Sfoglia Strumenti Top 100
EML MBOX
Conversione file

Converti EML in MBOX

Verificato da Adam B.· revisionato da FE Editorial ·aggiornato Aug 14, 2026
RISPOSTA RAPIDA
È possibile convertire EML in MBOX?
Sì - EML si converte in MBOX.

Installa ImportExportTools NG in Thunderbird, fai clic con il tasto destro su Cartelle locali e importa una directory di file .eml; Thunderbird scriverà tutti i messaggi in una casella di posta mbox sul disco. L'unico avvertimento è che Thunderbird deve essere installato - non esiste un convertitore standalone per questo compito.

Anche in MBOX: BOX · TOC · NSF

In questa pagina

Testato su macOS, Windows e Linux
Ultima verifica Oct 2026

Altri convertitori gratuiti

HEIC, PNG, WEBP, MP3 e altri - ogni strumento qui è gratuito.

Apri la cassetta degli attrezzi

Perché convertire EML in MBOX?

MBOX (RFC 4155) è un contenitore di testo semplice che concatena molti messaggi email in un unico file, utilizzato come cartella di posta da client come Thunderbird, Apple Mail ed Evolution. Se hai singoli file .eml da un'esportazione o da un vecchio account, importarli come un unico .mbox li rende ricercabili e consultabili all'interno di un client di posta anziché lasciarli come file isolati sul disco.

Come convertire EML in MBOX

Mozilla Thunderbird + ImportExportTools NG FREE

In Thunderbird, installa il componente aggiuntivo ImportExportTools NG, fai clic con il tasto destro su Cartelle locali e scegli ImportExportTools NG > Importa file EML > Tutti i file EML da una directory. Thunderbird scriverà tutti i messaggi in un file di casella di posta mbox nella cartella del tuo profilo Thunderbird.

Informazioni su questi formati

.EML E-Mail Message (RFC 822 / MIME)

Un file EML è un singolo messaggio e-mail salvato come file di testo semplice - intestazioni, corpo e tutti gli allegati - nel formato standard internet MIME/RFC 822. Non è necessario…

Apri dettagli .EML →
.MBOX Mbox Mailbox (email container)

Un file MBOX è una casella di posta - un singolo file di testo semplice che contiene molti messaggi email memorizzati uno dopo l'altro. Google Takeout esporta Gmail come .mbox, e anche…

Apri dettagli .MBOX →

Qualità e a cosa prestare attenzione

  • Tutte le intestazioni dei messaggi, le parti del corpo in HTML e testo semplice e gli allegati sopravvivono alla conversione - MBOX memorizza i messaggi nello stesso formato MIME di .eml, quindi nulla viene ricodificato.
  • Ogni messaggio nel file mbox risultante è preceduto da una riga di separazione From (con uno spazio finale); questo è il formato mbox standard previsto da tutti i client compatibili.
  • Il file mbox creato da Thunderbird non ha estensione per impostazione predefinita - aggiungi .mbox se hai bisogno di identificarlo quando lo sposti in un altro client di posta.

Domande frequenti

Devo mantenere installato Thunderbird per usare il file mbox?
No - una volta creato, il file mbox può essere aperto da qualsiasi client compatibile come Apple Mail o Evolution senza Thunderbird.
Posso importare un singolo file `.eml` invece di un'intera cartella?
Sì - ImportExportTools NG ti consente di importare singoli file .eml o un'intera directory in una volta sola.
Dove salva Thunderbird il file mbox sul disco?
Sotto il tuo profilo Thunderbird in una sottocartella Mail/Local Folders/; il file ha il nome della cartella senza estensione.