Por que converter AFPUB para IDML?
As pessoas desejam o .afpub como .IDML para que um usuário do Adobe InDesign ou outro aplicativo de DTP possa reabrir um layout editável, já que o IDML é o formato de intercâmbio neutro InDesign Markup. O Affinity importa IDML, mas nunca o exporta, portanto, uma ponte baseada em PDF é necessária.
Como converter AFPUB para IDML
Exportação de PDF do Affinity + PDFMarkz EASIEST
No Affinity, escolha File > Export e selecione PDF (for print), depois abra esse .pdf no Markzware PDFMarkz e salve-o como .idml.
PDFMarkz SE (Windows)
No Windows, use o PDFMarkz SE para converter o .pdf exportado em .idml, que então abre no InDesign, QuarkXPress ou de volta no Affinity Publisher.
Plug-in PDFMarkz para InDesign
Com o InDesign aberto, use o comando Markzware > Convert PDF Document para transformar o PDF exportado do Affinity em um arquivo InDesign editável.
Sobre estes formatos
Um arquivo .afpub é um documento de layout de página criado pelo Affinity Publisher, o aplicativo de editoração eletrônica da Serif (agora de propriedade da Canva). Ele armazena uma…
Abrir detalhes de .AFPUB →
.IDML
Adobe InDesign Markup Language
Um arquivo IDML é um layout de página do Adobe InDesign salvo em InDesign Markup Language, um formato de intercâmbio aberto baseado em XML introduzido em 2008. Abra-o no Adobe InDesign…
Abrir detalhes de .IDML →Qualidade e o que observar
- Como a ponte é um PDF, a conversão reconstrói o layout em vez de copiar a estrutura nativa do Affinity, portanto, o encadeamento de texto e os estilos geralmente precisam de correções manuais.
- O PDFMarkz é um software de terceiros pago; não existe um caminho gratuito e confiável de afpub para IDML.
- Fontes, espaçamento e efeitos complexos podem sofrer alterações, portanto, sempre revise o IDML resultante em comparação com o original.
