CDR PDF
Conversión de archivos

Convertir CDR a PDF

RESPUESTA RÁPIDA
¿Es posible convertir CDR a PDF?
Sí - CDR se convierte a PDF.

CorelDRAW ofrece la exportación más precisa a través de File > Publish to PDF; Inkscape y Adobe Illustrator son alternativas que manejan la mayoría de los archivos CDR. Los efectos complejos específicos de CorelDRAW pueden no renderizarse correctamente en herramientas de terceros, por lo que se recomienda solicitar un PDF al diseñador original cuando la fidelidad sea crítica.

6 programas
También a PDF: LTX · TEX · DWG

En esta página

Probado en macOS, Windows y Linux
Última verificación Oct 2026

Más convertidores gratuitos

HEIC, PNG, WEBP, MP3 y más - cada herramienta aquí es gratuita.

Abrir la caja de herramientas

¿Por qué convertir CDR a PDF?

PDF es el formato de entrega universal para artes finales listas para imprimir: los destinatarios no necesitan CorelDRAW para ver, imprimir o reenviar el archivo. A diferencia de la rasterización a JPEG, un PDF de un CDR vectorial mantiene las líneas, el texto y las curvas como vectores escalables, por lo que el .pdf se mantiene nítido a cualquier resolución y las fuentes y colores quedan incrustados.

Cómo convertir CDR a PDF

CorelDRAW APP

Abre el archivo CDR y usa File > Publish to PDF; elige un ajuste preestablecido PDF/X-1a o PDF/X-4 para una salida lista para impresión.

Inkscape OPEN-SOURCE

Abre el CDR a través de File > Open, luego usa File > Save a Copy y elige PDF; selecciona «Convert text to paths» si es posible que falten fuentes.

Adobe Illustrator APP

Abre el archivo CDR en Illustrator y expórtalo a PDF a través de File > Save As o File > Export As.

Programas que convierten CDR

Nuestras herramientas de PDF gratuitasTodas las herramientas →

Acerca de estos formatos

Calidad y qué observar

  • Los efectos complejos de CorelDRAW, como los rellenos de malla y los efectos de lente, pueden no importarse correctamente en Inkscape u otras herramientas de terceros a través de la biblioteca libcdr; el propio CorelDRAW ofrece la salida PDF más fiel.
  • Para impresión profesional, confirma con tu imprenta si necesitan PDF/X-1a (CMYK, sin transparencia) o PDF/X-4 (admite transparencia); solo CorelDRAW ofrece estos ajustes preestablecidos directamente.
  • El formato CDR es propietario; la lectura correcta por parte de herramientas de terceros es parcial, especialmente para archivos creados en versiones recientes de CorelDRAW.

Preguntas frecuentes

¿Puedo convertir CDR a PDF sin CorelDRAW?
Sí - Inkscape es una opción gratuita que maneja la mayoría de los archivos CDR; para archivos complejos o recientes, ZAMZAR o Adobe Illustrator son alternativas.
¿El texto seguirá siendo buscable en el PDF exportado?
En CorelDRAW y Adobe Illustrator, el texto puede permanecer como texto editable; en Inkscape, el uso de «Convert text to paths» evita problemas de fuentes faltantes pero hace que el texto no sea buscable.
¿La exportación a PDF preserva los colores CMYK?
CorelDRAW preserva CMYK al exportar a PDF; las herramientas gratuitas como Inkscape convierten a RGB por defecto, lo que puede alterar los colores de impresión.