So konvertieren Sie SRT in TXT
- Fügen Sie Ihre .SRT-Datei hinzu - ziehen Sie sie in das Feld oben oder klicken Sie, um zu suchen.
- Konvertieren Sie sie in wenigen Sekunden zu .TXT.
- Laden Sie Ihre neue .TXT-Datei herunter.
Was Sie erwartet
- Alle Timecodes und Sequenznummern werden entfernt - behalten Sie die ursprüngliche
.srt, falls Sie das Timing jemals wiederherstellen müssen. - Inline-Tags wie
<i>und<b>können in der TXT als Rohzeichen erscheinen; der Export von Subtitle Edit entfernt diese automatisch. - Wenn die Ausgabe verstümmelte Zeichen zeigt, ist die Quelldatei möglicherweise in einer veralteten Kodierung - speichern Sie sie vor der Konvertierung erneut als UTF-8.
Häufig gestellte Fragen
Erhalte ich ein sauberes Transkript, wenn ich `.srt` in `.txt` umbenenne?
Nein - das Umbenennen ändert nur die Dateiendung; alle Timecodes und Sequenznummern bleiben in der Datei. Verwenden Sie den Konverter oder Subtitle Edit, um den reinen Dialog zu erhalten.
Kann ich die Timecodes später aus der TXT wiederherstellen?
Nein - einmal entfernt, sind die Zeitinformationen verloren. Behalten Sie immer die ursprüngliche
.srt, falls Sie sie später wieder benötigen.Bleiben Fett- und Kursivformatierungen erhalten?
Nicht als echte Formatierung. SRT speichert diese als Roh-Tags wie
<i>Text</i>, die je nach Tool entweder als literale Zeichen erscheinen oder vollständig entfernt werden.Was ist, wenn meine TXT verstümmelte Zeichen oder Fragezeichen anzeigt?
Die SRT wurde wahrscheinlich in einer veralteten Kodierung gespeichert. Öffnen Sie sie in Notepad++ und speichern Sie sie erneut als UTF-8, dann konvertieren Sie sie erneut.
Programme, die SRT konvertieren: Microsoft Windows NotePad
