Was ist das ODT-Dateiformat?
Dateien mit der Erweiterung .odt (OpenDocument Text) sind bearbeitbare Textverarbeitungsdokumente aus der ODF-Familie (Open Document Format). Das Format wird von OASIS als offener Standard gepflegt und ist als ISO/IEC 26300 ratifiziert. Innerhalb der ODF-Familie ist .odt der primäre Textdokumenttyp; verwandte Formate sind .ods für Tabellenkalkulationen und .odp für Präsentationen.
Strukturell werden .odt-Dateien als ZIP-Archive gespeichert - benennt man eine Datei in .zip um und entpackt sie, erhält man einen Ordner mit XML-Dateien. Jedes gültige .odt-Paket enthält mindestens diese Kernkomponenten:
mimetype- ein einzelner unkomprimierter Eintrag mit dem Stringapplication/vnd.oasis.opendocument.text, der als Erstes gespeichert wird, damit der MIME-Typ ohne Entpacken des Archivs lesbar istcontent.xml- der Dokumentinhalt und grundlegende Stilreferenzenstyles.xml- vollständige Stildefinitionen für Textausrichtung, Abstände und Seitenlayoutmeta.xml- Dokumentmetadaten wie Autor, Titel und Datum der letzten Änderungsettings.xml- anwendungsspezifische Einstellungen wie Fenstergröße und ZoomstufeMETA-INF/manifest.xml- ein Index aller Dateien im Paket
Unterstützung für .odt-Dateien
.odt wird nativ von LibreOffice Writer und Apache OpenOffice Writer unterstützt, die es als Standardspeicherformat verwenden. Microsoft Word (2013 und neuer) kann .odt-Dateien direkt öffnen und speichern, wobei Word 2016 und Microsoft 365 eine deutlich verbesserte Wiedergabetreue gegenüber früheren Versionen bieten. ONLYOFFICE Desktop Editors bietet starke Round-Trip-Kompatibilität. Google Docs kann .odt-Dateien sowohl importieren als auch exportieren. AbiWord und Collabora Office (für Android und iOS verfügbar) bieten ebenfalls solide Unterstützung.
Eine flache XML-Variante als einzelne Datei existiert als .fodt, die denselben Inhalt ohne ZIP-Komprimierung speichert - nützlich für Versionsverwaltung und Textvergleiche.
Sicherheit
RISIKO: LOWODT-Dateien sind im Allgemeinen sichere Dokumente, mit dem Vorbehalt, der für alle Office-Formate gilt: Sie können Makros (LibreOffice Basic) enthalten, die sowohl LibreOffice als auch Word standardmäßig blockieren oder abfragen - aktivieren Sie niemals Makros in einem Dokument, das Sie nicht erwartet haben. Eingebettete Hyperlinks und OLE-Objekte können auf schädliche Ziele verweisen, und ODT taucht gelegentlich in Spam-Kampagnen auf, weil Mail-Filter es weniger streng prüfen als DOCM. Das Öffnen einer ODT-Datei mit deaktivierten Makros ist sicher.
Formatdetails
kurz gefasstVOLLSTÄNDIGER NAMEOpenDocument Text
ENTWICKLEROASIS (originated at Sun Microsystems / OpenOffice.org)seit 2005 (ODF 1.0, OASIS); ISO/IEC 26300 since 2006; current major version ODF 1.3 (OASIS, 2021)
KATEGORIETextdateien
MIME TYPEapplication/vnd.oasis.opendocument.text
TYPZIP-basiertes Paket aus XML-Dateien
STANDARDOffen · lizenzfrei
MAGIC BYTES · DATEISIGNATUR
OFFSET
00010203
HEX
504B0304
ASCII
PK··
Like any ZIP; the first archive entry is an uncompressed file named "mimetype" containing "application/vnd.oasis.opendocument.text", so the MIME string is readable in plain bytes starting around offset 38
Programme zum Öffnen von ODT-Dateien
Windows4 apps
Microsoft Word
Kostenpflichtig Direkt öffnen (Datei - Öffnen) - ODT wird seit Word 2007 unterstützt, ODF 1.3 in Microsoft 365. Das Zurückspeichern als ODT kann Word-spezifische Funktionen verlieren; Word warnt, wenn dies der Fall ist. 
