Обзор Инструменты Топ 100
VOB MKV
Конвертация файлов

Конвертировать VOB в MKV

Конвертировать сейчас
Проверено от Adam B.· проверено FE Editorial ·обновлено Jun 14, 2026
БЫСТРЫЙ ОТВЕТ
Возможно ли конвертировать VOB в MKV?
Да - VOB конвертируется в MKV.

Вы можете сделать это прямо здесь с помощью нашего бесплатного конвертера - регистрация не нужна, и ваш файл будет удален сразу после завершения.

Самый быстрый путь без потерь - это MakeMKV, который перепаковывает видео MPEG-2 и аудио AC-3 с вашего DVD в один файл .mkv без перекодирования. Если важнее меньший размер файла, HandBrake перекодирует в H.264 или H.265, сокращая размер до 80%, но это занимает больше времени и безвозвратно удаляет исходный поток MPEG-2.

Программ: 8
Также в MKV: USM · TP · MPEG4

На этой странице

Протестировано на macOS, Windows и Linux
Последняя проверка: Sep 2026

Больше бесплатных конвертеров

HEIC, PNG, WEBP, MP3 и другие - все инструменты здесь бесплатны.

Открыть инструменты
Конвертер VOB → MKVБЕСПЛАТНО
Перетащите файл .VOB сюда
или выберите файл - мы конвертируем его в .MKV и дадим ссылку на скачивание

Зачем конвертировать VOB в MKV?

Файлы VOB разделены на несколько фрагментов по 1 ГБ, привязанных к структуре папок DVD, что делает их неудобными для воспроизведения без сопутствующих файлов IFO. .MKV объединяет весь заголовок в один автономный файл, который большинство медиаплееров обрабатывают напрямую. Он также хранит несколько аудиодорожек, потоков субтитров и маркеров глав в одном контейнере - в соответствии с тем, что было на оригинальном диске.

Способы конвертации VOB в MKV

MakeMKV FREE

Откройте папку VIDEO_TS в MakeMKV, выберите заголовок и нажмите «Make MKV» - программа выполнит ремуксирование без потерь качества за считанные минуты.

HandBrake FREE

Откройте папку VIDEO_TS, установите формат MKV, выберите H.264 или H.265, затем нажмите «Start Encode» для получения файла значительно меньшего размера.

Командная строка - ffmpeg CLI

Выполните ремуксирование одного VOB без потерь с помощью ffmpeg -i VTS_01_1.VOB -c copy output.mkv - обратите внимание, что при этом опускаются данные о главах, хранящиеся в файле IFO.

Программы, которые конвертируют VOB

HandBrake
AviDemux
ConvertXtoDVD
Freemake Video Converter
HDConvertToX
Movavi Video Converter Personal
Movavi VideoSuite Personal
SUPER

Об этих форматах

.VOB DVD Video Object File

Файл VOB (DVD Video Object) - это контейнер, в котором хранятся видео, аудио и субтитры на DVD-диске. VLC media player бесплатно открывает файлы VOB в Windows, macOS и Linux. Чтобы…

Открыть детали .VOB →
.MKV Matroska Video

Файл MKV - это мультимедийный контейнер Matroska, который объединяет видео, несколько аудиодорожек, субтитры и главы в одном файле. Его можно бесплатно открыть с помощью VLC media player…

Открыть детали .MKV →

Качество и на что обратить внимание

  • Ремуксирование в MakeMKV сохраняет оригинальное видео MPEG-2 и аудио AC-3 без потери качества; размер файла остается близким к исходным VOB. Перекодирование в HandBrake может сократить размер на 50-80%, но занимает больше времени.
  • Субтитры DVD представляют собой растровые изображения (VobSub), а не текст - они переносятся в MKV как дорожки на основе изображений, а не SRT, поэтому поиск по тексту и стилизация недоступны.
  • Маркеры глав находятся в файле IFO, а не в самом .vob - всегда указывайте MakeMKV или HandBrake на полную папку VIDEO_TS, а не на отдельные файлы VOB, чтобы сохранить главы.

Часто задаваемые вопросы

Теряется ли качество при конвертации VOB в MKV с помощью MakeMKV?
Нет - MakeMKV выполняет ремуксирование без потерь, копируя видео MPEG-2 и аудио AC-3 в MKV без перекодирования, поэтому качество идентично источнику.
Почему в моем выходном MKV отсутствуют главы?
Главы берутся из файла IFO, а не из VOB. Укажите MakeMKV или HandBrake на полную папку VIDEO_TS, а не на один файл .vob, чтобы сохранить маркеры глав.
Какой заголовок выбрать в HandBrake, если их несколько?
Основной фильм - это почти всегда самый длинный заголовок в списке; более короткие записи обычно являются меню, трейлерами или бонусными материалами.
Можно ли сохранить несколько аудиодорожек (на разных языках) в MKV?
Да - MakeMKV копирует все дорожки по умолчанию, HandBrake позволяет добавить каждую языковую дорожку на вкладке «Audio», а FFmpeg с параметром -c copy копирует каждый поток автоматически.