Pourquoi convertir ISO en DMG ?
Le DMG est le format d'image disque natif sur macOS, géré nativement par le Finder et l'Utilitaire de disque. Convertir un ISO en DMG permet de travailler avec le contenu du disque en utilisant les outils standard de macOS sans logiciel tiers. La conversion est beaucoup plus courante dans le sens inverse - de DMG vers ISO pour une utilisation sous Windows ou Linux.
Comment convertir ISO en DMG
hdiutil FREE
Exécutez hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output dans le Terminal, puis renommez output.cdr en output.dmg. Montez avec hdiutil attach output.dmg pour vérifier.
AnyToISO APP
Ouvrez AnyToISO, choisissez « Convert image to ISO/DMG », chargez l'ISO, sélectionnez DMG comme format de sortie et cliquez sur Convertir.
Programmes qui convertissent ISO
À propos de ces formats
.ISO
ISO disc image (ISO 9660 / UDF)
Un fichier ISO est une copie secteur par secteur d'un disque optique (CD, DVD ou Blu-ray) stockée sous la forme d'un fichier unique. Sur Windows 8 et versions ultérieures, faites un clic…
Ouvrir les détails de .ISO →
.DMG
Apple Disk Image
Un fichier DMG est une image disque Apple - le conteneur standard pour la distribution d'applications Mac. Sur un Mac, double-cliquez dessus pour monter l'image, puis faites glisser…
Ouvrir les détails de .DMG →Qualité et points de vigilance
- Si l'ISO est un installateur amorçable Windows ou Linux, l'enregistrement d'amorçage et le catalogue El Torito ne sont pas transférés ; le DMG résultant contiendra les fichiers mais ne démarrera pas sur un Mac.
- Le format
hdiutil UDTOproduit un maître CD/DVD-R avec une extension.cdrpar défaut ; le renommer en.dmgfonctionne pour le montage mais le format interne diffère d'un DMG HFS+/APFS natif. - Les noms de fichiers, la structure des dossiers et les données des fichiers survivent intacts à la conversion ; les attributs étendus macOS et les branches de ressources sont absents de l'ISO source, donc rien de supplémentaire n'est perdu.
Foire aux questions
Pourquoi hdiutil produit-il un fichier .cdr au lieu de .dmg ?
UDTO écrit par hdiutil est un maître CD/DVD-R et utilise par défaut l'extension .cdr ; il est nécessaire de le renommer en .dmg pour que le Finder et l'Utilitaire de disque le traitent comme une image disque standard.