LibreOffice Writer
Open Source ODT ist das native Format - nach der Installation per Doppelklick öffnen. Die Referenzimplementierung mit voller Wiedergabetreue. 
Apache OpenOffice Writer
Open Source Öffnet ODT nativ, aber das Projekt wird nur sporadisch gewartet (noch ODF 1.2) - LibreOffice ist die aktiv weiterentwickelte Wahl.
ONLYOFFICE Desktop Editors
Open Source Kostenlose Desktop-Suite; öffnet und bearbeitet ODT, speichert als ODT oder DOCX. 
macOS2 apps
LibreOffice Writer
Open Source ODT ist das native Format - nach der Installation per Doppelklick öffnen. Die Referenzimplementierung mit voller Wiedergabetreue. 
Microsoft Word for Mac
Kostenpflichtig Öffnet ODT wie die Windows-Version. Hinweis: Apples Pages kann ODT importieren, jedoch mit Formatierungsverlusten. 
Linux2 apps
AbiWord
Open Source Schlanker Textverarbeiter; öffnet ODT zur schnellen Ansicht/Bearbeitung (bei komplexen Layouts weniger vollständig als LibreOffice).
LibreOffice Writer
Open Source ODT ist das native Format - nach der Installation per Doppelklick öffnen. Die Referenzimplementierung mit voller Wiedergabetreue. 
Android2 apps
Collabora Office
Open Source LibreOffice-basierte mobile App; öffnet und bearbeitet ODT mit Desktop-ähnlicher Wiedergabetreue.
iOS1 app
Collabora Office
Open Source LibreOffice-basierte mobile App; öffnet und bearbeitet ODT mit Desktop-ähnlicher Wiedergabetreue.
Web2 apps
Google Docs
Kostenlos Laden Sie die .odt-Datei in Google Drive hoch und öffnen Sie sie - sie wird in ein Docs-Dokument konvertiert; über Datei - Herunterladen wieder als .odt oder .docx herunterladen.
Microsoft 365 for the web (Word)
Kostenlos In OneDrive hochladen und mit Word für das Web mit einem kostenlosen Microsoft-Konto öffnen. Technische Details
technische Spezifikation| Containerformat | ZIP-Archiv mit Deflate-komprimierten Einträgen |
| Primäre Strukturdateien | content.xml, styles.xml, meta.xml, settings.xml, META-INF/manifest.xml |
| MIME-Typ | application/vnd.oasis.opendocument.text |
| Magic Bytes | 50 4B 03 04 (ZIP-Lokaldatei-Header); mimetype-Eintrag im Klartext bei ca. Offset 38 lesbar |
| Textkodierung | UTF-8 in allen XML-Dateien des Pakets |
| Regel für unkomprimierte Einträge | Die mimetype-Datei muss der erste ZIP-Eintrag sein und ohne Komprimierung gespeichert werden, wie in der ODF-Spezifikation gefordert |
| Eingebettete Bilder | Im Unterordner Pictures/ innerhalb des ZIP-Pakets gespeichert |
| Stilarchitektur | Benannte Stile in styles.xml definiert; automatische (elementbezogene) Stile inline in content.xml generiert |
| Änderungsverfolgung | Überarbeitungsmarkierungen werden über text:tracked-changes-Elemente in content.xml aufgezeichnet |
| Makrospeicher | Eingebaute Basic-Makros in einem Basic/-Teilbaum innerhalb des Pakets gespeichert |
| Mathematische Formeln | MathML-basierte Objekte als eingebettete ODF-Formel-Unterdokumente, referenziert aus content.xml |
| Digitale Signaturen | XMLDSig-Signaturen in META-INF/documentsignatures.xml gespeichert |
| Flache, entzippte Variante | .fodt - einzelne XML-Datei, die alle Inhalte inline ohne ZIP-Wrapper enthält |
| Vorlagenformat | .ott (OpenDocument-Textvorlage) verwendet dieselbe interne XML-Struktur |
| Bidirektionaler Text | RTL- und gemischter Text werden über die writing-mode-Style-Eigenschaft unterstützt |
| Veröffentlicht | 2005 (ODF 1.0, OASIS); ISO/IEC 26300 since 2006; current major version ODF 1.3 (OASIS, 2021) |
| Offener Standard | Ja · lizenzgebührenfrei |
