Przeglądaj Narzędzia Top 100
ISO DMG
Konwersja plików

Konwertuj ISO na DMG

Zweryfikowano przez Adam B.· sprawdzone przez FE Editorial ·zaktualizowano Jul 20, 2026
SZYBKA ODPOWIEDŹ
Czy możliwa jest konwersja ISO na DMG?
Tak - ISO konwertuje się na DMG.

W systemie macOS uruchom polecenie hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output w Terminalu, a następnie zmień rozszerzenie wynikowego pliku .cdr na .dmg. Obraz DMG zostanie zamontowany w Finderze i będzie zawierał pliki z płyty, ale nie będzie bootowalny na komputerze Mac.

5 programów
Również na DMG: SPARSEBUNDLE · PKG · MPKG

Na tej stronie

Testowane na macOS, Windows i Linux
Ostatnia weryfikacja Sep 2026

Więcej darmowych konwerterów

HEIC, PNG, WEBP, MP3 i inne - każde narzędzie tutaj jest darmowe.

Otwórz przybornik

Dlaczego konwertować ISO na DMG?

DMG to natywny format obrazu dysku w systemie macOS, obsługiwany natywnie przez Finder i Disk Utility. Konwersja ISO na DMG pozwala na pracę z zawartością płyty przy użyciu standardowych narzędzi macOS bez oprogramowania firm trzecich. Konwersja jest znacznie częściej spotykana w odwrotnym kierunku - z DMG na ISO do użytku w systemach Windows lub Linux.

Jak przekonwertować ISO na DMG

hdiutil FREE

Uruchom hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output w Terminalu, a następnie zmień nazwę output.cdr na output.dmg. Zamontuj za pomocą hdiutil attach output.dmg, aby zweryfikować.

AnyToISO APP

Otwórz AnyToISO, wybierz „Convert image to ISO/DMG”, załaduj plik .iso, wybierz DMG jako format wyjściowy i kliknij Convert.

Programy konwertujące ISO

gBurner
AnyToISO
Apple Disk Utility
AnyToISO for Mac
DMGConverter

O tych formatach

.ISO ISO disc image (ISO 9660 / UDF)

Plik ISO to kopia sektora po sektorze płyty optycznej (CD, DVD lub Blu-ray) zapisana jako pojedynczy plik. W systemie Windows 8 i nowszych kliknij go prawym przyciskiem myszy i wybierz…

Otwórz szczegóły .ISO →
.DMG Apple Disk Image

Plik DMG to obraz dysku Apple - standardowy kontener do dystrybucji aplikacji na system Mac. Na komputerze Mac kliknij go dwukrotnie, aby zamontować obraz, a następnie przeciągnij aplikację…

Otwórz szczegóły .DMG →

Jakość i na co uważać

  • Jeśli ISO jest bootowalnym instalatorem Windows lub Linux, rekord rozruchowy i katalog El Torito nie zostaną przeniesione; wynikowy DMG będzie zawierał pliki, ale nie uruchomi się na komputerze Mac.
  • Format hdiutil UDTO tworzy obraz wzorcowy CD/DVD-R z domyślnym rozszerzeniem .cdr; zmiana nazwy na .dmg działa w celu montowania, ale wewnętrzny format różni się od natywnego DMG w systemie HFS+/APFS.
  • Nazwy plików, struktura folderów i dane plików pozostają nienaruszone po konwersji; rozszerzone atrybuty macOS i resource forks są nieobecne w źródłowym ISO, więc nic dodatkowego nie zostaje utracone.

Najczęściej zadawane pytania

Dlaczego hdiutil tworzy plik .cdr zamiast .dmg?
Format UDTO, który zapisuje hdiutil, to obraz wzorcowy CD/DVD-R i domyślnie przyjmuje rozszerzenie .cdr; zmiana nazwy na .dmg jest wymagana, aby Finder i Disk Utility traktowały go jak standardowy obraz dysku.
Czy mogę otworzyć wynikowy DMG w systemie Windows?
Nie - DMG to format natywny dla macOS; przekonwertowany plik jest użyteczny tylko w systemie macOS.
Czy częściej konwertuje się ISO na DMG, czy DMG na ISO?
Konwersja DMG na ISO jest znacznie częstsza, ponieważ oprogramowanie dla macOS jest dystrybuowane jako DMG, a użytkownicy systemów Windows lub Linux potrzebują go jako ISO do nagrywania lub montowania.