¿Por qué convertir ARW a DNG?
ARW es el formato raw propietario de Sony, cuyo soporte a largo plazo depende de que el software de terceros se actualice para cada nuevo cuerpo de cámara. DNG es un formato de Adobe abierto y documentado públicamente, compatible con la mayoría de los editores raw y flujos de trabajo de archivo. Los fotógrafos convierten ARW a DNG para el archivo a largo plazo y para trabajar en software que se beneficia de un contenedor raw agnóstico al formato.
Cómo convertir ARW a DNG
Adobe DNG Converter FREE
Descargue el Adobe DNG Converter gratuito desde adobe.com, seleccione sus archivos o carpeta .arw, elija una ubicación de salida y haga clic en Convertir; escribirá un .dng junto a cada original.
Adobe Photoshop Lightroom APP
En Lightroom, vaya a Archivo > Importar fotografías, marque «Copiar como DNG» e importe sus archivos .arw; Lightroom escribirá los archivos .dng directamente en el destino elegido.
Programas que convierten ARW
Acerca de estos formatos
.ARW
Sony Alpha Raw (Sony digital camera raw image)
Un archivo ARW es una imagen raw de una cámara Sony Alpha (o Cyber-shot): son los datos del sensor sin procesar, como un negativo digital. En Windows, instala la extensión gratuita Raw…
Abrir detalles de .ARW →
.DNG
Digital Negative (Adobe DNG)
Un archivo DNG es una foto RAW en el formato abierto Digital Negative de Adobe: datos del sensor sin procesar que se deben «revelar» en un software antes de compartirlos. En Windows,…
Abrir detalles de .DNG →Calidad y qué observar
- La conversión vuelve a empaquetar los datos raw del sensor sin renderizarlos: no se pierde calidad y el DNG se puede revelar exactamente igual que el ARW original.
- Adobe DNG Converter incrusta el ARW original dentro del DNG por defecto; desactivar esto ahorra espacio pero elimina los datos MakerNote de Sony de forma permanente.
- Los nuevos cuerpos de cámara Sony requieren un DNG Converter actualizado; use siempre la última versión cuando procese archivos de un cuerpo lanzado recientemente.
