¿Por qué convertir MP4 a MKV?
Los usuarios cambian de MP4 a .MKV principalmente para obtener soporte completo de subtítulos - MKV admite pistas PGS y VobSub basadas en imágenes que MP4 no puede almacenar correctamente. MKV también admite múltiples pistas de audio y marcadores de capítulo con menos restricciones, lo que lo convierte en el contenedor estándar para copias de archivo y remuxes de Blu-ray.
Cómo convertir MP4 a MKV
MKVToolNix OPEN-SOURCE
Añada su MP4 en MKVMerge GUI, establezca el nombre del archivo de salida a .mkv y haga clic en «Start multiplexing» - el remux tarda segundos sin re-codificación.
HandBrake FREE
Abra su MP4, establezca el Formato a MKV en la pestaña Resumen, luego inicie la codificación - use esto solo si también necesita cambiar el códec o la resolución.
Línea de comandos - FFmpeg CLI
Ejecute ffmpeg -i in.mp4 -c copy out.mkv para remuxear instantáneamente sin re-codificar.
Programas que convierten MP4
Acerca de estos formatos
.MP4
MPEG-4 Part 14 Video File
Un archivo MP4 es un contenedor de vídeo (MPEG-4 Part 14, estandarizado en 2003) que almacena vídeo, audio, subtítulos y capítulos en un solo archivo. Se reproduce en cualquier teléfono,…
Abrir detalles de .MP4 →
.MKV
Matroska Video
Un archivo MKV es un contenedor multimedia Matroska que alberga vídeo, múltiples pistas de audio, subtítulos y capítulos en un solo archivo. Ábralo gratis con VLC media player, o en Windows…
Abrir detalles de .MKV →Calidad y qué observar
- Remuxear con MKVToolNix o FFmpeg (
-c copy) es sin pérdida - la calidad no cambia y el tamaño del archivo varía menos del 1 %. - HandBrake siempre re-codifica, lo que reduce la calidad y tarda mucho más; evítelo para un simple cambio de contenedor.
- MKV no es compatible universalmente - algunos televisores inteligentes y teléfonos que reproducen
MP4pueden no aceptarMKV, así que pruebe antes de eliminar el original.
Preguntas frecuentes
¿Convertir MP4 a MKV reduce la calidad?
-c copy; los datos codificados se copian byte por byte. Solo HandBrake reduce la calidad porque re-codifica.¿Por qué el MKV tiene casi el mismo tamaño que mi MP4?
¿Puedo añadir subtítulos durante la conversión?
MP4 y el archivo de subtítulos (.srt, .ass, etc.) juntos antes de multiplexar. FFmpeg también acepta múltiples entradas en un solo comando.¿Se reproducirá MKV en mi televisor o teléfono?
MP4 original.
