Bladeren Tools Top 100
FB2 EPUB
Bestandsconversie

Converteer FB2 naar EPUB

Nu converteren
Geverifieerd door Adam B.· beoordeeld door FE Editorial ·bijgewerkt Aug 25, 2026
SNEL ANTWOORD
Is het mogelijk om FB2 naar EPUB te converteren?
Ja - FB2 converteert naar EPUB.

U kunt het direct hier doen met onze gratis converter - geen registratie nodig, en uw bestand wordt direct daarna verwijderd.

Voeg uw .fb2 toe aan Calibre, klik op Boeken converteren, stel het uitvoerformaat in op EPUB en klik op OK. Het resulterende .epub-bestand werkt op Kobo, Apple Books en de meeste lees-apps. Metadata zoals auteur of titel moet mogelijk even worden opgeschoond als het bestand uit een Russischtalige bibliotheek komt.

4 programma's
Ook naar EPUB: XHTML · RST · ODT

Op deze pagina

Getest op macOS, Windows & Linux
Laatst geverifieerd op Sep 2026

Meer gratis converters

HEIC, PNG, WEBP, MP3 en meer - elke tool hier is gratis.

Open de gereedschapskist
FB2 → EPUB converterGRATIS
Sleep een .FB2-bestand hierheen
of kies er een - we converteren het naar .EPUB en geven u het bestand om te downloaden

Waarom FB2 naar EPUB converteren?

FB2 is een populair e-bookformaat in Russischtalige landen, maar wordt niet standaard herkend door Kobo, Apple Books of Kindle. .EPUB is de universele standaard die door bijna elke moderne e-reader en lees-app wordt geaccepteerd. Door uw FB2 eenmalig te converteren, krijgt u een draagbaar bestand dat overal zonder beperkingen werkt.

Hoe FB2 naar EPUB te converteren

Calibre FREE

Voeg de .fb2 toe aan Calibre, selecteer deze, klik op Boeken converteren, stel het uitvoerformaat in op EPUB en klik op OK.

Opdrachtregel - ebook-convert CLI

Voer ebook-convert input.fb2 output.epub uit (inbegrepen bij Calibre).

Programma's die FB2 converteren

Calibre
Hamster Free eBook Converter
Calibre for Mac
Calibre for Linux

Over deze formaten

.FB2 FictionBook 2.0 eBook

Een FB2-bestand is een FictionBook 2.0 e-book - een enkel, open, DRM-vrij XML-document. Open het met Calibre of FBReader op Windows, Mac of Linux; FBReader of Cool Reader op Android;…

Open .FB2 details →
.EPUB Electronic Publication

Een EPUB-bestand is een e-book met een open standaard (Electronic Publication) dat tekst, afbeeldingen en metadata opslaat in een ZIP-archief. Op Windows en Linux kunt u het openen met…

Open .EPUB details →

Kwaliteit & waar op te letten

  • Metadata (auteur, titel, serie) in FB2-bestanden uit Russischtalige bronnen is soms in het Cyrillisch of heeft inconsistente hoofdletters - controleer dit in Calibre voor het converteren.
  • Gecomprimeerde FB2-bestanden (.fbz of .fb2.zip) worden direct in Calibre geopend zonder ze eerst uit te pakken.
  • Voor Kindle: converteer naar EPUB en verstuur het via de Send to Kindle-app - MOBI is verouderd en wordt niet langer aanbevolen voor nieuwe bestanden.

Veelgestelde vragen

Blijven hoofdstukken en voetnoten behouden bij de conversie?
Ja. Calibre koppelt FB2-secties en voetnootelementen aan EPUB-equivalenten; voetnoten worden meestal eindnoten of inline pop-ups, afhankelijk van de lees-app.
Wordt de omslagafbeelding overgezet?
Ja, als de .fb2 een ingesloten omslag bevat, extraheert en stelt Calibre deze automatisch in. Als er geen omslag is, kan Calibre een eenvoudige tekstomslag genereren.
Kan ik FB2 naar EPUB converteren op iPhone of Android?
Calibre is alleen voor desktop, maar FBReader en PocketBook lezen .fb2 standaard op Android en iOS, dus conversie is op mobiel mogelijk niet nodig.
Is FB2 altijd DRM-vrij?
Ja - FB2-bestanden bevatten standaard geen DRM, dus conversie werkt zonder enige beperkingen of speciale hulpmiddelen.