O que é o formato de ficheiro RESX?
Um arquivo .resx é um Arquivo de Recurso XML .NET - o formato padrão para armazenar strings localizáveis, imagens, ícones e dados binários em projetos Microsoft .NET. O Visual Studio gera e gerencia arquivos .resx automaticamente como a contraparte legível por humanos e amigável ao controle de versão dos arquivos binários compilados .resources incorporados nos assemblies.
O formato é XML UTF-8 simples. Cada arquivo abre com um elemento <root> contendo uma seção <resheader> que declara a versão do esquema e o tipo de serializador, seguida por elementos <data> - cada um com um atributo name e um filho <value>. Os valores de string aparecem como texto simples; objetos binários (ícones, bitmaps, blobs arbitrários) são codificados em Base64 dentro de <value> com um atributo mimetype como application/x-microsoft.net.object.binary.base64.
Existem duas versões de esquema: ResX v1 (Visual Studio .NET 2002-2003, .NET 1.x) e ResX v2 (.NET 2.0+, 2005 em diante), que permanece atual. A versão ativa é declarada dentro de <resheader name="version">.
No momento da compilação, o ResGen.exe ou MSBuild compila o .resx em um arquivo binário .resources que é incorporado no assembly de saída. A localização depende de arquivos satélites específicos da cultura - por exemplo, Resources.fr.resx para francês. Para projetos Windows Runtime (UWP), o .resx é substituído pelo .resw; para localização em JavaScript, o .resjson assume seu lugar. No entanto, o .resx continua sendo o padrão ativo para projetos .NET Framework, WinForms e WPF através do .NET 9 e posteriores.
Segurança e proteção
RISCO: LOWArquivos .resx são XML simples e não podem ser executados por conta própria. O único risco indireto: dados binários incorporados (Base64) poderiam, teoricamente, carregar uma carga maliciosa que é ativada após o assembly ser construído e executado - mas isso exigiria que o desenvolvedor a incorporasse e executasse intencionalmente. Abrir um .resx em um editor de texto/XML é seguro.
Detalhes do formato
em resumo- RESW (Arquivo de recurso Windows Runtime) - Formato de recurso XML estruturalmente quase idêntico usado por aplicativos UWP/WinRT; compartilha a mesma estrutura de tags, mas usa uma raiz de esquema diferente.
Programas que abrem arquivos RESX
Windows4 apps
Microsoft Visual Studio
Freemium Clique duas vezes no arquivo .resx no Gerenciador de Soluções para abri-lo no Designer de Recursos gráfico (tabela de Nome/Valor/Comentário); ou clique com o botão direito → Abrir com → Editor XML para visualização do XML bruto. 
Notepad
Código aberto Abra como texto XML com realce de sintaxe (Arquivo → Abrir). Bom para edições rápidas; sem designer de recursos visual. 
Visual Studio Code
Gratuito Abra o arquivo .resx para visualizar/editar como XML; as extensões ResXpress ou Resx Editor adicionam uma interface de tabela para facilitar a edição. 
ResX Resource Manager
Código aberto Extensão do Visual Studio e aplicativo independente para gerenciar todos os arquivos .resx em uma solução lado a lado - ideal para tradutores. 
macOS1 app
Visual Studio Code
Gratuito Abra o arquivo .resx para visualizar/editar como XML; as extensões ResXpress ou Resx Editor adicionam uma interface de tabela para facilitar a edição. 
Linux2 apps
Visual Studio Code
Gratuito Abra o arquivo .resx para visualizar/editar como XML; as extensões ResXpress ou Resx Editor adicionam uma interface de tabela para facilitar a edição. Detalhes técnicos
especificação profunda| Codificação | Texto XML UTF-8 |
| Elemento raiz | `<root>` contendo filhos `<resheader>` (metadados do esquema) e `<data>` (entrada de recurso) |
| Formato de recurso de string | Texto simples dentro do filho `<value>` de `<data name="key-name">` |
| Codificação de recurso binário | Codificado em Base64 dentro de `<value>` com um atributo `mimetype` identificando o tipo de objeto |
| Valores de mimetype binário | `application/x-microsoft.net.object.binary.base64`, `application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64` |
| Versões do esquema | ResX v1 (.NET 1.x, 2002-2003) e ResX v2 (.NET 2.0+, 2005; atual); versão declarada em `<resheader name="version">` |
| Compilação de build | ResGen.exe ou MSBuild compila `.resx` → arquivo binário `.resources` incorporado no assembly de saída |
| Padrão de nomenclatura de localização | Arquivos satélites específicos da cultura nomeados `Resources.{culture-code}.resx` (ex: `Resources.fr.resx` para francês) |
| Tipos de recursos típicos | Strings localizadas, bitmaps, ícones, cursores, clipes de áudio, blobs binários arbitrários |
| Tamanho de arquivo típico | 1 KB - vários MB (escala com o número e tamanho dos recursos binários incorporados) |
| Tipo MIME | text/microsoft-resx |
| Ferramentas de build associadas | Designer de recursos do Visual Studio, MSBuild, ResGen.exe, `dotnet build` |
| Formatos sucessores | `.resw` para UWP/Windows Runtime (Windows 8+); `.resjson` para localização voltada a JavaScript; `.resx` permanece padrão para WinForms/WPF |
| Lançado | 2002 (.NET Framework 1.0 / Visual Studio .NET) |
| Versão mais recente | ResX schema 2.0 (introduced .NET Framework 2.0, 2005; still current) |
| Especificação | learn.microsoft.com |
Conversões de RESX
Perguntas e Respostas da Comunidade
perguntado por usuáriosAinda não há perguntas - seja o primeiro a perguntar sobre arquivos RESX.
