.UTC

Archivo UTC

BioWare Aurora Engine Creature Template
Hacer una pregunta
RESPUESTA RÁPIDA

Un archivo UTC es una plantilla de criatura del motor Aurora de BioWare, utilizada en Neverwinter Nights 1 y 2 y Star Wars: Knights of the Old Republic. Almacena estadísticas de NPC, inventario, scripts de IA y datos de apariencia. Ábralo con el NWN Aurora Toolset o nwnexplorer. Estos archivos no tienen relación con el UTC (Tiempo Universal Coordinado).

Desarrollador: BioWare Categoría: Archivos de juegos MIME: application/octet-stream
SE ABRE EN Windows macOS Linux
Relacionado: .OBB · .PAK · .ROFL · .PACKAGE

En esta página

19k+ extensiones indexadas
Última revisión Jul 7, 2026

¿No está seguro de qué es su archivo?

Suelte cualquier archivo en nuestro identificador - leemos solo los primeros bytes para nombrar el formato.

Identificar un archivo

¿Qué es el formato de archivo UTC?

Un archivo .utc es una plantilla de criatura utilizada por el motor Aurora de BioWare, el entorno de ejecución que impulsa *Neverwinter Nights* (2002) y *Neverwinter Nights 2* (2006). Cada archivo codifica una definición completa de un personaje no jugador (NPC): estadísticas, puntos de golpe, alineamiento, inventario, scripts, apariencia, parámetros de IA y pertenencia a facciones, como una plantilla reutilizable que el motor estampa en un módulo de juego al momento de la carga.

El formato se basa en el GFF (Generic File Format) de BioWare, un contenedor binario propietario de tipo «little-endian» que codifica jerarquías de estructuras y campos tipados. Un archivo comienza con una firma de 8 bytes: la etiqueta de tipo de cuatro caracteres UTC (con dos espacios finales) seguida de una cadena de versión (V3.2 para NWN1, V3.3 para NWN2). El cuerpo consiste en arreglos entrelazados de estructuras, campos, etiquetas y datos que un analizador reconstruye en un árbol de valores tipados.

.utc es uno de los muchos tipos de recursos derivados de GFF en el motor Aurora: los comerciantes usan .utm, los objetos colocables .utp, los encuentros .ute, los objetos .uti y los activadores .utt. Todos comparten la misma estructura de contenedor, diferenciándose solo en su etiqueta de tipo y esquema de campos.

BioWare publicó la especificación del formato a la comunidad a través de The Neverwinter Vault. Herramientas de código abierto como nwnexplorer y la biblioteca nwn-lib pueden leer y modificar archivos .utc. *Neverwinter Nights: Enhanced Edition* de Beamdog continúa utilizando el mismo formato sin cambios.

Seguridad y protección

RIESGO: LOW

Los archivos UTC son archivos de datos pasivos leídos únicamente por las herramientas de juego de BioWare. No contienen código ejecutable. No se conoce malware que utilice la extensión .utc. Es seguro inspeccionarlos con nwnexplorer.

Detalles del formato

en pocas palabras
NOMBRE COMPLETOBioWare Aurora Engine Creature Templatetambién conocido como UTC creature file, Aurora creature template
DESARROLLADORBioWaredesde 2002 (Neverwinter Nights)
TIPO MIMEapplication/octet-stream
TIPODatos estructurados binarios (basados en GFF)
Esta extensión también es utilizada por…
  • Archivo de zona horaria UTC Coordinated Universal Time - En algunos sistemas Unix/Linux, .utc puede aparecer como un archivo de datos de zona horaria, sin relación con BioWare.
MAGIC BYTES · FIRMA DE ARCHIVO
OFFSET
00010203040506070809
HEX
55544320202056332E32
ASCII
UTC V3.2
Encabezado GFF - los primeros 4 bytes son la etiqueta de tipo de recurso «UTC », seguidos por la cadena de versión

Programas que abren archivos UTC

Windows3 apps
Neverwinter Nights Aurora Toolset Gratis Abra el NWN Toolset (nwtoolset.exe), cargue el módulo y haga doble clic en UTC en la paleta de criaturas.
Neverwinter Nights: Enhanced Edition (Beamdog) Pago NWN:EE incluye un conjunto de herramientas actualizado; abra las plantillas UTC a través del editor de plantillas (Blueprint editor).
nwnexplorer Código abierto Abra el archivo ERF/HAK/MOD que contiene los recursos UTC; haga doble clic para ver el árbol GFF.
macOS1 app
Neverwinter Nights: Enhanced Edition (Beamdog) Pago NWN:EE incluye un conjunto de herramientas actualizado; abra las plantillas UTC a través del editor de plantillas (Blueprint editor).
Linux1 app
Neverwinter Nights: Enhanced Edition (Beamdog) Pago NWN:EE incluye un conjunto de herramientas actualizado; abra las plantillas UTC a través del editor de plantillas (Blueprint editor).

