Come convertire SRT in TXT
- Aggiungi il tuo file .SRT - trascinalo nel riquadro sopra o fai clic per sfogliare.
- Convertilo in .TXT in pochi secondi.
- Scarica il tuo nuovo file .TXT.
Cosa aspettarsi
- Tutti i codici temporali e i numeri di sequenza vengono rimossi - conserva l'originale
.srtse hai bisogno di ripristinare la sincronizzazione. - I tag inline come
<i>e<b>potrebbero apparire come caratteri grezzi nel TXT; l'esportazione di Subtitle Edit li rimuove automaticamente. - Se l'output mostra caratteri illeggibili, il file sorgente potrebbe essere in una codifica obsoleta - risalvalo come UTF-8 prima di convertirlo.
Domande frequenti
Rinominare `.srt` in `.txt` mi dà una trascrizione pulita?
No - la ridenominazione cambia solo l'estensione; tutti i codici temporali e i numeri di sequenza rimangono nel file. Usa il convertitore o Subtitle Edit per ottenere solo i dialoghi.
Posso recuperare i codici temporali dal TXT in seguito?
No - una volta rimossi, le informazioni temporali sono perse. Conserva sempre l'originale
.srt se pensi di poterne avere ancora bisogno.La formattazione in grassetto e corsivo verrà preservata?
Non come formattazione reale. SRT la memorizza come tag grezzi come
<i>testo</i>, che appariranno come caratteri letterali o verranno rimossi completamente a seconda dello strumento utilizzato.Cosa succede se il mio TXT mostra caratteri illeggibili o punti interrogativi?
L'SRT è stato probabilmente salvato in una codifica legacy. Aprilo in Notepad++ e risalvalo come UTF-8, quindi convertilo di nuovo.
Programmi che convertono SRT: Microsoft Windows NotePad
