O que é o formato de ficheiro ART?
.art é um arquivo de projeto associado ao software de bordado BERNINA. Os designs de bordado .art podem ser aplicados em superfícies usando uma máquina de costura automatizada. Os arquivos .art também armazenam informações sobre a técnica e o tipo de linhas.
Arquivos .art requerem o BERNINA ARTlink ou software compatível para serem usados. Ao contrário dos arquivos de pontos prontos para máquina, como o .dst, o .art é o formato nativo e totalmente editável da BERNINA - os objetos e contornos do design são preservados para reedição. Está disponível uma versão gratuita do software Bernina que oferece funcionalidade limitada à visualização e impressão do projeto. Os arquivos .art podem ser incompatíveis entre diferentes versões do programa - a versão é codificada na extensão (.ART60, .ART70, .ART80) - portanto, os usuários devem levar isso em conta ao baixar arquivos .art da internet.
Segurança e proteção
RISCO: LOWArquivos ART são dados de design passivos sem scripts, portanto, são seguros para abrir em softwares de bordado legítimos. As precauções do mundo real são práticas, não de segurança: redimensione/converta designs apenas em software adequado (ARTlink, TrueSizer, Embrilliance) para que a densidade dos pontos seja recalculada - simplesmente renomear ou escalar rudemente um arquivo de pontos arruína o bordado; e baixe designs de vendedores respeitáveis, já que pacotes de designs piratas/alterados são comuns online. Evite «visualizadores de arquivos ART» genéricos anunciados para o formato de imagem .ART - eles não abrirão um design BERNINA.
Detalhes do formato
em resumoNOME COMPLETOBernina ARTista Embroidery Designtambém conhecido como Bernina ART file, ARTlink design
DESENVOLVEDORBERNINA International AG (with Wilcom, who develop the embroidery engine)desde ARTista era; the versioned .ART50/.ART60/.ART70/.ART80 forms arrived with ARTlink 5 onward (mid-2000s+)
CATEGORIAFicheiros de bordado
TIPO MIMEapplication/octet-stream
TIPODesign de bordado nativo proprietário (objetos/contornos + pontos + cores), baseado em OLE, compactado
Esta extensão também é usada por…
- Imagem compactada AOL / Johnson-Grace (.art) - Um formato de imagem raster altamente compactado da era AOL dos anos 90 - mesma extensão, completamente não relacionado ao bordado; raramente visto hoje.
- Canon Crayola / clip-art e outras imagens .art legadas - Vários programas gráficos antigos também usavam .art para arte raster; não intercambiáveis com designs Bernina.
MAGIC BYTES · ASSINATURA DO ARQUIVO
OFFSET
0001020304050607
HEX
D0CF11E0A1B11AE1
ASCII
········
O Bernina ART é construído sobre o contêiner Microsoft OLE2 / Compound File Binary, portanto, começa com o magic CFBF padrão D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1. Os dados do design de bordado (objetos, pontos, cores, uma visualização) residem em fluxos internos e são compactados automaticamente ao salvar. A versão é codificada pela própria extensão (.ART50 = ARTlink/Software 5, .ART60 = 6, .ART70 = 7, .ART80 = 8); um .ART simples é a forma genérica/antiga. NÃO confunda com a imagem compactada .ART da AOL/Johnson-Grace, que não tem relação.
Programas que abrem arquivos ART
Windows4 apps
BERNINA ARTlink
Gratuito Instale o ARTlink gratuito, abra o design .ART/.ART80 para visualizar, redimensionar, recolorir e exportá-lo para o formato da sua máquina.
BERNINA Embroidery Software (DesignWorks/V8/V9)
Pago Abra o arquivo ART para digitalização/edição completa; exporte EXP/DST/PES/JEF para bordar.
Wilcom TrueSizer (free)
Gratuito Abra/redimensione o design e converta entre formatos de bordado (Wilcom é o motor por trás do Bernina ART).
Embrilliance Essentials
Pago Aplicativo de bordado multimarcas que abre muitos designs ART e converte para DST/PES/JEF etc. 
