Cómo convertir SRT a TXT
- Añada su archivo .SRT: arrástrelo al cuadro de arriba o haga clic para buscarlo.
- Conviértalo a .TXT en pocos segundos.
- Descargue su nuevo archivo .TXT.
Qué esperar
- Se eliminan todos los códigos de tiempo y números de secuencia - conserva el
.srtoriginal si alguna vez necesitas restaurar los tiempos. - Las etiquetas integradas como
<i>y<b>pueden aparecer como caracteres sin procesar en el TXT; la exportación de Subtitle Edit las elimina automáticamente. - Si la salida muestra caracteres extraños, el archivo de origen podría estar en una codificación antigua - vuelve a guardarlo como UTF-8 antes de convertir.
Preguntas frecuentes
¿Renombrar `.srt` a `.txt` me da una transcripción limpia?
No - renombrar solo cambia la extensión; todos los códigos de tiempo y números de secuencia permanecen en el archivo. Usa el convertidor o Subtitle Edit para obtener solo el diálogo.
¿Puedo recuperar los códigos de tiempo del TXT más tarde?
No - una vez eliminados, la información de tiempo desaparece. Conserva siempre el
.srt original si pudieras necesitarlo de nuevo.¿Se conservará el formato de negrita y cursiva?
No como formato real. SRT lo almacena como etiquetas sin procesar como
<i>texto</i>, que aparecerán como caracteres literales o se eliminarán por completo dependiendo de la herramienta.¿Qué pasa si mi TXT muestra caracteres extraños o signos de interrogación?
El SRT probablemente se guardó en una codificación antigua. Ábrelo en Notepad++ y vuelve a guardarlo como UTF-8, luego conviértelo de nuevo.
Programas que convierten SRT: Microsoft Windows NotePad