| Spezifikation | www.oasis-open.org |
ODT-Konvertierungen
Möglich
.ODT .DOTXOnline-Konverter
So konvertieren Sie
.ODT .SDWOnline-Konverter
So konvertieren Sie
.ODT .FODTOnline-Konverter
So konvertieren Sie
.ODT .DOCXOnline-Konverter
Ja - öffnen Sie die .odt in LibreOffice Writer und speichern Sie diese über Datei > Speichern unter als…
So konvertieren Sie
.ODT .PDFOnline-Konverter
Ja - jede gängige Office-App kann ODT direkt als PDF exportieren, ohne dass ein spezieller Konverter…
So konvertieren Sie
.ODT .EPUBOnline-Konverter
Ja - ODT lässt sich zuverlässig in EPUB konvertieren; LibreOffice Writer erledigt dies direkt ohne…
So konvertieren Sie
.ODT .DOCOnline-Konverter
Ja - öffnen Sie die ODT in LibreOffice Writer oder Microsoft Word und speichern Sie sie als Word 97-2003…
So konvertieren Sie
.ODT .RTFOnline-Konverter
Ja - öffnen Sie die ODT in LibreOffice Writer oder Microsoft Word und wählen Sie unter „Speichern unter“ das…
So konvertieren Sie
.ODT .TXTOnline-Konverter
Ja - ODT lässt sich mit unserem kostenlosen Konverter oben, LibreOffice Writer oder Microsoft Word in TXT…
So konvertieren Sie
.ODT .GDOCANLEITUNG
Ja - laden Sie die .odt zu Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Docs, wodurch sie in ein…
So konvertieren Sie
.ODT .HTMLOnline-Konverter
Ja - LibreOffice Writer exportiert .odt direkt nach .html über Datei > Speichern unter, und Pandoc erledigt…
So konvertieren Sie
.ODT .OTTANLEITUNG
Ja - öffnen Sie die .odt in LibreOffice Writer und speichern Sie sie als ODF-Textdokumentvorlage (.ott).
So konvertieren Sie
Community Q&A
von Nutzern gefragt
C
Häufig gestellte Fragen
Kann Microsoft Word ODT-Dateien öffnen?
Ja - jede Word-Version seit Word 2007 öffnet und speichert ODT, und Microsoft 365 unterstützt den aktuellen ODF-Standard 1.3. Komplexe Funktionen überleben den Hin- und Rückweg möglicherweise nicht, und Word zeigt beim Speichern einen Kompatibilitätshinweis an.
Wie konvertiere ich ODT in DOCX?
Öffnen Sie die Datei in LibreOffice, Word oder Google Docs und speichern oder laden Sie sie als .docx herunter. Für viele Dateien auf einmal: 'soffice --headless --convert-to docx *.odt'.
Was ist der Unterschied zwischen ODT und DOCX?
Beide sind ZIP+XML-Textverarbeitungsformate. ODT ist der herstellerneutrale ISO-26300-OpenDocument-Standard (nativ in LibreOffice); DOCX ist Microsofts OOXML (nativ in Word). Word-Funktionen sind in DOCX tiefer verankert; ODT gewährleistet die Unabhängigkeit von einem einzigen Hersteller.
Wie öffne ich eine ODT-Datei ohne Installation?
Laden Sie sie in Google Drive hoch und öffnen Sie sie mit Google Docs, oder in OneDrive und öffnen Sie sie mit Word für das Web. Beides ist in jedem Browser kostenlos verfügbar.
Ist ODT dasselbe wie ein Word-Dokument?
Nein. ODT ist der von LibreOffice/OpenOffice verwendete OpenDocument-Text-Standard; Word unterstützt ihn lediglich neben dem eigenen DOCX-Format. Es handelt sich um unterschiedliche Formate, die beide Editoren lesen können.
Warum warnt mich Word beim Speichern als ODT?
Word prüft auf Funktionen, die ODF anders oder gar nicht speichert (bestimmte Felder, Layouts, VBA-Makros), und warnt, dass diese sich ändern könnten. Normaler Text, Stile und Tabellen werden problemlos konvertiert; behalten Sie eine .docx-Kopie, wenn Sie erweiterte Funktionen benötigen.
Quellen
1ISO/IEC 26300 - OpenDocument Formatwww.iso.org
2OASIS OpenDocument Technical Committee (ODF specifications)www.oasis-open.org
