Perché convertire AVI in MKV?
AVI non può contenere tracce di sottotitoli soft, flussi audio multipli o capitoli, mentre .MKV gestisce tutto questo nativamente. La maggior parte delle persone esegue il remux piuttosto che la ricodifica - mantengono il codec video esistente (DivX, Xvid, H.264) e ottengono la possibilità di allegare sottotitoli selezionabili. MKV memorizza anche i tempi del frame-rate variabile in modo più accurato, il che può correggere la deriva della sincronizzazione presente in alcuni file AVI.
Come convertire AVI in MKV
MKVToolNix OPEN-SOURCE
Aggiungi il tuo .avi nella GUI di MKVMerge e clicca su «Inizia multiplexing» - i flussi vengono copiati senza ricodifica per impostazione predefinita.
HandBrake FREE
Apri il tuo .avi, scegli un preset per il contenitore MKV e clicca su «Avvia codifica» - HandBrake ricodifica il video, quindi la conversione richiede più tempo di un remux.
Freemake Video Converter FREE
Aggiungi il tuo .avi, seleziona MKV come formato di output e clicca su «Converti».
Riga di comando - FFmpeg CLI
Esegui ffmpeg -i input.avi -c copy output.mkv per eseguire il remux istantaneamente senza ricodifica.
Programmi che convertono AVI
Informazioni su questi formati
.AVI
Audio Video Interleave
Un file AVI è un contenitore video creato da Microsoft nel 1992. Per aprirne uno, usa VLC media player - include i codec DivX/Xvid necessari per i vecchi AVI e funziona su Windows, Mac,…
Apri dettagli .AVI →
.MKV
Matroska Video
Un file MKV è un contenitore multimediale Matroska che racchiude video, tracce audio multiple, sottotitoli e capitoli in un unico file. Puoi aprirlo gratuitamente con VLC media player, o su…
Apri dettagli .MKV →Qualità e a cosa prestare attenzione
- Il remuxing con
-c copy(FFmpeg) o MKVToolNix copia i dati video e audio senza modifiche - la qualità e la dimensione del file rimangono le stesse. - MKV supporta tracce di sottotitoli soft che AVI non può gestire; incorpora un file
.srtinsieme al tuo video passandolo come secondo input a FFmpeg o aggiungendolo in MKVToolNix prima del muxing. - Gli strumenti di ricodifica come HandBrake possono rimpicciolire il file ma richiedono molto più tempo e riducono la qualità - usali solo se l'obiettivo è un file più piccolo.
Domande frequenti
La conversione da AVI a MKV riduce la qualità?
-c copy o MKVToolNix - entrambi copiano i flussi codificati senza modifiche. La perdita di qualità si verifica solo se si esegue esplicitamente una ricodifica.Il file MKV sarà più piccolo dell'AVI?
Posso aggiungere sottotitoli durante la conversione?
.mkv.I file AVI più grandi di 2 GB funzionano?
.mkv correttamente indicizzato.
