.FWD

FWD Datei

IMail Server Forwarded Mail Message
Frage stellen
SCHNELLE ANTWORT

Eine .fwd-Datei ist eine Spool-Datei für weitergeleitete E-Mails, die vom Ipswitch/Progress IMail Server erstellt wurde. Sie enthält eine Standard-E-Mail nach RFC 2822 im Klartext. Um sie zu lesen, benennen Sie die Datei von .fwd in .eml um und öffnen Sie diese in Outlook, Thunderbird oder einem beliebigen Texteditor.

Entwickler: Ipswitch, Inc. (acquired by Progress Software, May 2019) Kategorie: E-Mail-Dateien MIME: message/rfc822
VERFÜGBAR AUF Windows macOS
Verwandt: .RPMSG · .EML · .MSG · .MBOX

Auf dieser Seite

19k+ Erweiterungen indexiert
Zuletzt geprüft Jul 13, 2026

Nicht sicher, was Ihre Datei ist?

Legen Sie eine beliebige Datei in unseren Identifikator - wir lesen nur die ersten Bytes, um das Format zu benennen.

Datei identifizieren

Was ist das FWD-Dateiformat?

Eine .fwd-Datei ist eine temporäre Spool-Datei, die vom IMail Server während des Nachrichtenweiterleitungsprozesses erstellt wird. IMail Server ist ein Windows-basierter Mailserver, der von Ipswitch, Inc. entwickelt, im Mai 2019 von Progress Software übernommen wurde und nun als Progress IMail Server vermarktet wird.

Die Datei speichert die weitergeleitete Nachricht als Klartext im RFC 2822-Format - dieselbe Struktur, die auch von .eml-Dateien verwendet wird - einschließlich Standard-Headern wie From, To, Subject und Received sowie IMail-spezifischen proprietären X-IMail-*-Headern. Nicht-ASCII-Inhalte und Anhänge werden gemäß RFC 2045 (Base64- oder Quoted-Printable-MIME-Kodierung) kodiert.

.fwd-Dateien werden als temporärer Schritt in das IMail-Spool-Verzeichnis geschrieben und sind nicht für den Zugriff durch Endbenutzer gedacht. Administratoren stoßen in der Regel auf verwaiste .fwd-Dateien, wenn die Weiterleitung während der Zustellung fehlschlägt oder der Server unterbrochen wird. Da das zugrunde liegende Format dem Standard RFC 2822 entspricht, ermöglicht das Umbenennen einer .fwd-Datei in .eml den meisten Mail-Clients, diese direkt zu öffnen.

Die Datei hat keine feste binäre Signatur; sie beginnt mit Standard-E-Mail-Headern und kann X-IMail-*-Zeilen enthalten, die sie als IMail-Artefakt kennzeichnen. Das .msg-Format erfüllt eine ähnliche Rolle in Microsoft Exchange- und Outlook-Umgebungen.

  • Die Dateigröße liegt in der Regel zwischen 1 KB und 10 MB, abhängig von der Größe der MIME-kodierten Anhänge.
  • Nicht-ASCII-Zeichen in Headern werden gemäß RFC 2047 (Encoded-Word-Syntax) kodiert.
  • IMail Server läuft ausschließlich auf Windows Server-Plattformen.

Sicherheit

RISIKO: LOW

Klartext-E-Mail nach RFC 2822; es gelten dieselben Phishing- und Malware-Risiken wie bei jeder E-Mail-Nachricht (schädliche Links, schädliche Anhänge als MIME-Teile). Das Dateiformat selbst ist harmlos - kein ausführbarer Code im Container. Behandeln Sie eingebettete Anhänge mit der üblichen E-Mail-Vorsicht.

Formatdetails

kurz gefasst
VOLLSTÄNDIGER NAMEIMail Server Forwarded Mail Messagealias Ipswitch IMail forwarded mail, Progress IMail FWD file
ENTWICKLERIpswitch, Inc. (acquired by Progress Software, May 2019)seit 1990s (IMail Server early versions)
MIME TYPEmessage/rfc822
TYPKlartext RFC 2822 E-Mail-Nachrichtendatei (Text)
Diese Erweiterung wird auch verwendet von…
  • Generische weitergeleitete E-Mail (verschiedene Mailserver) - Einige Mailserver verwenden .fwd als generische Endung für Spool-Dateien weitergeleiteter Nachrichten, nicht spezifisch für IMail.
  • Microsoft Works Tabellenkalkulation - Ältere Versionen von Microsoft Works verwendeten .fwd für bestimmte Dokumentvarianten - steht in keinem Zusammenhang mit E-Mails.

