.IES

IES Datei

IESNA Photometric Data File
Frage stellen
SCHNELLE ANTWORT

Eine IES-Datei ist eine photometrische Datendatei im Klartextformat, die die Lichtstärke einer Leuchte über alle Winkel hinweg abbildet. Lichtplaner öffnen sie in Werkzeugen wie Dialux oder AGi32 für Beleuchtungsstärkeberechnungen; 3D-Künstler laden sie in Blender, 3ds Max oder Revit für realistische Renderings. Die einzige echte Konvertierung ist IES zu LDT (EULUMDAT), dem europäischen Äquivalentformat.

Entwickler: Illuminating Engineering Society (IES / IESNA) Kategorie: Datendatei Offener Standard MIME: text/plain
VERFÜGBAR AUF Windows macOS Linux Web
Verwandt: .PKPASS · .DAT · .JSON · .RIS

Auf dieser Seite

19k+ Erweiterungen indexiert
Zuletzt geprüft Jul 30, 2026

Nicht sicher, was Ihre Datei ist?

Legen Sie eine beliebige Datei in unseren Identifikator - wir lesen nur die ersten Bytes, um das Format zu benennen.

Datei identifizieren

Was ist das IES-Dateiformat?

Eine .ies-Datei enthält photometrische Daten, die im ASCII-Textformat gespeichert sind und dem Standard LM-63 der Illuminating Engineering Society (IES) entsprechen. Zu den photometrischen Daten gehören:

  • Lichtquelle - die Gesamtmenge des von der Quelle emittierten sichtbaren Lichts; gemessen in Lumen,
  • Lichtstärke - die Menge an Lumen in einer bestimmten Richtung über einen Raumwinkel; gemessen in Candela,
  • Leistung der Lichtquelle - gemessen in Watt,
  • Eine Candela-Matrix, die nach vertikalen und horizontalen Winkeln angeordnet ist und die Lichtstärkeverteilung definiert.

.ies-Dateien können auch Metadaten wie den Herstellernamen, die Zugangsnummer, die Lampenbeschreibung und Details zum Testlabor als strukturierte [KEYWORD]-Paare speichern. Der IES-Standard wurde erstmals 1986 entwickelt, 1995 und 2002 aktualisiert und zuletzt 2019 als ANSI/IES LM-63-19 überarbeitet. Dateien ab LM-63-1995 beginnen mit einer Versionskennungszeile wie IESNA:LM-63-2002; ältere Dateien aus der Ära von 1986 beginnen direkt mit Schlüsselwortzeilen oder der TILT=-Anweisung. Das Format ist in Nordamerika und Europa weit verbreitet. .ies-Dateien werden von einem automatisierten Instrument zur Messung des emittierten Lichts erzeugt - einem Goniophotometer.

.ies-Dateien werden von Herstellern von Beleuchtungsanlagen für Simulationen in Architekturprojekten verwendet. Solche Dateien ermöglichen es Planern, die Effizienz von Beleuchtungssystemen zu bewerten, bevor sie installiert werden. Ähnliche Simulationen werden für die Bewertung der Straßenbeleuchtung durchgeführt. Das Format unterstützt drei Photometrie-Koordinatensysteme: Typ C (das am häufigsten verwendete, für Innen- und Außenleuchten), Typ B und Typ A (verwendet für Automobil- und Flutlichtanwendungen). .ies ist das nordamerikanische Gegenstück zum europäischen EULUMDAT (.ldt)-Format; die meisten professionellen Beleuchtungswerkzeuge lesen beide. Im Gegensatz zu .ldt enthalten .ies-Dateien keine CRI- (Farbwiedergabeindex) oder Leuchtengeometriedaten. .ies-Dateien können mit speziellen Viewern geöffnet, in CAD- und Rendering-Tools importiert und in andere Dateiformate konvertiert werden.

Sicherheit

RISIKO: LOW

Eine IES-Datei ist einfacher ASCII-Text ohne ausführbaren Code, daher ist sie sicher zu öffnen und kann keine Malware in nennenswerter Weise enthalten. Die einzige praktische Vorsicht gilt der Herkunft: Laden Sie IES-Dateien vom Leuchtenhersteller oder einer seriösen photometrischen Bibliothek herunter, damit Ihre Lichtberechnungen auf echten Messdaten basieren und nicht auf einer bearbeiteten oder erfundenen Datei.

