.XMB

Arquivo XMB

XML Binary Data File (Age of Empires / Ensemble Studios)
Fazer uma pergunta
RESPOSTA RÁPIDA

Um arquivo XMB é um arquivo de dados XML compilado em binário usado por jogos da Ensemble Studios, principalmente Age of Mythology e Age of Empires III. O motor do jogo o lê diretamente; você não pode abri-lo em um editor de texto. Para ler ou editar um, converta-o para XML primeiro usando uma ferramenta como o AoM XMB Converter. O arquivo contém dados do jogo, não é executável, portanto não oferece risco de segurança.

Desenvolvedor: Ensemble Studios / Microsoft Studios (Age of Empires, Age of Mythology, Halo 3) Categoria: Arquivos de Jogos MIME: application/octet-stream
ABRE EM Windows
Relacionado: .OBB · .PAK · .ROFL · .PACKAGE

Nesta página

19k+ extensões indexadas
Última revisão em Jun 21, 2026

Não tem certeza do que é seu arquivo?

Arraste qualquer arquivo para o nosso identificador - lemos apenas os primeiros bytes para nomear o formato.

Identificar um arquivo

O que é o formato de ficheiro XMB?

Arquivos .xmb são arquivos de dados XML compilados em binário usados por títulos de jogos da Ensemble Studios, incluindo Age of Mythology (2002), Age of Empires III (2005) e Halo 3 (Xbox 360, 2007). Em vez de distribuir arquivos XML brutos que devem ser analisados em tempo de execução, o motor da Ensemble Studios pré-compila os dados XML do jogo - configurações de cenário, definições de unidades, tabelas de strings e scripts de IA - em um formato de árvore binária compacta que carrega mais rápido na inicialização do jogo.

O formato armazena nomes de elementos XML, atributos e valores em uma estrutura binária achatada usando a ordem de bytes little-endian. Os arquivos frequentemente aparecem com uma extensão dupla, como proto.xml.xmb ou strings.xml.xmb, sinalizando que o .xmb é a forma binária de um código-fonte .xml correspondente. Algumas variantes são compactadas com GZIP. Não há uma especificação pública de magic bytes; os arquivos são identificados pelo contexto do jogo.

Modders trabalham com arquivos .xmb convertendo-os para .xml simples usando ferramentas da comunidade, como o AoM XMB Converter ou a Corsair AoE3 Modding Tool, fazendo edições em um editor de texto e, em seguida, recompilando. Um conflito de nomenclatura notável: a interface XrossMediaBar (XMB) do PlayStation 3 da Sony também usa um formato baseado em XML chamado XMBML - este não tem relação alguma com o formato da Ensemble Studios.

O formato não possui sucessor conhecido na linhagem da Ensemble; o estúdio foi fechado pela Microsoft em 2009, embora a franquia Age of Empires continue sob a Relic Entertainment e a World's Edge.

Segurança e proteção

RISCO: LOW

Arquivos de dados de jogo; não executáveis. Nenhum vetor de malware conhecido.

Detalhes do formato

em resumo
NOME COMPLETOXML Binary Data File (Age of Empires / Ensemble Studios)também conhecido como XML Binary, XMB binary
DESENVOLVEDOREnsemble Studios / Microsoft Studios (Age of Empires, Age of Mythology, Halo 3)desde c. 2002 (Age of Mythology)
TIPO MIMEapplication/octet-stream
TIPOArquivo de dados de jogo XML compilado em binário
Esta extensão também é usada por…
  • Arquivo de Interface PS3 XMBML - O Sony PlayStation 3 usa arquivos com extensão XMB para a interface XrossMediaBar; formato binário não relacionado.
  • LucasArts X-Wing Mission Briefing - Arquivos de jogos históricos da LucasArts também usavam .xmb; raro e legado.

Programas que abrem arquivos XMB

Windows2 apps
AoM XMB Converter (community tool) Gratuito Arraste o .xmb sobre o conversor para obter um .xml editável e, em seguida, abra o .xml em qualquer editor de texto.
Corsair AoE3 Modding Tool Gratuito Use para converter XMB ↔ XML para arquivos de Age of Mythology e Age of Empires III.