Programme zum Öffnen von FWD-Dateien

Windows4 apps
NotePad++ text editor Integriert Rechtsklick → Öffnen mit → Editor (Notepad), um die rohen RFC 2822-Header und den Nachrichtentext anzuzeigen.
Mozilla Thunderbird Open Source In .eml umbenennen, dann in einen Thunderbird-Ordner ziehen oder über Datei → Gespeicherte Nachricht öffnen gehen.
Microsoft Outlook Kostenpflichtig Benennen Sie die .fwd-Datei in .eml um, ziehen Sie sie dann in Outlook oder doppelklicken Sie darauf, um sie zu öffnen.
IMail Server (Progress Software) Kostenpflichtig Native Spool-Datei - wird automatisch vom Server verarbeitet; zur manuellen Inspektion öffnen Sie das Spool-Verzeichnis und lesen Sie die Datei mit einem Texteditor.
macOS1 app
Apple Mail Integriert In .eml umbenennen und doppelklicken.

Technische Details

technische Spezifikation
Format-StandardRFC 2822 (Internet Message Format)
KodierungKlartext, ASCII oder UTF-8; Anhänge MIME-kodiert nach RFC 2045 (Base64 oder Quoted-Printable)
MIME-Typmessage/rfc822
ContainerKeiner - rohe RFC 2822 Klartext-Nachrichtendatei
Proprietäre HeaderX-IMail-* Header, die vom IMail Server hinzugefügt werden, um Weiterleitungs-Metadaten zu identifizieren
AnhangskodierungBase64 oder Quoted-Printable (MIME RFC 2045)
Typische Dateigröße1 KB - 10 MB (Header + Textkörper; Base64-kodierte Anhänge vergrößern die Datei)
DateizweckTemporäre Spool-Datei, die während der IMail-Weiterleitung erstellt wird; nicht für Endbenutzer gedacht
PlattformWindows Server (Betriebssystem des IMail Server-Hosts)
EntwicklerhistorieIpswitch, Inc. → übernommen durch Progress Software, Mai 2019
Kompatible UmbenennungDas Umbenennen in .eml ermöglicht den direkten Import in Standard-Mail-Clients
DateisignaturKeine - beginnt mit RFC 2822-Headern; keine binären Magic Bytes
Veröffentlicht1990s (IMail Server early versions)
Neueste VersionIMail Server v12.6 (last known release)
Spezifikationdocs.ipswitch.com

FWD-Konvertierungen

Community Q&A

von Nutzern gefragt
Schnelle Frage stellen
Holen Sie sich Hilfe von Menschen, die mit FWD-Dateien arbeiten. Seien Sie konkret - geben Sie Ihr System und die Softwareversion an.
Kein Konto erforderlich · Antworten meist innerhalb eines Tages

Noch keine Fragen - stellen Sie die erste Frage zu FWD-Dateien.

Häufig gestellte Fragen

Wie öffne ich eine .fwd-Datei?
Benennen Sie sie von .fwd in .eml um und öffnen Sie sie mit Outlook, Thunderbird oder Apple Mail. Alternativ können Sie sie mit jedem Texteditor öffnen, um die Rohdaten der E-Mail zu sehen.
Warum befindet sich eine .fwd-Datei in meinem IMail-Spool-Verzeichnis?
IMail erstellt .fwd-Dateien während der Weiterleitung von Nachrichten. Eine verwaiste .fwd-Datei bedeutet, dass die Weiterleitung fehlgeschlagen ist oder unterbrochen wurde - der Server versucht es normalerweise erneut. Löschen Sie verwaiste Dateien erst nach Überprüfung der Mail-Warteschlange.
Ist eine .fwd-Datei dasselbe wie eine .eml-Datei?
Ja - das Inhaltsformat ist identisch mit RFC 2822. Nur die Dateiendung unterscheidet sich.
Wer stellt den IMail Server heute her?
Progress Software, das Ipswitch im Mai 2019 übernommen hat. Das Produkt heißt jetzt Progress IMail Server.

Quellen

1RFC 2822 - Internet Message Formatwww.rfc-editor.org
2Progress IMail Server product pagewww.ipswitchworks.com

Weiter entdecken

in der Datenbank

Top-Erweiterungen dieser Woche

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
3.PARTPartial Download File
4.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
5.RPMSGRestricted Permission Message
6.MDMarkdown Document
7.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
8.EXEWindows Executable (Portable Executable)
9.PRO6XProPresenter 6 Bundle File
10.PRDXSoftMaker Presentations Document

Verwandte Erweiterungen

.RPMSGRestricted Permission Message
.EMLE-Mail Message (RFC 822 / MIME)
.MSGOutlook Message (Microsoft Outlook saved email)
.MBOXMbox Mailbox (email container)
.MSFMail Summary File (Mozilla Thunderbird / Mork index)
.PSTOutlook Personal Storage Table

Kostenlose Datei-Tools

Ein Browser-Dateiidentifikator und Bildkonverter - alles läuft auf Ihrem Gerät.

Toolbox öffnen

Dateierweiterungen A-Z durchsuchen