ISO DMG
Conversão de arquivo

Converter ISO para DMG

RESPOSTA RÁPIDA
É possível converter ISO para DMG?
Sim - ISO converte para DMG.

No macOS, execute hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output no Terminal e, em seguida, renomeie o arquivo .cdr resultante para .dmg. O DMG será montado no Finder e conterá os arquivos do disco, mas não dará boot em um Mac.

5 programas
Também para DMG: SPARSEBUNDLE · PKG · MPKG

Nesta página

Testado em macOS, Windows e Linux
Última verificação em Oct 2026

Mais conversores gratuitos

HEIC, PNG, WEBP, MP3 e mais - todas as ferramentas aqui são gratuitas.

Abrir a caixa de ferramentas

Por que converter ISO para DMG?

DMG é o formato nativo de imagem de disco no macOS, gerenciado nativamente pelo Finder e Utilitário de Disco. Converter um ISO para DMG permite trabalhar com o conteúdo do disco usando ferramentas padrão do macOS sem software de terceiros. A conversão é muito mais comum na direção oposta - DMG para ISO para uso no Windows ou Linux.

Como converter ISO para DMG

hdiutil FREE

Execute hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output no Terminal e renomeie output.cdr para output.dmg. Monte com hdiutil attach output.dmg para verificar.

AnyToISO APP

Abra o AnyToISO, escolha «Convert image to ISO/DMG», carregue o .iso, selecione DMG como formato de saída e clique em Convert.

Programas que convertem ISO

Sobre estes formatos

Qualidade e o que observar

  • Se o ISO for um instalador inicializável de Windows ou Linux, o registro de boot e o catálogo El Torito não são transferidos; o DMG resultante conterá os arquivos, mas não iniciará em um Mac.
  • O formato hdiutil UDTO produz um mestre de CD/DVD-R com a extensão .cdr por padrão; renomear para .dmg funciona para montagem, mas o formato interno difere de um DMG nativo HFS+/APFS.
  • Nomes de arquivos, estrutura de pastas e dados de arquivos sobrevivem intactos à conversão; atributos estendidos do macOS e resource forks estão ausentes no ISO de origem, portanto nada extra é perdido.

Perguntas frequentes

Por que o hdiutil produz um arquivo .cdr em vez de .dmg?
O formato UDTO que o hdiutil grava é um mestre de CD/DVD-R e usa por padrão a extensão .cdr; renomeá-lo para .dmg é necessário para que o Finder e o Utilitário de Disco o tratem como uma imagem de disco padrão.
Posso abrir o DMG resultante no Windows?
Não - DMG é um formato nativo do macOS; o arquivo convertido só é útil no macOS.
O que é mais comum: ISO para DMG ou DMG para ISO?
DMG para ISO é muito mais comum, já que softwares de macOS são distribuídos como DMG e usuários no Windows ou Linux precisam dele como ISO para gravação ou montagem.