Parcourir Outils Top 100
MKV MP4
Conversion de fichier

Convertir MKV en MP4

Convertir maintenant
Vérifié par Adam B.· révisé par FE Editorial ·mis à jour Aug 26, 2026
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir MKV en MP4 ?
Oui - MKV se convertit en MP4.

Vous pouvez le faire ici même avec notre convertisseur gratuit - sans inscription, et votre fichier est supprimé juste après.

La voie la plus rapide est un remuxage de conteneur utilisant FFmpeg (ffmpeg -i in.mkv -c copy out.mp4), qui copie les flux sans réencodage et ne cause aucune perte de qualité. Le réencodage n'est nécessaire que lorsque les flux ne sont pas compatibles avec le MP4 - par exemple la vidéo VP9 ou l'audio DTS - et dans ce cas, une certaine réduction de qualité est inévitable.

Aussi vers MP4 : AVCHD · USM · MXF

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Sep 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils
Convertisseur MKV → MP4GRATUIT

Pourquoi convertir MKV en MP4 ?

Le MP4 est pris en charge par bien plus d'appareils que le MKV : les téléviseurs intelligents, les iPhones, les lecteurs de voiture et la plupart des éditeurs vidéo acceptent le .MP4 mais peuvent refuser ou lire partiellement les fichiers MKV. La conversion permet également d'obtenir un format accepté par la plupart des plateformes de partage vidéo et des logiciels de montage.

Comment convertir MKV en MP4

FFmpeg - remux CLI

Copiez les flux sans perte en quelques secondes : ffmpeg -i in.mkv -c copy out.mp4

HandBrake FREE

Ouvrez le MKV, choisissez un préréglage MP4 et cliquez sur « Démarrer l'encodage » - idéal lorsque vous avez besoin de préréglages spécifiques à un appareil ou si vous devez réencoder des flux incompatibles.

VLC - Convertir/Enregistrer FREE

Allez dans Média > Convertir/Enregistrer, choisissez le profil H.264 + MP3 MP4, et lancez - VLC réencode toujours, utilisez donc FFmpeg si vous voulez un remuxage sans perte.

OBS Studio - Remuxer des enregistrements BUILT-IN

Si le MKV provient d'OBS, utilisez Fichier > Remuxer des enregistrements dans OBS pour une conversion sans perte en un clic sans logiciel supplémentaire.

Programmes qui convertissent MKV

Miro Video Converter
Any Video Converter FREE
AviDemux
ConvertXtoDVD
Free Studio
Freemake Video Converter
iPad Video Converter Factory Pro
MediaCell Video Converter

À propos de ces formats

.MKV Matroska Video

Un fichier MKV est un conteneur multimédia Matroska qui regroupe de la vidéo, plusieurs pistes audio, des sous-titres et des chapitres dans un seul fichier. Ouvrez-le gratuitement avec VLC…

Ouvrir les détails de .MKV →
.MP4 MPEG-4 Part 14 Video File

Un fichier MP4 est un conteneur vidéo (MPEG-4 Part 14, normalisé en 2003) qui regroupe de la vidéo, de l'audio, des sous-titres et des chapitres dans un seul fichier. Il peut être lu sur…

Ouvrir les détails de .MP4 →

Qualité et points de vigilance

  • Un remux (-c copy) est sans perte - il déplace les données brutes des flux entre les conteneurs sans décodage ; le réencodage dans HandBrake ou VLC réduit toujours la qualité à un certain degré.
  • Le MP4 ne peut pas transporter de sous-titres d'image PGS (courants dans les rips Blu-ray) ; les sous-titres SRT peuvent être conservés en ajoutant -c:s mov_text, mais les pistes basées sur des images doivent être incrustées ou supprimées.
  • L'audio DTS n'est pas pris en charge par le MP4 et doit être réencodé en AAC - ajoutez -c:a aac à la commande FFmpeg.

Foire aux questions

La conversion du MKV en MP4 fait-elle perdre de la qualité ?
Seulement si vous réencodez. Un remuxage FFmpeg avec -c copy copie les données du flux octet par octet, la qualité est donc mathématiquement identique à la source.
Pourquoi ma télé lit-elle le MP4 mais rejette le MKV ?
Le téléviseur ne prend probablement pas en charge le conteneur Matroska ou un codec à l'intérieur (souvent la vidéo HEVC ou l'audio DTS). Le remuxage vers MP4 corrige le conteneur ; si la lecture échoue toujours, réencodez le flux incompatible.
Qu'advient-il des sous-titres lors de la conversion ?
Les sous-titres texte SRT peuvent être convertis au format mov_text supporté par le MP4 ; les sous-titres d'image PGS (rips Blu-ray) ne peuvent pas être stockés en MP4 et doivent être incrustés dans la vidéo ou supprimés.
Mon remuxage FFmpeg n'a pas de son - qu'est-ce qui ne va pas ?
La piste audio est probablement en DTS, ce que le MP4 ne supporte pas. Ajoutez -c:a aac pour réencoder uniquement l'audio tout en gardant le flux vidéo copié tel quel.