CDR PDF
Conversion de fichier

Convertir CDR en PDF

RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir CDR en PDF ?
Oui - CDR se convertit en PDF.

CorelDRAW offre l'exportation la plus précise via Fichier > Publier au format PDF ; Inkscape et Adobe Illustrator sont des alternatives qui gèrent la plupart des fichiers CDR. Les effets complexes spécifiques à CorelDRAW peuvent ne pas s'afficher correctement dans des outils tiers, demandez donc un PDF au concepteur original lorsque la fidélité est cruciale.

6 programmes
Aussi vers PDF : LTX · TEX · DWG

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Oct 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir CDR en PDF ?

Le PDF est le format de livraison universel pour les documents prêts à l'impression : les destinataires n'ont pas besoin de CorelDRAW pour visualiser, imprimer ou transférer le fichier. Contrairement à la pixellisation en JPG, un PDF issu d'un CDR vectoriel conserve les lignes, le texte et les courbes sous forme de vecteurs extensibles, de sorte que le .pdf reste net à n'importe quelle résolution et que les polices et couleurs sont incorporées.

Comment convertir CDR en PDF

CorelDRAW APP

Ouvrez le fichier CDR et utilisez Fichier > Publier au format PDF ; choisissez un préréglage PDF/X-1a ou PDF/X-4 pour une sortie prête à l'impression.

Inkscape OPEN-SOURCE

Ouvrez le CDR via Fichier > Ouvrir, puis utilisez Fichier > Enregistrer une copie et choisissez PDF ; cochez « Convertir le texte en chemins » si des polices risquent de manquer.

Adobe Illustrator APP

Ouvrez le fichier CDR dans Illustrator et exportez-le en PDF via Fichier > Enregistrer sous ou Fichier > Exporter sous.

Programmes qui convertissent CDR

Nos outils PDF gratuitsTous les outils →

À propos de ces formats

Qualité et points de vigilance

  • Les effets CorelDRAW complexes tels que les remplissages maillés et les effets de lentille peuvent ne pas s'importer correctement dans Inkscape ou d'autres outils tiers via la bibliothèque libcdr ; CorelDRAW lui-même donne la sortie PDF la plus fidèle.
  • Pour l'impression professionnelle, confirmez avec votre imprimeur s'il a besoin de PDF/X-1a (CMJN, pas de transparence) ou de PDF/X-4 (prend en charge la transparence) ; seul CorelDRAW propose ces préréglages directement.
  • Le format CDR est propriétaire ; la lecture correcte par des outils tiers est partielle, en particulier pour les fichiers créés dans des versions récentes de CorelDRAW.

Foire aux questions

Puis-je convertir un CDR en PDF sans CorelDRAW ?
Oui - Inkscape est une option gratuite qui gère la plupart des fichiers CDR ; pour les fichiers complexes ou récents, ZAMZAR ou Adobe Illustrator sont des alternatives.
Le texte restera-t-il consultable dans le PDF exporté ?
Dans CorelDRAW et Adobe Illustrator, le texte peut rester sous forme de texte éditable ; dans Inkscape, l'utilisation de « Convertir le texte en chemins » évite les problèmes de polices manquantes mais rend le texte non consultable.
L'exportation PDF préserve-t-elle les couleurs CMJN ?
CorelDRAW préserve le CMJN lors de l'exportation PDF ; les outils gratuits comme Inkscape convertissent par défaut en RVB, ce qui peut modifier les couleurs à l'impression.