.XMB

XMB ファイル

XML Binary Data File (Age of Empires / Ensemble Studios)
質問する
クイック回答

XMB ファイルは、Ensemble Studios のゲーム(主に Age of Mythology や Age of Empires III)で使用されるバイナリコンパイル済みの XML データファイルです。ゲームエンジンが直接読み込むため、テキストエディタで開くことはできません。内容を閲覧または編集するには、AoM XMB Converter などのツールを使用して、まず XML に変換する必要があります。このファイルはゲームデータであり、実行可能ファイルではないため、安全上のリスクはありません。

開発元: Ensemble Studios / Microsoft Studios (Age of Empires, Age of Mythology, Halo 3) カテゴリ: ゲームファイル MIME: application/octet-stream
対応OS Windows
関連: .OBB · .PAK · .ROFL · .PACKAGE

このページの内容

19k+ 個の拡張子を索引済み
最終確認日:Jun 21, 2026

ファイルの種類がわかりませんか?

ファイルを識別ツールにドロップしてください。最初の数バイトを読み取って形式を特定します。

ファイルを識別する

XMB ファイル形式とは?

.xmb ファイルは、Age of Mythology (2002)、Age of Empires III (2005)、Halo 3 (Xbox 360, 2007) を含む Ensemble Studios のゲームタイトルで使用されるバイナリコンパイル済み XML データファイルです。実行時に解析が必要な生の XML ファイルを配布する代わりに、Ensemble Studios のエンジンは、シナリオ設定、ユニット定義、文字列テーブル、AI スクリプトなどの XML ゲームデータを、ゲーム起動時に高速にロードできるコンパクトなバイナリツリー形式に事前コンパイルします。

この形式は、XML の要素名、属性、値をリトルエンディアンのバイト順を使用したフラットなバイナリ構造で格納します。ファイルは多くの場合、proto.xml.xmb や strings.xml.xmb のような二重拡張子で表示され、.xmb が対応する .xml ソースのバイナリ形式であることを示しています。一部のバリアントは GZIP 圧縮されています。公開されているマジックバイトの仕様はなく、ファイルはゲームのコンテキストによって識別されます。

モッダー(Mod 制作担当者)は、AoM XMB Converter や Corsair AoE3 Modding Tool などのコミュニティツールを使用して .xmb ファイルをプレーンな .xml に変換し、テキストエディタで編集してから再コンパイルすることで作業を行います。注目すべき名称の競合として、Sony の PlayStation 3 XrossMediaBar (XMB) UI も XMBML と呼ばれる XML ベースの形式を使用していますが、これは Ensemble Studios の形式とは一切関係ありません。

この形式には Ensemble の系譜における既知の後継はありません。スタジオは 2009 年に Microsoft によって閉鎖されましたが、Age of Empires フランチャイズは Relic Entertainment と World's Edge の下で継続されています。

セキュリティと安全性

リスク: LOW

ゲームデータファイル。実行可能ではありません。既知のマルウェアベクターはありません。

形式の詳細

概要
正式名称XML Binary Data File (Age of Empires / Ensemble Studios)別名 XML Binary, XMB binary
開発元Ensemble Studios / Microsoft Studios (Age of Empires, Age of Mythology, Halo 3)登場時期 c. 2002 (Age of Mythology)
MIME タイプapplication/octet-stream
タイプバイナリコンパイル済み XML ゲームデータファイル
この拡張子は以下でも使用されています…
  • PS3 XMBML インターフェースファイル - Sony PlayStation 3 は XrossMediaBar UI シェルに XMB 拡張子ファイルを使用しますが、無関係なバイナリ形式です。
  • LucasArts X-Wing ミッションブリーフィング - 歴史的な LucasArts のゲームファイルも .xmb を使用していましたが、稀でありレガシーなものです。

XMB ファイルを開くプログラム

Windows2 apps
AoM XMB Converter (community tool) 無料 .xmb をコンバーターにドロップして編集可能な .xml を取得し、その .xml を任意のテキストエディタで開きます。
Corsair AoE3 Modding Tool 無料 Age of Mythology および Age of Empires III ファイルの XMB ↔ XML 変換に使用します。

