Hvorfor konvertere SRT til PDF?
SRT er en tidsstyrt undertekstfil i ren tekst der verdien ligger i å vise spesifikke linjer ved spesifikke tidsstempler under videoavspilling. PDF er et format for sidebeskrivelse med fast layout uten konsept for timing eller avspilling. Ethvert verktøy som genererer en PDF fra en .srt skriver ut råteksten - stikkordnumre, tidsstempler og dialog - som statiske linjer på en side, noe som forkaster den funksjonelle delen av filen.
Hvordan konvertere SRT til PDF
Subtitle Edit FREE
Åpne .srt-filen i Subtitle Edit og bruk eksportfunksjonen for å fjerne stikkordnumre og tidskoder slik at bare dialoglinjene lagres, og skriv deretter ut eller lagre den teksten som en PDF fra et tekstbehandlingsprogram eller en nettleser.
Notepad++ FREE
Åpne .srt direkte i Notepad++ for å lese den rå teksten med synlige tidskoder, bruk deretter «Skriv ut» fra Fil-menyen og sett skriveren til «Microsoft Print to PDF».
Om disse formatene
En SRT-fil (SubRip Subtitle) lagrer undertekster som ren tekst med tidskoder. Du åpner den ikke alene - gi den samme navn som videofilen din, behold begge i samme mappe, så laster VLC eller…
Åpne .SRT-detaljer →En PDF (Portable Document Format) er et dokument med fast oppsett som ser identisk ut på alle enheter - fonter, bilder og layout er alle innebygd. Åpne den gratis i hvilken som helst…
Åpne .PDF-detaljer →Kvalitet og hva du bør passe på
- Enhver «SRT til PDF»-utgang er bare den rå tekstfilen skrevet ut som et statisk dokument - tidskoder vises som inaktive tall på siden, ikke funksjonelle tidsstempler.
- Subtitle Edit kan eksportere underteksttekst uten tidskoder hvis du vil ha en ren dialogavskrift i stedet for en utskrift av råfilen.
- Hvis du trenger undertekster i et nettkompatibelt format i stedet for et dokument, konverter
.srttil.vttmed Subtitle Edit i stedet.
Ofte stilte spørsmål
Kan jeg skrive ut en SRT-fil som et manus eller avskrift?
Finnes det noen konverter som gjør SRT om til en ordentlig PDF?
Hvilket format bør jeg bruke for å dele undertekster hvis mottakeren ikke kan bruke en SRT-fil?
.srt direkte - den kan åpnes i alle tekstredigeringsprogrammer. For videospillere på nett, konverter til .vtt med Subtitle Edit.