Vad är filformatet SCC?
En .scc-fil innehåller Scenarist Closed Captions, ett textformat som kodar data för undertexter härledda från EIA-608 (CEA-608)-specifikationen - samma undertextkoder som ursprungligen sändes på rad 21 i den analoga NTSC-TV-signalen.
Filen identifieras tillförlitligt genom sin första rad: den ordagranna strängen Scenarist_SCC V1.0. Det som följer är en serie par av tidskoder och data. Varje undertexthändelse börjar med en SMPTE-tidskod (hh:mm:ss:ff), ett tabbtecken och sedan blankstegsseparerade två-byte hexadecimala ord. Varje hex-ord kodar två EIA-608-undertextbyte med udda paritet tillämpad enligt sändningsspecifikationen. De flesta .scc-filer använder NTSC 29.97 fps drop-frame-tidskod; 23.976 fps (bio) är också vanligt.
Formatet stöder undertextstilarna «pop-on», «paint-on» och «roll-up», maximalt 32 tecken per rad och grundläggande formatering (färg, understrykning, kursiv stil) ärvd från CEA-608. Det finns ingen inbyggd kontrollsumma eller feldetektering.
.scc har sitt ursprung i programvaran Sonic Scenarist DVD authoring i mitten av 1990-talet och förblir ett FCC-krav för amerikansk TV-sändning och ett accepterat arkivformat för streamingplattformar. För HD-digitalsändningar har det kompletterats med MCC (MacCaption), som bär CEA-708 digital undertextdata. För webbvideo är WebVTT och SRT vanligare, men många produktionsarbetsflöden börjar fortfarande med .scc som huvudkälla för undertexter.
Säkerhet & trygghet
RISK: LOWVanlig ASCII-textfil. Inget körbart innehåll. Säker att öppna i valfri textredigerare.
Formatdetaljer
i ett nötskal- Visual SourceSafe Control File - VSSVer.scc är en dold binärfil skapad av Microsoft Visual SourceSafe i källkodskontrollerade projektkataloger för att spåra lokala filstatusar (VSS EOL: mainstream-support upphörde juli 2012).
Program som öppnar SCC-filer
Windows4 apps
Aegisub
Öppen källkod File → Open Subtitles, välj .scc; visar undertexter med timing. Kan exportera till SRT. 
Subtitle Edit
Öppen källkod File → Open, välj .scc; konverterar mellan över 300 undertextformat inklusive SCC. 
EZTitles
Betald File → Import → SCC; erbjuder professionell redigering av undertexter och formatkonvertering. 
MacCaption
Betald Branschstandard för undertextning; öppnar SCC nativt och konverterar till MCC/SRT/WebVTT. 
macOS2 apps
MacCaption
Betald Branschstandard för undertextning; öppnar SCC nativt och konverterar till MCC/SRT/WebVTT. 
Linux2 apps
ccextractor
Öppen källkod ccextractor input.scc -o output.srt - konverterar SCC till SRT via kommandoraden.
Subtitle Edit (via Wine)
Öppen källkod Kör via Wine; fullständig GUI-redigerare för undertexter med stöd för SCC. Tekniska detaljer
djup specifikation| Kodning | Oformaterad text, ASCII |
| Filsignatur | Första raden är den ordagranna strängen Scenarist_SCC V1.0 |
| Undertextstandard | EIA-608 / CEA-608 (rad 21 analog NTSC closed captions) |
| Tidskodsformat | SMPTE hh:mm:ss:ff (bildrutenoggrann; tabbseparerad från data) |
| Vanliga bildhastigheter | 29.97 fps (NTSC drop-frame); 23.976 fps (bio) |
| Datakodning | Blankstegsseparerade 2-byte hex-ord; varje byte bär udda paritet enligt CEA-608-specifikationen |
| Undertextstilar | Pop-on, paint-on, roll-up |
| Max antal tecken per rad | 32 |
| Formateringskoder | Färg, understrykning, kursiv stil via CEA-608-kontrollkoder inbäddade i hex-data |
| Regulatorisk status | FCC-mandat för amerikansk TV-sändning (NTSC); allmänt accepterat av streamingplattformar |
| Efterföljande format | MCC (CEA-708 HD-undertexter); WebVTT och TTML för streaming; SRT för enkel webbvideo |
| Typisk filstorlek | 2 KB - 500 KB; undertexter för långfilmer är vanligtvis 50-150 KB |
| Släppt | 1990s, derived from EIA-608 (CEA-608) broadcast standard for line 21 closed captions |
| Senaste version | SCC V1.0 (the format has not changed substantively since introduction) |
| Öppen standard | Ja · royaltyfri |
| Specifikation | www.theneitherworld.com |
SCC-konverteringar
Frågor & svar
frågat av användareInga frågor än - bli den första att fråga om SCC-filer.