技術的詳細

詳細仕様
ファイルタイプバイナリコンパイル済み XML ゲームデータ - 実行時の XML 解析に代わる事前解析済みバイナリツリー
バイト順リトルエンディアン
コンテナ独自の Ensemble Studios バイナリ XML コンテナ
圧縮なし、または GZIP(バリアントに依存。一部のゲームビルドでは圧縮された .xmb ファイルが配布されます)
一般的なファイルサイズ1 KB - 500 KB
ファイル命名規則多くの場合、二重拡張子(例:proto.xml.xmb や strings.xml.xmb)。.xmb が .xml ソースのコンパイル済み形式であることを示します
内部構造ゲームエンジンの高速ロードのために、要素名、属性名/値、およびテキストノードをエンコードするバイナリツリー
既知のゲームタイトルAge of Mythology (2002), Age of Empires III (2005), Halo 3 (Xbox 360, 2007)
形式のバリアントAge of Mythology、Age of Empires III、および Halo 3 のビルド間で構造が異なります
モッディングワークフローAoM XMB Converter または Corsair を使用して XMB → XML へデコンパイル。XML を編集。XMB へ再コンパイル
名称の競合Sony PlayStation 3 XrossMediaBar UI は XMBML と呼ばれる無関係な XML 形式を使用しており、この形式とは全く異なります
開発スタジオEnsemble Studios (Microsoft)。スタジオは 2009 年に閉鎖。Age of Empires フランチャイズは Relic Entertainment と World's Edge によって継続
リリース日c. 2002 (Age of Mythology)

XMB の変換

コミュニティ Q&A

ユーザーからの質問
質問する
XMB ファイルを扱うユーザーからヘルプを得られます。OSやソフトウェアのバージョンなど、具体的に記載してください。
アカウント不要 ・ 通常1日以内に回答されます

まだ質問はありません。XMB ファイルについて最初の質問をしてみましょう。

よくある質問

XMB ファイルを開くにはどうすればよいですか?
AoM/AoE3 の XMB-to-XML 変換ツール(AoE Heaven フォーラムや Steam のモッディングガイドで入手可能)を使用してください。出力されるのは通常の XML ファイルで、任意のテキストエディタで編集できます。
XMB ファイルを直接編集できますか?
いいえ。これはバイナリコンパイルされた XML です。XML に変換して編集し、その後 XMB に再コンパイルしてください。
Age of Mythology の XMB ファイルとは何ですか?
XML データファイルのバイナリシリアル化です。ゲームエンジンは XML をこの高速なバイナリ形式にコンパイルします。モッダーは変更を加えるためにこのプロセスを逆転させます。
XMB は PS3 の XMB メニューと関係がありますか?
いいえ。Sony の PS3 XrossMediaBar (XMB) UI ファイルは、別の XML ベースの形式 (XMBML) を使用しています。名称の重複は偶然の一致です。

参考文献

1AoE III Heaven - Bar & XMB File Conversion threadaoe3.heavengames.com
2Steam - Useful AoM Modding Tools (XMB converters)steamcommunity.com

さらに探索

データベース全体から

今週のトップ拡張子

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
3.PARTPartial Download File
4.DATProgram Data File (generic)
5.EXEWindows Executable (Portable Executable)
6.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
7.RPMSGRestricted Permission Message
8.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
9.MDMarkdown Document
10.TXTPlain Text File

関連する拡張子

.OBBAndroid Opaque Binary Blob (APK Expansion File)
.PAKGame Resource Package (PAK)
.ROFLLeague of Legends Replay
.PACKAGEThe Sims / Maxis DBPF Package (game content & mods) - dominant meaning
.XSBXACT Sound Bank
.SAVSaved Game File

無料ファイルツール

ブラウザで動作するファイル識別および画像変換ツール。すべてお使いのデバイス上で実行されます。

ツールボックスを開く

ファイル拡張子を A-Z で閲覧