Sfoglia Strumenti Top 100
MKV VOB
Conversione file

Converti MKV in VOB

Converti ora
Verificato da Adam B.· revisionato da FE Editorial ·aggiornato Aug 20, 2026
RISPOSTA RAPIDA
È possibile convertire MKV in VOB?
Sì - MKV si converte in VOB.

Puoi farlo proprio qui con il nostro convertitore gratuito - nessuna registrazione e il tuo file viene eliminato subito dopo.

Carica il tuo MKV sul nostro convertitore qui sopra per il risultato più rapido, oppure usa DVDStyler (gratuito, per tutte le piattaforme) per creare localmente una struttura di cartelle DVD completa. L'avvertenza più importante: la ricodifica da H.264/H.265 a MPEG-2 è obbligatoria e riduce sempre la qualità.

8 programmi
Anche in VOB: DVD · PDS · DIVX

In questa pagina

Testato su macOS, Windows e Linux
Ultima verifica Sep 2026

Altri convertitori gratuiti

HEIC, PNG, WEBP, MP3 e altri - ogni strumento qui è gratuito.

Apri la cassetta degli attrezzi
Convertitore MKV → VOBGRATIS
Trascina un file .MKV qui
o scegline uno - lo convertiremo in .VOB e ti daremo il file da scaricare

Perché convertire MKV in VOB?

Le persone convertono MKV in .VOB per riprodurre video su un lettore DVD standalone o per masterizzare un DVD fisico - VOB è il contenitore video utilizzato all'interno del formato disco DVD-Video. Viene utilizzato anche quando un dispositivo legge una cartella VIDEO_TS ma non riesce a gestire MKV. Se il tuo obiettivo è solo la riproduzione su una TV o un computer, la conversione in MP4 è più veloce e mantiene una qualità migliore.

Come convertire MKV in VOB

DVDStyler OPEN-SOURCE

Importa il tuo MKV, scegli NTSC o PAL, quindi usa File > Masterizza per creare una cartella VIDEO_TS o un ISO con file VOB - la ricodifica viene gestita automaticamente.

Freemake Video Converter FREE

Aggiungi il tuo MKV, scegli il preset di output DVD e Freemake ricodifica e pacchettizza i file VOB per te.

Linea di comando - FFmpeg + dvdauthor CLI

Codifica in MPEG-2 compatibile con DVD con ffmpeg -i input.mkv -target ntsc-dvd output.mpg, quindi usa dvdauthor per creare la cartella VIDEO_TS.

Programmi che convertono MKV

AviDemux
ConvertXtoDVD
Freemake Video Converter
HDConvertToX
Movavi Video Converter Personal
Movavi VideoSuite Personal
SUPER
AviDemux for Mac

Informazioni su questi formati

.MKV Matroska Video

Un file MKV è un contenitore multimediale Matroska che racchiude video, tracce audio multiple, sottotitoli e capitoli in un unico file. Puoi aprirlo gratuitamente con VLC media player, o su…

Apri dettagli .MKV →
.VOB DVD Video Object File

Un file VOB (DVD Video Object) è il contenitore che memorizza il video, l'audio e i sottotitoli effettivi su un disco DVD. VLC media player apre i file VOB gratuitamente su Windows, macOS e…

Apri dettagli .VOB →

Qualità e a cosa prestare attenzione

  • La ricodifica è obbligatoria - MKV solitamente contiene video H.264 o H.265, mentre VOB richiede MPEG-2, quindi la qualità cala sempre e le dimensioni dei file sono spesso maggiori rispetto alla sorgente.
  • Il formato DVD-Video limita la risoluzione a 720×480 (NTSC) o 720×576 (PAL), quindi qualsiasi MKV in HD o 4K viene ridimensionato.
  • I file VOB funzionano solo come parte di una cartella VIDEO_TS completa (con file .ifo e .bup); copiare un singolo file VOB da solo non ne permetterà la riproduzione su un lettore DVD standalone.

Domande frequenti

Posso convertire MKV in VOB senza ricodificare?
No. MKV tipicamente memorizza video H.264 o H.265, mentre VOB richiede MPEG-2 - questi sono codec diversi, quindi la transcodifica è inevitabile.
Il file VOB funzionerà in VLC?
Sì, VLC riproduce direttamente i singoli file VOB. Un lettore DVD standalone necessita della struttura completa della cartella VIDEO_TS (file VOB + IFO + BUP), non solo di un singolo file.
Quanto tempo richiede la conversione?
In genere 30-90 minuti per un MKV di 90 minuti su una CPU moderna, poiché l'intero video viene ricodificato da zero in MPEG-2.
Cosa succede all'audio e ai sottotitoli?
La prima traccia audio viene ricodificata in AC-3 (Dolby Digital); i sottotitoli testuali (SRT, ASS) vengono convertiti in sottotitoli DVD basati su immagini all'interno del VOB - controlla il tuo strumento di authoring per confermare che siano selezionate le tracce corrette.