Vad är filformatet PES?
Filformatet .pes används av programvara för datorstyrt broderi skapad av Brother Industries. .pes-filer lagrar färgpalettdata, mönsterinstruktioner och kommandon för broderimaskiner, inklusive stygnkommandon för start, stop och trim (klipp).
Varje .pes-fil inleds med ASCII-magic bytes #PES vid byte-offset 0, följt av en versionskod på 4 tecken - till exempel #PES0001 (v1) upp till #PES0100 (v10/v11). Versionen är viktig: äldre maskiner avvisar ofta en nyare .pes-version och vägrar ladda designen. Internt omsluter filen ett .PEC-block som innehåller stygnkommandon på låg nivå, tillsammans med en inbäddad monokrom miniatyrbild av broderiet.
.pes-filer genereras av programvaran PE-Design som finns tillgänglig för utvalda Brother-symaskiner. Standarden .pes erkänns även av maskiner från andra tillverkare, till exempel Babylock och Bernina. Tredjepartsverktyg som Embird och Ink/Stitch kan också öppna och konvertera .pes-designer.
En .pes-fil innehåller stygninstruktioner kodade som relativa koordinater som tolkas av broderimaskinen för att sy designen på en given yta. Formatet stöder även kommandon för färgbyte så att maskinen pausar och uppmanar operatören att byta tråd innan den fortsätter. Designer konverteras ofta från .DST eller andra broderiformat, eller digitaliseras från vektorbilder, innan de sparas som .pes.
Säkerhet & trygghet
RISK: LOWEn PES-fil är passiv stygndata - den innehåller ingen exekverbar kod, så det är säkert att öppna en. De verkliga varningarna är praktiska, inte säkerhetsrelaterade: att sy en design som är för stor för din broderiram, eller en PES-version som din maskin inte stöder, kan misslyckas eller skada arbetet - kontrollera alltid storlek och version först. Gratis webbkonverterare för „PES till bild” eller „foto till PES” gör ofta användaren besviken (automatisk digitalisering håller låg kvalitet); ladda endast ner designer från välrenommerade broderisajter. Som alltid bör du bekräfta en fils verkliga filtillägg om den kommer från en okänd källa.
Formatdetaljer
i ett nötskalFULLSTÄNDIGT NAMNBrother/Babylock PES Embroidery File
UTVECKLAREBrother Industries (PE-Design / Brother-Babylock-Bernina ecosystem)sedan 1990s (Brother PE-Design); PES versions through v1-v11
KATEGORIÖvriga filer
MIME-TYPapplication/octet-stream
TYPBinär design för maskinbroderi (stygndata + färger + inbäddad förhandsgranskning)
MAGIC BYTES · FILSIGNATUR
OFFSET
00010203
HEX
23504553
ASCII
#PES
En PES-fil börjar med ASCII-taggen „#PES” vid offset 0, omedelbart följt av en versionskod på 4 tecken såsom „0001”, „0040”, „0060”, „0100” (PES v1 … v10/ v11). PES-omslaget bäddar in ett PEC-block (de faktiska stygnkommandona på låg nivå, märkta „#PEC”) plus en inbäddad miniatyrbild/förhandsgranskning. Versionen spelar roll: äldre maskiner avvisar nyare PES-versioner, vilket är en vanlig orsak till att filen inte kan läsas.
Program som öppnar PES-filer
Windows6 apps
Wilcom TrueSizer
Gratis Gratis skrivbordsverktyg - öppna .pes för att visa, ändra storlek, byta färg och konvertera mellan format (PES/DST/EXP/JEF/HUS). Det bästa gratisverktyget för allt.
Ink/Stitch (Inkscape extension)
Öppen källkod Gratis digitaliserings- och formatverktyg med öppen källkod inuti Inkscape - öppna, redigera och exportera PES; kan digitalisera grafik till stygn.
Brother PE-Design
Betald Den ursprungliga Brother-programvaran som skapar PES - fullständig digitalisering/redigering och sparande till valfri PES-version.
Embird
Betald Populär modulär broderisvit - öppna, redigera, ändra storlek och konvertera PES (Embird + Studio för digitalisering).
SewWhat-Pro / SewWhat!
Betald Visa, redigera, ändra storlek, sammanfoga och konvertera PES och dussintals andra format (SewWhat! är en gratis visare; SewWhat-Pro redigerar).
Janome Digitizer / BERNINA ArtLink (brand tools)
Freemium Märkesspecifika broderiverktyg kan öppna/konvertera PES (BERNINA ArtLink är en gratis visare/konverterare). Använd verktyget som matchar din maskins ekosystem. 
macOS3 apps
Wilcom TrueSizer Web
Gratis Webbläsarversion av TrueSizer för macOS - öppna och visa/konvertera PES utan att installera Windows-programvara.
Convert It, Mac (BriTon Leap)
Betald Broderivisare/konverterare för Mac - öppna och konvertera PES och andra format. 
Linux1 app
Web2 apps
Wilcom TrueSizer Web
Gratis Webbläsarversion av TrueSizer för macOS - öppna och visa/konvertera PES utan att installera Windows-programvara.
