¿Por qué convertir ISO a DMG?
DMG es el formato nativo de imagen de disco en macOS, gestionado de forma nativa por el Finder y la Utilidad de Discos. Convertir un ISO a DMG permite trabajar con el contenido del disco utilizando las herramientas estándar de macOS sin software de terceros. La conversión es mucho más común en la dirección opuesta: de DMG a ISO para su uso en Windows o Linux.
Cómo convertir ISO a DMG
hdiutil FREE
Ejecute hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output en la Terminal, luego cambie el nombre de output.cdr a output.dmg. Monte con hdiutil attach output.dmg para verificar.
AnyToISO APP
Abra AnyToISO, elija «Convert image to ISO/DMG», cargue el .iso, seleccione DMG como formato de salida y haga clic en Convertir.
Programas que convierten ISO
Acerca de estos formatos
.ISO
ISO disc image (ISO 9660 / UDF)
Un archivo ISO es una copia sector por sector de un disco óptico (CD, DVD o Blu-ray) almacenada como un único archivo. En Windows 8 y versiones posteriores, haga clic derecho sobre él y…
Abrir detalles de .ISO →
.DMG
Apple Disk Image
Un archivo DMG es una imagen de disco de Apple, el contenedor estándar para distribuir aplicaciones de Mac. En un Mac, haga doble clic en él para montar la imagen y luego arrastre la…
Abrir detalles de .DMG →Calidad y qué observar
- Si el ISO es un instalador arrancable de Windows o Linux, el registro de arranque y el catálogo El Torito no se transfieren; el DMG resultante contendrá los archivos pero no arrancará en un Mac.
- El formato
hdiutil UDTOproduce un maestro de CD/DVD-R con una extensión.cdrpor defecto; cambiar el nombre a.dmgfunciona para el montaje, pero el formato interno difiere de un DMG nativo HFS+/APFS. - Los nombres de archivos, la estructura de carpetas y los datos de los archivos sobreviven intactos a la conversión; los atributos extendidos de macOS y los «resource forks» están ausentes en el ISO de origen, por lo que no se pierde nada adicional.
Preguntas frecuentes
¿Por qué hdiutil produce un archivo .cdr en lugar de .dmg?
UDTO que escribe hdiutil es un maestro de CD/DVD-R y utiliza por defecto la extensión .cdr; es necesario cambiarle el nombre a .dmg para que el Finder y la Utilidad de Discos lo traten como una imagen de disco estándar.