Detalles técnicos

especificación profunda
ContenedorGFF (Generic File Format) - Contenedor estructurado binario «little-endian» propietario de BioWare
Orden de bytesLittle-endian
Bytes mágicosASCII «UTC V3.2» en el desplazamiento 0 (NWN1); «UTC V3.3» (NWN2) - etiqueta de tipo de 4 bytes + cadena de versión de 4 bytes
Versión internaV3.2 (Neverwinter Nights 1); V3.3 (Neverwinter Nights 2)
Estructura GFFEncabezado + arreglo de estructuras + arreglo de campos + arreglo de etiquetas + bloque de datos de campos; el analizador reconstruye el árbol tipado a partir de estas cuatro secciones
Datos de criatura almacenadosEstadísticas de NPC (STR/DEX/CON/INT/WIS/CHA), HP, alineamiento, CR, lista de inventario, asignación de scripts, apariencia, plantilla de IA, facción, lista de dotes
Plantilla vs instanciaUTC es una plantilla de diseño reutilizable; las instancias en tiempo de ejecución se escriben en el archivo .git (Game Instance File) del módulo por separado
Tipos de recursos GFF relacionados.utm (comerciante), .utp (colocable), .ute (encuentro), .uti (objeto), .utt (activador), .utw (punto de ruta) - todos comparten el contenedor GFF
Tamaño de archivo típico2 KB - 50 KB
Herramientas de la comunidadnwnexplorer (visor/extractor), nwn-lib (biblioteca Ruby), nwn2-gff (editor GFF de NWN2), NWN Aurora Toolset (editor oficial de BioWare)
Lanzado2002 (Neverwinter Nights)
Última versiónNWN2 variant (2006)
Especificaciónneverwintervault.org

Conversiones de UTC

Preguntas y respuestas de la comunidad

preguntado por usuarios
Hacer una pregunta rápida
Obtenga ayuda de personas que trabajan con archivos UTC. Sea específico: incluya su sistema y la versión del software.
No se necesita cuenta · respuestas generalmente en un día

Aún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos UTC.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo .utc?
Una plantilla de criatura para juegos con el motor BioWare Aurora (Neverwinter Nights, KotOR). Almacena estadísticas de NPC, inventario, scripts y apariencia; no es un archivo de hora o fecha.
¿Cómo abro un archivo .utc?
Utilice el NWN Aurora Toolset (incluido con NWN1/NWN2) o el conjunto de herramientas de NWN:Enhanced Edition. nwnexplorer le permite ver la estructura GFF sin tener el juego completo.
¿Puedo editar un archivo .utc?
Sí; use el Aurora Toolset para la interfaz gráfica completa, o nwn-lib/GFF editor para ediciones masivas mediante scripts.
¿Está el .utc relacionado con el UTC (Tiempo Universal Coordinado)?
No; la extensión .utc aquí es el formato de plantilla de criatura de BioWare, sin relación con las zonas horarias.
¿Qué juegos utilizan archivos .utc?
Neverwinter Nights 1 y 2, y el original Star Wars: Knights of the Old Republic (que también utiliza el motor Aurora).

Referencias

1BioWare Aurora Engine File Format Specifications - Neverwinter Vaultneverwintervault.org
2BioWare Aurora Creature Format PDF (nwn.wiki)nwn.wiki

Siga explorando

en toda la base de datos

Extensiones principales esta semana

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
3.PARTPartial Download File
4.MDMarkdown Document
5.RPMSGRestricted Permission Message
6.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
7.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
8.PRDXSoftMaker Presentations Document
9.PRO6XProPresenter 6 Bundle File
10.SWFSmall Web Format (Shockwave Flash)

Extensiones relacionadas

.OBBAndroid Opaque Binary Blob (APK Expansion File)
.PAKGame Resource Package (PAK)
.ROFLLeague of Legends Replay
.PACKAGEThe Sims / Maxis DBPF Package (game content & mods) - dominant meaning
.XSBXACT Sound Bank
.SAVSaved Game File

Herramientas de archivo gratuitas

Un identificador de archivos y convertidor de imágenes en el navegador - todo se ejecuta en su dispositivo.

Abrir la caja de herramientas

Explorar extensiones de archivo A-Z