Parcourir Outils Top 100
OXPS DOCX
Impossible

Convertir OXPS en DOCX

Peut-on convertir OXPS en DOCX ?
Vérifié par Adam B.· révisé par FE Editorial ·mis à jour Jul 13, 2026
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir OXPS en DOCX ?
Non - pas de conversion directe.

Aucun outil ne produit un DOCX modifiable fiable à partir d'un OXPS. La meilleure alternative consiste à convertir d'abord le .oxps en PDF, puis à ouvrir ce PDF dans Word, qui tentera une reconstruction du texte par OCR avec des pertes de mise en forme.

Pas de chemin direct
Aussi vers DOCX : PDF · WHTML · XHTML

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Nov 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir OXPS en DOCX ?

OXPS (ECMA-388, 2009) stocke chaque caractère comme un tracé de glyphe à une coordonnée X/Y fixe sur un canevas fixe - il est plus proche d'une impression que d'un brouillon de document. Le DOCX, introduit avec Word 2007 sous la norme ISO/IEC 29500, est construit autour de paragraphes, de titres et de texte fluide. Tout convertisseur prétendant une sortie .docx à partir d'OXPS insère soit des images de page non modifiables, soit extrait du texte deviné par OCR avec toute la mise en forme supprimée.

Comment convertir OXPS en DOCX

Visionneuse XPS FREE

Installez la Visionneuse XPS en tant que fonctionnalité facultative de Windows, ouvrez le fichier .oxps, appuyez sur Ctrl+P et sélectionnez Microsoft Print to PDF, puis ouvrez le .pdf résultant dans Word pour une reconstruction du texte par OCR.

MuPDF OPEN-SOURCE

Exécutez mutool convert -o output.pdf input.oxps pour produire un PDF sur n'importe quelle plateforme, puis ouvrez le PDF dans Microsoft Word, qui tentera une reconstruction du texte par OCR.

À propos de ces formats

.OXPS OpenXPS Document (Open XML Paper Specification)

Un fichier OXPS est un document à mise en page fixe, l'alternative de Microsoft au PDF, créé par l'imprimante virtuelle « Microsoft XPS Document Writer » sur Windows 8 et versions…

Ouvrir les détails de .OXPS →
.DOCX Microsoft Word Open XML Document

Un fichier DOCX est un document Microsoft Word au format Open XML introduit avec Word 2007. Vous n'avez pas besoin d'acheter Microsoft Office pour en ouvrir un : LibreOffice Writer, Google…

Ouvrir les détails de .DOCX →

Qualité et points de vigilance

  • Tout outil prétendant produire un DOCX modifiable à partir d'OXPS insère soit des images de pages, soit génère du texte deviné par OCR avec toute la mise en forme perdue.
  • OXPS ne contient aucune structure de paragraphe, style ou texte fluide - il n'y a rien à mapper vers le modèle de contenu d'un document Word.
  • Si le document DOCX source original existe toujours, utilisez-le directement ; le .oxps n'en est qu'une impression.

Foire aux questions

Word peut-il ouvrir un fichier OXPS directement ?
Non - Microsoft Word n'ouvre ni n'importe les fichiers OXPS ou XPS, quelle que soit la version.
Pourquoi ai-je obtenu un fichier OXPS au lieu d'un DOCX ?
Les fichiers OXPS sont créés lors de l'impression vers l'imprimante virtuelle Microsoft XPS Document Writer sur Windows 8, 10 ou 11 ; si l'original était un DOCX, ce fichier existe toujours séparément.
Existe-t-il un convertisseur en ligne pour OXPS vers DOCX ?
Les sites proposant cette conversion rejettent généralement le fichier ou produisent un DOCX contenant des images de pages non modifiables, et non du vrai contenu Word.