MKV VOB
Conversion de fichier

Convertir MKV en VOB

Convertir maintenant
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir MKV en VOB ?
Oui - MKV se convertit en VOB.

Vous pouvez le faire ici même avec notre convertisseur gratuit - sans inscription, et votre fichier est supprimé juste après.

Téléchargez votre MKV sur notre convertisseur ci-dessus pour le résultat le plus rapide, ou utilisez DVDStyler (gratuit, toutes plateformes) pour créer localement une structure complète de dossier DVD. La mise en garde la plus importante : le ré-encodage de H.264/H.265 vers MPEG-2 est obligatoire et réduit toujours la qualité.

8 programmes
Aussi vers VOB : DVD · PDS · DIVX

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Sep 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils
Convertisseur MKV → VOBGRATUIT
Déposez un fichier .MKV ici
ou choisissez-en un - nous le convertissons en .VOB et vous donnons le fichier à télécharger

Pourquoi convertir MKV en VOB ?

On convertit le MKV en .VOB pour lire une vidéo sur un lecteur DVD de salon ou pour graver un DVD physique - le VOB est le conteneur vidéo utilisé à l'intérieur du format de disque DVD-Video. Il est également utilisé lorsqu'un appareil lit un dossier VIDEO_TS mais ne peut pas gérer le MKV. Si votre objectif est simplement la lecture sur un téléviseur ou un ordinateur, la conversion en MP4 est plus rapide et conserve une meilleure qualité.

Comment convertir MKV en VOB

DVDStyler OPEN-SOURCE

Importez votre MKV, choisissez NTSC ou PAL, puis utilisez Fichier > Graver pour créer un dossier VIDEO_TS ou un ISO avec des fichiers VOB - le ré-encodage est géré automatiquement.

Freemake Video Converter FREE

Ajoutez votre MKV, choisissez le préréglage de sortie DVD, et Freemake ré-encode et package les fichiers VOB pour vous.

Ligne de commande - FFmpeg + dvdauthor CLI

Encodez en MPEG-2 compatible DVD avec ffmpeg -i input.mkv -target ntsc-dvd output.mpg, puis utilisez dvdauthor pour construire le dossier VIDEO_TS.

Programmes qui convertissent MKV

À propos de ces formats

Qualité et points de vigilance

  • Le ré-encodage est obligatoire - le MKV contient généralement de la vidéo H.264 ou H.265, tandis que le VOB nécessite du MPEG-2, donc la qualité baisse toujours et la taille des fichiers est souvent plus grande que la source.
  • Le format DVD-Video limite la résolution à 720×480 (NTSC) ou 720×576 (PAL), donc tout MKV en HD ou 4K est réduit.
  • Les fichiers VOB ne fonctionnent que s'ils font partie d'un dossier VIDEO_TS complet (avec des fichiers .ifo et .bup) ; copier un seul fichier VOB seul ne permettra pas la lecture sur un lecteur DVD de salon.

Foire aux questions

Puis-je convertir un MKV en VOB sans ré-encodage ?
Non. Le MKV stocke généralement de la vidéo H.264 ou H.265, alors que le VOB nécessite du MPEG-2 - ce sont des codecs différents, le transcodage est donc inévitable.
Le fichier VOB sera-t-il lu dans VLC ?
Oui, VLC lit directement les fichiers VOB individuels. Un lecteur DVD de salon a besoin de la structure complète du dossier VIDEO_TS (fichiers VOB + IFO + BUP), pas seulement d'un fichier.
Combien de temps prend la conversion ?
Généralement 30 à 90 minutes pour un MKV de 90 minutes sur un processeur moderne, car l'intégralité de la vidéo est ré-encodée de zéro en MPEG-2.
Qu'advient-il de l'audio et des sous-titres ?
La première piste audio est ré-encodée en AC-3 (Dolby Digital) ; les sous-titres textuels (SRT, ASS) sont convertis en sous-titres DVD basés sur des images à l'intérieur du VOB - vérifiez votre outil de création pour confirmer que les bonnes pistes sont sélectionnées.