CSV VCF
Conversão de arquivo

Converter CSV para VCF

RESPOSTA RÁPIDA
É possível converter CSV para VCF?
Sim - CSV converte para VCF.

Importe o seu .csv para o Google Contacts e exporte-o como um ficheiro .vcf - o processo é gratuito e demora poucos minutos. O Microsoft Outlook faz o mesmo se já o utilizar, embora crie um ficheiro .vcf por contacto em vez de um único ficheiro fundido.

2 programas
Também para VCF: IPD · NPF · OLM

Nesta página

Testado em macOS, Windows e Linux
Última verificação em Oct 2026

Mais conversores gratuitos

HEIC, PNG, WEBP, MP3 e mais - todas as ferramentas aqui são gratuitas.

Abrir a caixa de ferramentas

Por que converter CSV para VCF?

Telemóveis, clientes de e-mail e aplicações móveis importam contactos de VCF (vCard), não de CSV. Uma tabela CSV simples de contactos não pode ser adicionada diretamente a uma agenda de smartphone; a conversão para .vcf permite importar toda a lista de contactos com um único toque ou importação de ficheiro.

Como converter CSV para VCF

Microsoft Outlook APP

Utilize Ficheiro > Abrir e Exportar > Importar/Exportar para importar o .csv para os Contactos, depois exporte novamente escolhendo ficheiros vCard (.vcf). O Outlook cria um ficheiro .vcf por contacto.

Programas que convertem CSV

Sobre estes formatos

Qualidade e o que observar

  • Os cabeçalhos das colunas devem corresponder a nomes padrão como Nome, Apelido, Endereço de E-mail e Telemóvel para o mapeamento automático de campos; cabeçalhos não padrão requerem mapeamento manual.
  • O Outlook exporta um ficheiro .vcf por contacto em vez de um único ficheiro fundido; utilize uma ferramenta de fusão separada se precisar de um .vcf combinado.
  • Se o CSV contiver caracteres acentuados, confirme se está codificado em UTF-8 antes de importar para evitar nomes truncados ou incorretos na saída vCard.

Perguntas frequentes

Preciso de uma conta Google para usar o Google Contacts?
Sim, é necessária uma conta Google gratuita para aceder ao Google Contacts.
Que campos de contacto são transferidos para VCF?
Nome, e-mail, telefone, empresa e cargo são transferidos de forma fiável; campos personalizados e fotos de contactos podem ser perdidos dependendo da ferramenta.
Posso converter de volta de VCF para CSV?
Sim, o Google Contacts também exporta como CSV, e a maioria dos clientes de e-mail pode exportar uma lista de contactos VCF para CSV.
Porque é que os contactos importados têm nomes estranhos?
O CSV está provavelmente codificado em Windows-1252 em vez de UTF-8; abra-o num editor de texto, guarde novamente como UTF-8 e volte a importar.