なぜ AVI を MKV に変換するのですか？
AVIはソフト字幕トラック、複数のオーディオストリーム、またはチャプターを保持できませんが、.MKV はこれらすべてをネイティブに処理できます。ほとんどの人は再エンコードではなくリマックを選択します。既存のビデオコーデック（DivX、Xvid、H.264）を維持したまま、選択可能な字幕を添付する機能が得られるからです。また、MKVは可変フレームレートのタイミングをより正確に保存するため、一部のAVIファイルで見られる同期のズレを修正できる場合があります。
AVI から MKV への変換方法
MKVToolNix OPEN-SOURCE
MKVMerge GUIに .avi を追加し、「Start multiplexing」をクリックします。デフォルトでは再エンコードなしでストリームがコピーされます。
HandBrake FREE
.avi を開き、MKVコンテナのプリセットを選択して「Start Encode」をクリックします。HandBrakeはビデオを再エンコードするため、リマックよりも変換に時間がかかります。
Freemake Video Converter FREE
.avi を追加し、出力形式としてMKVを選択して「Convert」をクリックします。
コマンドライン - FFmpeg CLI
再エンコードなしで即座にリマックするには、ffmpeg -i input.avi -c copy output.mkv を実行します。
AVI を変換するプログラム
これらの形式について
.AVI
Audio Video Interleave
AVIファイルは、1992年にMicrosoftによって作成されたビデオコンテナです。ファイルを開くには、VLC media…
.AVI の詳細を開く →
.MKV
Matroska Video
MKV ファイルは、ビデオ、複数のオーディオトラック、字幕、チャプターを 1 つのファイルに保持する Matroska マルチメディアコンテナです。VLC media player を使用して無料で開くことができ、Windows 11 では標準のメディア プレーヤーで開けます。テレビやスマートフォンでファイルが再生できない場合は、通常、品質を落とさずに MP4…
.MKV の詳細を開く →品質と注意点
- FFmpegの
-c copyや MKVToolNix を使用したリマックは、ビデオとオーディオのデータを変更せずにコピーするため、品質とファイルサイズは変わりません。 - MKVはAVIが対応していないソフト字幕トラックをサポートしています。FFmpegの2番目の入力として渡すか、多重化前に MKVToolNix で追加することで、ビデオと一緒に
.srtを埋め込むことができます。 - HandBrakeのような再エンコードツールはファイルを小さくできますが、時間がかかり品質も低下します。ファイルサイズを小さくすることが目的の場合のみ使用してください。
よくある質問
AVIからMKVへの変換で品質は低下しますか？
-c copy や MKVToolNix を使用してリマックすれば、どちらもエンコードされたストリームを変更せずにコピーします。品質の低下は、明示的に再エンコードした場合にのみ発生します。MKVファイルはAVIよりも小さくなりますか？
変換中に字幕を追加できますか？
.mkv 内に選択可能なトラックとして埋め込むことができます。2GBを超えるAVIファイルでも動作しますか？
.mkv が作成されます。
