¿Qué es el formato de archivo RESX?
Un archivo .resx es un archivo de recursos XML de .NET - el formato estándar para almacenar cadenas localizables, imágenes, iconos y datos binarios en proyectos de Microsoft .NET. Visual Studio genera y gestiona archivos .resx automáticamente como la contraparte legible por humanos y compatible con el control de versiones de los archivos binarios compilados .resources incrustados en los ensamblados.
El formato es XML UTF-8 plano. Cada archivo comienza con un elemento <root> que contiene una sección <resheader> que declara la versión del esquema y el tipo de serializador, seguida de elementos <data> - cada uno con un atributo name y un hijo <value>. Los valores de cadena aparecen como texto plano; los objetos binarios (iconos, mapas de bits, bloques de datos arbitrarios) se codifican en Base64 dentro de <value> con un atributo mimetype como application/x-microsoft.net.object.binary.base64.
Existen dos versiones del esquema: ResX v1 (Visual Studio .NET 2002-2003, .NET 1.x) y ResX v2 (.NET 2.0+, 2005 en adelante), que sigue siendo la actual. La versión activa se declara dentro de <resheader name="version">.
En el momento de la compilación, ResGen.exe o MSBuild compila el .resx en un archivo binario .resources que se incrusta en el ensamblado de salida. La localización se basa en archivos satélite específicos de la cultura - por ejemplo, Resources.fr.resx para el francés. Para proyectos de Windows Runtime (UWP), el .resx es reemplazado por .resw; para la localización en JavaScript, .resjson ocupa su lugar. Sin embargo, .resx sigue siendo el estándar activo para proyectos de .NET Framework, WinForms y WPF a través de .NET 9 y versiones posteriores.
Seguridad y protección
RIESGO: LOWLos archivos .resx son XML plano y no pueden ejecutarse por sí mismos. El único riesgo indirecto: los datos binarios incrustados (Base64) podrían teóricamente portar una carga maliciosa que se active después de que el ensamblado se compile y ejecute - pero esto requiere que el desarrollador lo incruste y ejecute intencionadamente. Abrir un .resx en un editor de texto/XML es seguro.
Detalles del formato
en pocas palabras- RESW (Archivo de recursos de Windows Runtime) - Formato de recursos XML estructuralmente casi idéntico utilizado por aplicaciones UWP/WinRT; comparte la misma estructura de etiquetas pero utiliza una raíz de esquema diferente.
Programas que abren archivos RESX
Windows4 apps
Microsoft Visual Studio
Freemium Haga doble clic en el archivo .resx en el Explorador de soluciones para abrirlo en el Diseñador de recursos gráfico (tabla de Nombre/Valor/Comentario); o haga clic derecho → Abrir con → Editor XML para la vista de XML sin procesar. 
Notepad
Código abierto Abrir como texto XML con resaltado de sintaxis (Archivo → Abrir). Bueno para ediciones rápidas; no tiene diseñador visual de recursos. 
Visual Studio Code
Gratis Abra el archivo .resx para verlo/editarlo como XML; las extensiones ResXpress o Resx Editor añaden una interfaz de tabla para facilitar la edición. 
ResX Resource Manager
Código abierto Extensión de Visual Studio y aplicación independiente para gestionar todos los archivos .resx de una solución en paralelo - ideal para traductores. 
macOS1 app
Visual Studio Code
Gratis Abra el archivo .resx para verlo/editarlo como XML; las extensiones ResXpress o Resx Editor añaden una interfaz de tabla para facilitar la edición. 
Linux2 apps
Visual Studio Code
Gratis Abra el archivo .resx para verlo/editarlo como XML; las extensiones ResXpress o Resx Editor añaden una interfaz de tabla para facilitar la edición. Detalles técnicos
especificación profunda| Codificación | Texto XML UTF-8 |
| Elemento raíz | `<root>` que contiene hijos `<resheader>` (metadatos del esquema) y `<data>` (entrada de recurso) |
| Formato de recurso de cadena | Texto plano dentro del hijo `<value>` de `<data name="key-name">` |
| Codificación de recursos binarios | Codificado en Base64 dentro de `<value>` con un atributo `mimetype` que identifica el tipo de objeto |
| Valores de mimetype binarios | `application/x-microsoft.net.object.binary.base64`, `application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64` |
| Versiones del esquema | ResX v1 (.NET 1.x, 2002-2003) y ResX v2 (.NET 2.0+, 2005; actual); versión declarada en `<resheader name="version">` |
| Compilación de construcción | ResGen.exe o MSBuild compila `.resx` → archivo binario `.resources` incrustado en el ensamblado de salida |
| Patrón de nomenclatura de localización | Archivos satélite específicos de la cultura llamados `Resources.{culture-code}.resx` (ej. `Resources.fr.resx` para francés) |
| Tipos de recursos típicos | Cadenas localizadas, mapas de bits, iconos, cursores, clips de audio, bloques binarios arbitrarios |
| Tamaño de archivo típico | 1 KB - varios MB (escala con el número y tamaño de los recursos binarios incrustados) |
| Tipo MIME | text/microsoft-resx |
| Herramientas de construcción asociadas | Diseñador de recursos de Visual Studio, MSBuild, ResGen.exe, `dotnet build` |
| Formatos sucesores | `.resw` para UWP/Windows Runtime (Windows 8+); `.resjson` para localización orientada a JavaScript; `.resx` sigue siendo el estándar para WinForms/WPF |
| Lanzado | 2002 (.NET Framework 1.0 / Visual Studio .NET) |
| Última versión | ResX schema 2.0 (introduced .NET Framework 2.0, 2005; still current) |
| Especificación | learn.microsoft.com |
Conversiones de RESX
Preguntas y respuestas de la comunidad
preguntado por usuariosAún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos RESX.