macOS1 app
Embrilliance Essentials
Pago Aplicativo de bordado multimarcas que abre muitos designs ART e converte para DST/PES/JEF etc. Detalhes técnicos
especificação profunda| Formato de contêiner | OLE2 / Compound File Binary (CFBF) - tipo de contêiner idêntico aos arquivos legados .doc/.xls; o arquivo começa com os magic bytes D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1 |
| Propósito do arquivo | Formato de design de bordado nativo e totalmente editável da BERNINA; armazena objetos de design, contornos, pontos gerados, dados de linha/cor e uma imagem de visualização incorporada |
| Codificação | Binário (fluxos compostos OLE2), little-endian |
| Compressão | Dados do design compactados automaticamente ao salvar e descompactados ao abrir, reduzindo o tamanho do arquivo para armazenamento em USB e transferência por e-mail |
| Codificação de versão | Versão transportada na extensão do arquivo: .ART50 (ARTlink 5), .ART60 (v6), .ART70 (v7), .ART80 (v8); .ART simples é a forma genérica mais antiga |
| Sistema de graduação | Os graus A-D descrevem quanto dos dados do objeto editável é retido: Grau A = objetos de design e contornos completos; graus inferiores preservam os pontos, mas com dados de objeto reeditáveis reduzidos ou inexistentes |
| Tamanho típico do arquivo | Dezenas de KB a alguns MB, dependendo da contagem de pontos e da arte de visualização incorporada |
| Limites de bastidor/dimensão | Limitado pelo tamanho do bastidor de destino selecionado (ex: padrão 150×150 mm até bastidores Maxi/Jumbo); não é uma dimensão raster baseada em pixels |
| Dados de linha | Paleta de linhas armazenada como entradas RGB referenciando gamas de linhas comerciais (ex: Madeira, Robison-Anton); propriedades da técnica de ponto (preenchimento, cetim, corrido) armazenadas por objeto de design |
| Saída de máquina | Exportação para .exp para máquinas Bernina, ou .dst, .pes, .jef, .hus para outras marcas; o .art em si não é enviado diretamente para a máquina de costura |
| Plataforma | Apenas Windows (BERNINA ARTlink / Embroidery Software; motor Wilcom) |
| Desenvolvedor | BERNINA International AG; motor de bordado desenvolvido em parceria com a Wilcom, que também fornece a tecnologia subjacente de processamento de design |
| Lançado | ARTista era; the versioned .ART50/.ART60/.ART70/.ART80 forms arrived with ARTlink 5 onward (mid-2000s+) |
| Versão mais recente | ART80 (BERNINA ARTlink 8 / Embroidery Software 8); newer suites use the related EXP/EMB workflow |
| Especificação | docs.fileformat.com |
Conversões de ART
Possível
.ART .DSTGUIA
Sim - abra o arquivo ART no BERNINA ARTlink ou Wilcom TrueSizer (ambos gratuitos) e exporte como DST.
Como converter
.ART .PESGUIA
Sim - abra o arquivo ART no Wilcom TrueSizer (gratuito) ou no BERNINA Embroidery Software e exporte como PES.
Como converter
.ART .HUSGUIA
Sim - abra o arquivo ART no Wilcom TrueSizer (gratuito) ou Embrilliance Essentials e exporte para HUS.
Como converter
.ART .SVGGUIA
Você pode exportar contornos de design de um arquivo Bernina ART para SVG usando o Wilcom TrueSizer…
Como converter
.ART .EXPGUIA
Sim - abra o arquivo ART no software gratuito BERNINA ARTlink e exporte diretamente para EXP.
Como converter
.ART .JEFGUIA
Sim - abra o arquivo ART no Wilcom TrueSizer (gratuito) ou Embrilliance Essentials e exporte como JEF.
Como converter
.ART .JPGGUIA
Sim, você pode exportar um arquivo BERNINA ART como uma imagem JPG - a rota mais rápida é o software gratuito…
Como converter
.ART .PDFGUIA
Sim - abra o arquivo ART no BERNINA ARTlink ou no BERNINA Embroidery Software e imprima a planilha de desenho…
Como converter
Perguntas e Respostas da Comunidade
perguntado por usuáriosAinda não há perguntas - seja o primeiro a perguntar sobre arquivos ART.
Perguntas frequentes
O que é um arquivo ART?
No bordado, é um design BERNINA ARTista - o formato nativo e editável do software de bordado da BERNINA, contendo contornos, pontos e cores de linha. (A extensão também é usada por um formato de imagem antigo da AOL não relacionado).
Como abro um arquivo ART da BERNINA?
Use o ARTlink gratuito da BERNINA para visualizar, redimensionar e exportar, ou o BERNINA Embroidery Software completo para editá-lo. O Wilcom TrueSizer e o Embrilliance também podem abrir muitos designs ART.
O que significam .ART50, .ART60, .ART70 e .ART80?
Eles marcam a versão do software BERNINA que salvou o design: ARTlink/Software 5 cria .ART50, 6 cria .ART60, 7 cria .ART70 e 8 cria .ART80. Um .ART simples é a forma mais antiga/base.
Como converto um design ART para bordar na minha máquina?
Abra-o no software ARTlink/BERNINA e exporte para o formato da sua máquina - EXP para Bernina, ou DST/PES/JEF/HUS para outras marcas. Sempre converta no software para que os dados dos pontos sejam regenerados.
Posso apenas renomear um arquivo ART para DST ou PES?
Não. Os formatos de bordado são diferentes internamente; renomear corrompe o arquivo. Você deve exportar/converter através de um software de bordado que recalcula os pontos para a máquina de destino.
Por que meu design ART borda errado após o redimensionamento?
Porque escalar um design finalizado sem recalcular a densidade dos pontos o distorce. Redimensione o ART editável no software BERNINA (ou TrueSizer/Embrilliance), que regenera os pontos no novo tamanho.
Referências
1fileformat.com - ART (Bernina ARTlink) formatdocs.fileformat.com
2BERNINA Blog - formats, extensions and files (Software V8)blog.bernina.com
