ここに .FB2 ファイルをドロップ
またはファイルを選択してください。.EPUB に変換してダウンロード用ファイルを提供します。
なぜ FB2 を EPUB に変換するのですか？
FB2はロシア語圏で人気の電子書籍フォーマットですが、Kobo、Apple Books、Kindleではネイティブに認識されません。.EPUB は、ほぼすべての最新の電子リーダーや読書アプリで受け入れられている世界標準です。FB2を一度変換すれば、どこでも制限なく動作するポータブルなファイルが得られます。
FB2 から EPUB への変換方法
Calibre FREE
Calibreに .fb2 を追加して選択し、「本を変換」をクリックして、出力フォーマットをEPUBに設定し、「OK」をクリックします。
コマンドライン - ebook-convert CLI
ebook-convert input.fb2 output.epub を実行します（Calibreに同梱されています）。
FB2 を変換するプログラム
これらの形式について
.FB2
FictionBook 2.0 eBook
FB2 ファイルは FictionBook 2.0 電子書籍であり、単一のオープンで DRM フリーの XML ドキュメントです。Windows、macOS、Linux では Calibre や FBReader で、Android では FBReader や Cool Reader で、iPhone では FBReader や KyBook…
.FB2 の詳細を開く →
.EPUB
Electronic Publication
EPUB ファイルは、テキスト、画像、メタデータを ZIP アーカイブに保存するオープン標準の電子書籍（Electronic Publication）です。Windows および Linux では Calibre または Thorium Reader で、Mac では Apple Books または Calibre で、iPhone では Apple Books…
.EPUB の詳細を開く →品質と注意点
- ロシア語ソースのFB2ファイルに含まれるメタデータ（著者、タイトル、シリーズ）は、キリル文字であったり大文字小文字が不統一であったりすることがあります。変換前にCalibreで確認してください。
- 圧縮されたFB2ファイル（
.fbzまたは.fb2.zip）は、解凍せずにそのままCalibreで開くことができます。 - Kindleの場合は、EPUBに変換して「Send to Kindle」アプリ経由で送信してください。MOBIは廃止されており、新しいファイルには推奨されません。
よくある質問
変換後も章や脚注は維持されますか？
はい。CalibreはFB2のセクションや脚注要素をEPUBの対応するものにマッピングします。脚注は通常、読書アプリに応じて巻末注またはインラインポップアップになります。
表紙画像は転送されますか？
はい。
.fb2 に埋め込み表紙が含まれている場合、Calibreはそれを自動的に抽出して設定します。表紙がない場合、Calibreはプレーンテキストの表紙を生成できます。iPhoneやAndroidでFB2をEPUBに変換できますか？
Calibreはデスクトップ専用ですが、AndroidやiOSではFBReaderやPocketBookが
.fb2 をネイティブに読み取れるため、モバイル環境では変換が不要な場合もあります。FB2は常にDRMフリーですか？
はい。FB2ファイルは設計上DRM（デジタル著作権管理）を持たないため、制限や特別なツールなしで変換が可能です。
