Конвертирование файла SRT do ASS

How to convert APK to PUB?

Конвертируя файл в другое расширение файлов Вы сможете воспользоваться другими программами для его обслуживания. Но не следует забывать, что файл SRT после конвертирования в ASS может немного отличаться от оригинала, например размещением данных. Самая важнейшая информация должна сохранится, но если Вы заинтересованы в том, чтобы файл, после конвертирования из SRT в ASS был идентичен, Вы должны действовать рассудительно и выбрать соответствующее приложение из списка ниже. Это не гарантирует выполнения конвертирования на 100% соответствующего Вашим ожиданиям, но все же может сильно помочь. Если все-таки эффект конвертирования файла SRT в ASS не выполнил Ваших ожиданий, Вы можете попробовать найти в интернете другую версию Вашего файла в формате SRT, раньше уже правильно конвертированную кем то другим в файл ASS. Если у вас это не получится, воспользуйтесь информацией, представленной в дальнейшей части.

Какие еще есть возможности?

К сожалению, если после выполнения двух ранее описанных действий (попыток найти свои файлы SRT конвертированный кем то другим, и попытки его самостоятельного конвертирования в формат ASS) по-прежнему остается проблема с файлом, то решений остается немного. Вы можете еще раз попробовать поискать и установить приложение, которое сможет открыть файл SRT в оригинальном формате (без конвертирования в файл ASS. Такое решение будет трудным для выполнения, но без сомнения принесет наилучший результат.