Durchsuchen Tools Top 100
IMG DMG
Dateikonvertierung

IMG in DMG konvertieren

Verifiziert von Adam B.· geprüft von FE Editorial ·aktualisiert Jul 25, 2026
SCHNELLE ANTWORT
Ist es möglich, IMG in DMG zu konvertieren?
Ja - IMG lässt sich in DMG konvertieren.

Führen Sie unter macOS hdiutil convert input.img -format UDZO -o output.dmg im Terminal aus; dies ist die einzige Methode, die ein natives Apple DMG erzeugt. Unter Windows kann AnyToISO das Image als DMG verpacken, aber das Ergebnis ist kein natives Mac-Volume und nicht für die Verwendung als bootfähiges Mac-Medium geeignet.

5 Programme
Auch nach DMG: SPARSEBUNDLE · PKG · MPKG

Auf dieser Seite

Getestet auf macOS, Windows & Linux
Zuletzt verifiziert am Oct 2026

Weitere kostenlose Konverter

HEIC, PNG, WEBP, MP3 und mehr - jedes Tool hier ist kostenlos.

Toolbox öffnen

Warum IMG in DMG konvertieren?

DMG ist das Standard-Disk-Image-Format von Apple. Die Konvertierung einer .img in eine .dmg sorgt dafür, dass die Datei nativ mit dem DiskImageMounter und dem Finder von macOS funktioniert. Dies ist erforderlich, wenn das Image an Mac-Benutzer verteilt oder in macOS-Installer-Workflows verwendet werden soll.

Wie man IMG in DMG konvertiert

hdiutil (macOS) FREE

Führen Sie hdiutil convert input.img -format UDZO -o output.dmg im Terminal aus; verwenden Sie UDZO für ein komprimiertes schreibgeschütztes DMG oder UDRW für ein beschreibbares Image.

AnyToISO APP

Laden Sie die .img in AnyToISO, wählen Sie DMG als Ausgabeformat und klicken Sie auf «Konvertieren»; das Ergebnis ist ein verpacktes Image, das für die Dateiextraktion geeignet ist, aber nicht für die Verwendung als bootfähiges Mac-Medium.

AnyToISO for Mac APP

Öffnen Sie die .img in AnyToISO for Mac, wählen Sie die DMG-Ausgabe und konvertieren Sie; für ein natives Apple-Volume ist hdiutil zuverlässiger.

Programme, die IMG konvertieren

AnyToISO
gBurner
PowerISO
DropDMG
AnyToISO for Mac

Über diese Formate

.IMG Raw Disk/Disc Image

Eine IMG-Datei ist meistens eine sektorweise rohe Kopie einer CD/DVD, Diskette, eines USB-Sticks oder einer Partition - häufig identisch mit einer ISO-Datei. Unter Windows 8 und höher…

.IMG-Details öffnen →
.DMG Apple Disk Image

Eine DMG-Datei ist ein Apple-Disk-Image - der Standard-Container für die Verteilung von Mac-Anwendungen. Doppelklicken Sie auf einem Mac darauf, um das Image zu mounten, und ziehen Sie dann…

.DMG-Details öffnen →

Qualität & worauf zu achten ist

  • Nur hdiutil unter macOS erzeugt ein echtes Apple DMG; Windows-Tools verpacken das Raw-Image nur, und das Ergebnis lässt sich auf einem Mac möglicherweise nicht korrekt einbinden oder booten.
  • Die Konvertierung bewahrt die Dateisystemdaten innerhalb des Images, aber DMG-spezifische Funktionen (HFS+ erweiterte Attribute, code-signierte Volumes) sind nur vorhanden, wenn das Quell-.img diese bereits enthielt.
  • Bootsektor-Daten für nicht von Apple stammende bootfähige Images (Linux, Windows-Installationsmedien) werden in den Rohdaten übernommen, aber macOS wird von einem solchen Image nicht booten.

Häufig gestellte Fragen

Kann ich IMG unter Windows in DMG konvertieren?
AnyToISO kann eine DMG-Datei erstellen, aber es wird kein echtes Apple-natives Volume sein - verwenden Sie macOS hdiutil für echte Mac-Disk-Images.
Welche hdiutil-Formatoption sollte ich verwenden?
UDZO erstellt ein komprimiertes, schreibgeschütztes DMG (am gebräuchlichsten); verwenden Sie UDRW, wenn Sie ein beschreibbares Image benötigen.
Wird das DMG auf einem Mac bootfähig sein?
Nur wenn das Quell-.img bereits ein macOS-kompatibles bootfähiges Dateisystem enthielt; Nicht-Apple-Images sind nach der Konvertierung auf macOS nicht bootfähig.
Kann ich Dateien aus einer IMG extrahieren, ohne sie zu konvertieren?
Ja - 7-Zip unter Windows kann die meisten .img-Dateien direkt öffnen und deren Inhalt ohne Konvertierung extrahieren.