CEA-608. Det finnes ingen innebygd sjekksum eller feildeteksjon.
.scc oppsto med Sonic Scenarist DVD-redigeringsprogramvare på midten av 1990-tallet og forblir et FCC-påkrevd format for amerikansk kringkastings-TV og et akseptert arkivformat for strømmeplattformer. For HD-digitale sendinger har det blitt supplert av MCC (MacCaption), som bærer CEA-708 digitale tekstdata. For video på nett er WebVTT og SRT mer vanlig, men mange produksjonsarbeidsflyter starter fortsatt med .scc som kilde for mastertekstingen.
Sikkerhet og trygghet
RISIKO: LOWRen ASCII-tekstfil. Ingen eksekverbart innhold. Trygg å åpne i alle tekstredigeringsprogrammer.
Formatdetaljer
i et nøtteskall- Visual SourceSafe Control File - VSSVer.scc er en skjult binærfil opprettet av Microsoft Visual SourceSafe i kildekontrollerte prosjektmapper for å spore lokal filstatus (VSS EOL: ordinær støtte opphørte juli 2012).
Programmer som åpner SCC-filer
Windows4 apps
Aegisub
Åpen kildekode File → Open Subtitles, velg .scc; viser tekster med tidsberegning. Kan eksportere til SRT. 
Subtitle Edit
Åpen kildekode File → Open, velg .scc; konverterer mellom over 300 tekstformater inkludert SCC. 
MacCaption
Betalt Bransjestandard programvare for teksting; åpner SCC innebygd og konverterer til MCC/SRT/WebVTT. 
macOS2 apps
MacCaption
Betalt Bransjestandard programvare for teksting; åpner SCC innebygd og konverterer til MCC/SRT/WebVTT. 
Linux2 apps
ccextractor
Åpen kildekode ccextractor input.scc -o output.srt - konverterer SCC til SRT via kommandolinjen.
Subtitle Edit (via Wine)
Åpen kildekode Kjør via Wine; fullstendig grafisk tekstredigerer med støtte for SCC. Tekniske detaljer
dyp spesifikasjon| Koding | Ren tekst, ASCII |
| Filsignatur | Første linje er den bokstavelige strengen Scenarist_SCC V1.0 |
| Tekststandard | EIA-608 / CEA-608 (linje 21 analog NTSC lukkede tekster) |
| Tidskodeformat | SMPTE hh:mm:ss:ff (bildenøyaktig; tabulator-separert fra data) |
| Vanlige bildefrekvenser | 29.97 fps (NTSC drop-frame); 23.976 fps (kino) |
| Datakoding | Mellomromsseparerte 2-byte heksadesimale ord; hver byte bærer oddetallsparitet i henhold til CEA-608-spesifikasjonen |
| Tekststiler | Pop-on, paint-on, roll-up |
| Maks antall tegn per rad | 32 |
| Formateringskoder | Farge, understreking, kursiv via CEA-608-kontrollkoder innebygd i heksadesimale data |
| Regulatorisk status | FCC-mandat for amerikansk kringkastings-TV (NTSC); allment akseptert av strømmeplattformer |
| Etterfølgende formater | MCC (CEA-708 HD-tekster); WebVTT og TTML for strømming; SRT for enkel nettvideo |
| Typisk filstørrelse | 2 KB - 500 KB; tekster for spillefilmer er vanligvis 50-150 KB |
| Utgitt | 1990s, derived from EIA-608 (CEA-608) broadcast standard for line 21 closed captions |
| Siste versjon | SCC V1.0 (the format has not changed substantively since introduction) |
| Åpen standard | Ja · royalty-fri |
| Spesifikasjon | www.theneitherworld.com |
SCC-konverteringer
Spørsmål og svar fra fellesskapet
spurt av brukereIngen spørsmål ennå - vær den første til å spørre om SCC-filer.
