Зачем конвертировать AFPUB в PDF?
PDF - это универсальный формат передачи данных: он фиксирует шрифты, изображения и макет в одном файле, который может открыть любой пользователь или типография. Publisher экспортирует напрямую в .PDF с поддержкой функций допечатной подготовки, таких как конвертация в CMYK, вылеты под обрез и встроенные шрифты, поэтому это естественный формат вывода для макета .afpub.
Способы конвертации AFPUB в PDF
Affinity Publisher 2 EASIEST
Выберите File > Export > PDF, выберите пресет для печати или PDF/X, настройте вылеты и CMYK при необходимости, затем экспортируйте. Используйте панель Preflight заранее для исправления ошибок.
Пресет PDF/X-1a (для типографий)
В диалоговом окне экспорта выберите пресет PDF/X-1a; он встраивает все шрифты, принудительно переводит цвета в CMYK и сводит прозрачность для надежной коммерческой печати.
Affinity от Canva
Откройте .afpub и используйте ту же команду File > Export с пресетом PDF для создания файла .pdf, готового к просмотру или печати.
Об этих форматах
Файл .afpub - это документ верстки страниц, созданный в Affinity Publisher, приложении для настольных издательских систем от Serif (ныне принадлежит Canva). Он хранит всю публикацию в одном…
Открыть детали .AFPUB →
.PDF
Portable Document Format
PDF (Portable Document Format) - это документ с фиксированным макетом, который выглядит одинаково на любом устройстве: шрифты, изображения и структура встроены в файл. Открывайте его…
Открыть детали .PDF →Качество и на что обратить внимание
- PDF/X-1a конвертирует всё в CMYK и сводит прозрачность, поэтому цвета на экране могут отличаться от RGB, в котором вы работали.
- Цифровой/RGB PDF сохраняет интерактивность и экранные цвета, но не подходит для большинства офсетных типографий.
- Шрифты должны быть разрешены к встраиванию; если шрифт заблокирован, Publisher преобразует его в кривые или предупредит об этом в Preflight.
Часто задаваемые вопросы
Какой пресет PDF отправить в типографию?
PDF/X-1a (или PDF/X-4) - самый безопасный выбор для печати; уточните в вашей типографии, какой вариант они предпочитают.
