Como converter SRT para TXT
- Adicione o seu arquivo .SRT - arraste-o para a caixa acima ou clique para procurar.
- Converta-o para .TXT em poucos segundos.
- Baixe o seu novo arquivo .TXT.
O que esperar
- Todos os códigos de tempo e números de sequência são removidos - guarde o
.srtoriginal se precisar restaurar a sincronização. - Tags internas como
<i>e<b>podem aparecer como caracteres brutos no TXT; a exportação do Subtitle Edit as remove automaticamente. - Se a saída mostrar caracteres corrompidos, o arquivo de origem pode estar em uma codificação antiga - salve-o novamente como UTF-8 antes de converter.
Perguntas frequentes
Renomear `.srt` para `.txt` me dá uma transcrição limpa?
Não - renomear altera apenas a extensão; todos os códigos de tempo e números de sequência permanecem no arquivo. Use o conversor ou o Subtitle Edit para obter apenas o diálogo.
Posso recuperar os códigos de tempo do TXT mais tarde?
Não - uma vez removidas, as informações de tempo desaparecem. Sempre guarde o
.srt original se houver chance de precisar dele novamente.A formatação em negrito e itálico será preservada?
Não como formatação real. O SRT a armazena como tags brutas como
<i>texto</i>, que aparecerão como caracteres literais ou serão removidas inteiramente, dependendo da ferramenta.E se meu TXT mostrar caracteres corrompidos ou pontos de interrogação?
O SRT provavelmente foi salvo em uma codificação legada. Abra-o no Notepad++ e salve-o novamente como UTF-8, depois converta novamente.
Programas que convertem SRT: Microsoft Windows NotePad
