ISO DMG
Dateikonvertierung

ISO in DMG konvertieren

SCHNELLE ANTWORT
Ist es möglich, ISO in DMG zu konvertieren?
Ja - ISO lässt sich in DMG konvertieren.

Führen Sie auf macOS hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output im Terminal aus und benennen Sie die resultierende .cdr-Datei in .dmg um. Das DMG wird im Finder gemountet und enthält die Dateiinhalte der Disk, bootet aber nicht auf einem Mac.

5 Programme
Auch nach DMG: SPARSEBUNDLE · PKG · MPKG

Auf dieser Seite

Getestet auf macOS, Windows & Linux
Zuletzt verifiziert am Sep 2026

Weitere kostenlose Konverter

HEIC, PNG, WEBP, MP3 und mehr - jedes Tool hier ist kostenlos.

Toolbox öffnen

Warum ISO in DMG konvertieren?

DMG ist das native Disk-Image-Format auf macOS, das nativ vom Finder und dem Festplattendienstprogramm verarbeitet wird. Die Konvertierung einer ISO in DMG ermöglicht die Arbeit mit den Disk-Inhalten unter Verwendung von macOS-Standardwerkzeugen ohne Drittanbietersoftware. Die Konvertierung ist in der umgekehrten Richtung - DMG zu ISO zur Verwendung unter Windows oder Linux - weitaus üblicher.

Wie man ISO in DMG konvertiert

hdiutil FREE

Führen Sie hdiutil convert input.iso -format UDTO -o output im Terminal aus und benennen Sie output.cdr in output.dmg um. Mounten Sie mit hdiutil attach output.dmg zur Überprüfung.

AnyToISO APP

Öffnen Sie AnyToISO, wählen Sie «Image in ISO/DMG konvertieren», laden Sie die .iso, wählen Sie DMG als Ausgabeformat und klicken Sie auf Konvertieren.

Programme, die ISO konvertieren

Über diese Formate

Qualität & worauf zu achten ist

  • Wenn die ISO ein bootfähiger Windows- oder Linux-Installer ist, werden der Boot-Record und der El-Torito-Katalog nicht übernommen; das resultierende DMG enthält die Dateien, bootet aber nicht auf einem Mac.
  • Das hdiutil UDTO-Format erzeugt standardmäßig einen CD/DVD-R-Master mit der Endung .cdr; das Umbenennen in .dmg funktioniert für das Mounten, aber das interne Format unterscheidet sich von einem nativen HFS+/APFS-DMG.
  • Dateinamen, Ordnerstruktur und Dateidaten bleiben bei der Konvertierung intakt; macOS-erweiterte Attribute und Resource-Forks fehlen in der Quell-ISO, sodass nichts Zusätzliches verloren geht.

Häufig gestellte Fragen

Warum erzeugt hdiutil eine .cdr-Datei anstelle von .dmg?
Das UDTO-Format, das hdiutil schreibt, ist ein CD/DVD-R-Master und verwendet standardmäßig die Endung .cdr; das Umbenennen in .dmg ist erforderlich, damit der Finder und das Festplattendienstprogramm es als Standard-Disk-Image behandeln.
Kann ich das resultierende DMG unter Windows öffnen?
Nein - DMG ist ein macOS-natives Format; die konvertierte Datei ist nur unter macOS nützlich.
Ist ISO zu DMG oder DMG zu ISO üblicher?
DMG zu ISO ist weitaus üblicher, da macOS-Software als DMG verteilt wird und Benutzer unter Windows oder Linux diese als ISO zum Brennen oder Mounten benötigen.