My Editor / online PES viewers
Gratis Flera gratis PES-visare på webben renderar designen och visar stygn- och färgantal för en snabb kontroll före sömnad. Tekniska detaljer
djup specifikation| Formattyp | Binär design för maskinbroderi (stygndata, färgtabell, inbäddad förhandsgranskning) |
| Magic bytes | `#PES` (hex 23 50 45 53) vid byte-offset 0, omedelbart följt av en versionskod på 4 tecken |
| Versionskodning | 4-teckens ASCII-sträng efter `#PES`; t.ex. `0001` = v1, `0060` = v6, `0100` = v10/v11 |
| Internt PEC-block | Varje `.pes`-fil bäddar in ett `#PEC`-märkt block med stygnkommandon på låg nivå; PES-headern lagrar byte-offset till detta |
| Inbäddad miniatyrbild | 1-bitars monokrom bitmapp-miniatyr (vanligtvis 48×38 px) lagrad i PES-headern för förhandsgranskning av designen på skärmen |
| Kodning av stygnkoordinater | Relativa 12-bitars signerade offsets i 3-byte PEC-poster; enheten är 0,1 mm (10 enheter = 1 mm) |
| Kontrollkommandon | Dedikerade PEC-postkoder för `jump`, `trim`, `color-change` och `end`, inbäddade bland stygnposterna |
| Lagring av trådfärger | Indexerade 1-byte-poster som refererar till Brothers proprietära trådfärgspalett; en post per färgbyte |
| Endianness | Little-endian binär genom hela filen |
| Designens begränsningsram | PES-headern lagrar designens bredd och höjd i enheter om 0,1 mm, vilket används av maskinen för placering i broderiramen |
| MIME-typ | `application/octet-stream` (ingen registrerad broderispecifik MIME-undertyp) |
| Kompatibilitet mellan märken | Inbyggt stöd för Brother- och Babylock-maskiner; accepteras även av många Bernina-broderisystem |
| Risk vid versionskompatibilitet | Maskiner avvisar `.pes`-filer med en högre version än de stöder; spara i den lägsta versionen som designen tillåter |
| Typisk filstorlek | Några kilobyte till cirka 300 KB, beroende på antal stygn och dimensioner på den inbäddade miniatyrbilden |
| Släppt | 1990s (Brother PE-Design); PES versions through v1-v11 |
PES-konverteringar
Möjligt
.PES .JEFGUIDE
Ja - PES (Brother/Babylock) broderimönster konverteras felfritt till JEF-format (Janome) med hjälp av gratis…
Hur man konverterar
.PES .DSTGUIDE
Ja - PES (Brother/Babylock) broderimönster kan konverteras till DST (Tajima)-format, det de facto universella…
Hur man konverterar
.PES .PDFGUIDE
Ja - broderiprogramvara kan rendera en .pes-design och skriva ut den som ett PDF-referensblad, även om PDF…
Hur man konverterar
.PES .EXPGUIDE
Ja - PES (Brother/Babylock) broderifiler konverteras till EXP (Melco/Bernina) format med hjälp av gratis…
Hur man konverterar
.PES .PECGUIDE
Ja - PEC är inbäddat i varje PES-fil; extrahering är förlustfri och hanteras direkt av broderiprogramvara.
Hur man konverterar
.PES .JPGGUIDE
Ja - broderiprogramvara kan rendera en .pes-design och exportera en platt JPG-förhandsvisningsbild, även om…
Hur man konverterar
.PES .VP3GUIDE
Ja - PES (Brother/Babylock) broderimönster kan konverteras till VP3 (Husqvarna Viking/Pfaff) format med hjälp…
Hur man konverterar
Frågor & svar
frågat av användare
J
Vanliga frågor
Hur öppnar jag en PES-fil för att se designen?
Använd en gratis visare: Wilcom TrueSizer (skrivbord eller webb) eller en PES-visare online visar designen, storleken, antal stygn och trådfärger. Gratis Ink/Stitch (i Inkscape) öppnar också PES. Du behöver inte maskinen för att förhandsgranska den.
Hur får jag över en PES-design till min Brother-broderimaskin?
Kopiera .pes-filen till ett USB-minne (eller skicka den via maskinens överföringsprogram), sätt in det i maskinen och välj designen. Kontrollera att den passar din broderiram och att maskinen stöder den PES-versionen.
Hur konverterar jag en PES-fil till DST (eller ett annat format)?
Öppna den i en broderiprogramvara som Wilcom TrueSizer (gratis), Ink/Stitch, Embird eller SewWhat-Pro och exportera/spara som DST/JEF/VP3/EXP etc. Notera att färginformation går förlorad vid konvertering till DST, som inte har några inbyggda färger.
Kan jag konverterar en JPG/PNG-bild till en PES-fil?
Inte med en enkel konverterare. Att förvandla en bild till stygn kallas „digitalisering” - en skicklig manuell process i programvara som Ink/Stitch eller Brother PE-Design. Automatiska foto-till-PES-verktyg finns men ger vanligtvis dålig stygnkvalitet.
Varför kan min maskin inte läsa PES-filen?
Vanligtvis beror det på fel version eller storlek: en äldre maskin kan avvisa en nyare PES-version, eller så är designen större än din broderiram. Använd programvara för att spara ner designen till en äldre PES-version och ändra storleken så att den passar.
Finns det gratis programvara för att redigera PES-filer?
Ja - Wilcom TrueSizer (gratis, ändra storlek/färg/konvertera) och Ink/Stitch (gratis/öppen källkod, fullständig redigering och digitalisering inuti Inkscape). För märkesegen redigering är Brother PE-Design det betalda alternativet.
Referenser
1Wilcom TrueSizer - free embroidery viewer/converterwww.wilcom.com
2Ink/Stitch - free open-source machine embroidery (Inkscape)inkstitch.org