Detalhes técnicos

especificação profunda
Tipo de arquivoDados de jogo XML compilados em binário - árvore binária pré-analisada substituindo a análise de XML em tempo de execução
Ordem de bytesLittle-endian
ContêinerContêiner binário-XML proprietário da Ensemble Studios
CompressãoNenhuma ou GZIP (dependente da variante; algumas versões do jogo distribuem arquivos .xmb compactados)
Tamanho típico do arquivo1 KB - 500 KB
Convenção de nomenclatura de arquivoFrequentemente extensão dupla: ex., proto.xml.xmb ou strings.xml.xmb - sinaliza que o .xmb é a forma compilada de uma fonte .xml
Estrutura internaCodificação de árvore binária de nomes de elementos, nomes/valores de atributos e nós de texto para carregamento rápido pelo motor do jogo
Títulos de jogos conhecidosAge of Mythology (2002), Age of Empires III (2005), Halo 3 (Xbox 360, 2007)
Variantes do formatoA estrutura difere entre as versões de Age of Mythology, Age of Empires III e Halo 3
Fluxo de trabalho de moddingDescompilação XMB → XML com AoM XMB Converter ou Corsair; editar XML; recompilar para XMB
Conflito de nomenclaturaA interface XrossMediaBar do Sony PlayStation 3 usa um formato XML não relacionado chamado XMBML - inteiramente diferente deste formato
Estúdio desenvolvedorEnsemble Studios (Microsoft); estúdio fechado em 2009; franquia Age of Empires continuada pela Relic Entertainment e World's Edge
Lançadoc. 2002 (Age of Mythology)

Conversões de XMB

Perguntas e Respostas da Comunidade

perguntado por usuários
Faça uma pergunta rápida
Obtenha ajuda de pessoas que trabalham com arquivos XMB. Seja específico - inclua seu sistema e a versão do software.
Não é necessário criar conta · respostas geralmente em um dia

Ainda não há perguntas - seja o primeiro a perguntar sobre arquivos XMB.

Perguntas frequentes

Como abro um arquivo XMB?
Use uma ferramenta de conversão XMB-para-XML para AoM/AoE3 (disponível nos fóruns AoE Heaven ou guias de modding da Steam). O resultado é um arquivo XML normal que você pode editar em qualquer editor de texto.
Posso editar um arquivo XMB diretamente?
Não - é um XML compilado em binário. Converta-o para XML, edite e depois recompile para XMB.
O que é o arquivo XMB do Age of Mythology?
Uma serialização binária de um arquivo de dados XML; o motor do jogo compila o XML nesta forma binária mais rápida. Modders revertem o processo para fazer alterações.
O XMB está relacionado ao menu XMB do PS3?
Não. Os arquivos da interface XrossMediaBar (XMB) do PS3 da Sony usam um formato diferente baseado em XML (XMBML). A coincidência de nomes é casual.

Referências

1AoE III Heaven - Bar & XMB File Conversion threadaoe3.heavengames.com
2Steam - Useful AoM Modding Tools (XMB converters)steamcommunity.com

Continue explorando

em todo o banco de dados

Principais extensões desta semana

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
3.PARTPartial Download File
4.DATProgram Data File (generic)
5.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
6.EXEWindows Executable (Portable Executable)
7.RPMSGRestricted Permission Message
8.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
9.MDMarkdown Document
10.TXTPlain Text File

Extensões relacionadas

.OBBAndroid Opaque Binary Blob (APK Expansion File)
.PAKGame Resource Package (PAK)
.ROFLLeague of Legends Replay
.PACKAGEThe Sims / Maxis DBPF Package (game content & mods) - dominant meaning
.XSBXACT Sound Bank
.SAVSaved Game File

Ferramentas de arquivo gratuitas

Um identificador de arquivos e conversor de imagens no navegador - tudo funciona no seu dispositivo.

Abrir a caixa de ferramentas

Navegar por extensões de arquivo A-Z