Обзор Инструменты Топ 100
SRT VTT
Конвертация файлов

Конвертировать SRT в VTT

Проверено от Adam B.· проверено FE Editorial ·обновлено Jul 11, 2026
БЫСТРЫЙ ОТВЕТ
Возможно ли конвертировать SRT в VTT?
Да - SRT конвертируется в VTT.

Subtitle Edit converts .srt to .vtt in a few clicks via File > Save As and selecting WebVTT from the format list. The only structural differences are a WEBVTT header line at the top and a period instead of a comma before milliseconds in timecodes - no subtitle content is lost.

Также в VTT: SCC · SBV · SUB

На этой странице

Протестировано на macOS, Windows и Linux
Последняя проверка: Oct 2026

Больше бесплатных конвертеров

HEIC, PNG, WEBP, MP3 и другие - все инструменты здесь бесплатны.

Открыть инструменты

Зачем конвертировать SRT в VTT?

HTML5 video players use the <track> element which requires WebVTT; SRT is not part of the HTML5 track specification. If you are adding subtitles to a web page or uploading to a platform that demands .vtt, you need to convert. The structural change is minimal because both formats represent the same timed cue data.

Способы конвертации SRT в VTT

Subtitle Edit FREE

Open your .srt file, go to File > Save As, choose WebVTT from the format dropdown, and save.

ffmpeg OPEN-SOURCE

Run ffmpeg -i subtitles.srt subtitles.vtt - ffmpeg detects both formats from the file extensions and converts in one pass.

Gnome Subtitles FREE

Open the .srt file, then use File > Save As and select WebVTT from the format list to save as .vtt.

Об этих форматах

.SRT SubRip Subtitle File

Файл SRT (SubRip Subtitle) хранит субтитры в виде обычного текста с временными кодами. Его не открывают отдельно - переименуйте его так, чтобы имя совпадало с видеофайлом, поместите оба…

Открыть детали .SRT →
.VTT WebVTT - Web Video Text Tracks (Subtitle/Caption File)

Файл VTT - это файл субтитров WebVTT, представляющий собой обычный текст с временными кодами для отображения титров в видео HTML5. Его не открывают отдельно: поместите его рядом с видео и…

Открыть детали .VTT →

Качество и на что обратить внимание

  • No subtitle content is lost - every cue, timecode, and text line transfers intact; only the header line and the comma/period timecode separator change.
  • SRT inline tags (<b>, <i>, <u>) carry over into VTT, but some web players ignore or strip them - verify playback after converting if styling matters.
  • WebVTT supports cue positioning and alignment that SRT lacks; converting from SRT gives no positioning data, so all cues appear at the player's default position.

Часто задаваемые вопросы

What is the actual difference between SRT and VTT?
VTT adds a WEBVTT header line at the top and uses a period before milliseconds in timecodes instead of a comma; the cue text content is otherwise identical.
Can I convert SRT to VTT manually in a text editor?
Yes for small files: add WEBVTT as the first line, then replace every comma before milliseconds with a period using Find & Replace.
Will the subtitle timing change after conversion?
No - timecodes are preserved exactly; only the punctuation separating seconds from milliseconds changes.
Which web video players require VTT instead of SRT?
HTML5 <track> elements, video.js, and Plyr all require WebVTT; SRT is not supported by the HTML5 track specification.