Formatdetails

kurz gefasst
VOLLSTÄNDIGER NAMEIESNA Photometric Data Filealias IES file, IESNA LM-63 file
ENTWICKLERIlluminating Engineering Society (IES / IESNA)seit 1986 (IES LM-63-1986); current revisions LM-63-2002 and LM-63-2019
KATEGORIEDatendatei
MIME TYPEtext/plain
TYPPhotometrische (Lichtstärkeverteilung) Daten; einfacher ASCII-Text
STANDARDOffen · lizenzfrei
Diese Erweiterung wird auch verwendet von…
  • The Bat! Message Index - Mailbox-Indexdatei (.ies), die vom E-Mail-Client The Bat! verwendet wird; steht in keinem Zusammenhang mit Beleuchtung.
  • ArcView Import/Export Specification - Legacy Esri ArcView Export-Definitionsdatei; selten und steht in keinem Zusammenhang mit Photometrie.

Programme zum Öffnen von IES-Dateien

Windows5 apps
Notepad Open Source Als Text öffnen, um die rohen Schlüsselwörter und Candela-Werte zu lesen/bearbeiten.
Dialux evo Kostenlos Importieren Sie die IES über den Leuchtenkatalog / «Leuchte importieren», um Lichtberechnungen durchzuführen. Kostenloses professionelles Lichtplanungswerkzeug.
Autodesk 3ds Max Kostenpflichtig Erstellen Sie ein Photometric/IES-Licht und laden Sie die .ies als Verteilung für realistische Rendering-Beleuchtung.
Autodesk Revit Kostenpflichtig Weisen Sie die IES-Datei als photometrisches Netz einer Lichtquelle in einer Leuchtenfamilie zu.
IESviewer (Andrey Legotin) Freemium Öffnen Sie die IES, um ihre 3D/Polare Lichtverteilung zu visualisieren und ihre Parameter zu lesen; konvertiert auch zwischen IES und EULUMDAT.
macOS2 apps
Blender Open Source Fügen Sie ein Licht hinzu, stellen Sie den Typ auf Spot/Area ein und laden Sie die .ies über den IES-Textur-Node (Cycles) für eine genaue Verteilung.
Dialux evo (via Windows VM / Wine) Kostenlos Dialux ist nur für Windows verfügbar; führen Sie es in einer VM/Parallels auf dem Mac aus, um IES-Dateien zu importieren.
Linux1 app
Blender Open Source Fügen Sie ein Licht hinzu, stellen Sie den Typ auf Spot/Area ein und laden Sie die .ies über den IES-Textur-Node (Cycles) für eine genaue Verteilung.
Web1 app
IES Viewer (online photometric viewers) Kostenlos Laden Sie die .ies hoch, um ihre polare/3D-Lichtverteilung im Browser anzuzeigen, ohne Software zu installieren.

Technische Details

technische Spezifikation
Kodierung7-Bit ASCII-Klartext; Unicode-Codepunkte über 0x7F sind im Standard nicht definiert
DateistrukturOptionale Versionszeile → `[KEYWORD]` Label-Block → `TILT=` Anweisung → numerische Testparameter → Vertikalwinkel-Liste → Horizontalwinkel-Liste → Candela-Matrix
Photometrie-KoordinatensystemeTyp C (azimutal, am häufigsten - Innen- und Außenleuchten), Typ B (seitliche Neigung, Flutlichter), Typ A (Automobil)
Candela-NormalisierungWerte werden typischerweise auf 1.000 Lumen normalisiert und zur Renderzeit mit dem im numerischen Header gespeicherten Multiplikationsfaktor skaliert
TILT-Anweisung`TILT=NONE`, `TILT=INCLUDE` oder `TILT=<Dateiname>`; markiert die Grenze zwischen dem Schlüsselwortblock und den photometrischen Daten; definiert, ob Neigungsdaten eingebettet, extern oder nicht vorhanden sind
Winkelgitter-AuflösungVariabel; definiert durch die Anzahl und Liste der vertikalen Winkel (0°-180°) und horizontalen Winkel (0°-360°), die im numerischen Header deklariert sind; Parser lehnen Dateien ab, bei denen die deklarierten Zahlen nicht mit den Daten übereinstimmen
Typische Dateigröße2 KB - 200 KB; die Größe skaliert mit der Anzahl der vertikalen und horizontalen Messwinkel
MIME-Typ`text/plain`; wird auch als `application/x-ies` erkannt
Datei-IdentifizierungKeine binären Magic Bytes; LM-63-1995 und spätere Dateien beginnen mit einer Versionszeile wie `IESNA:LM-63-2002`; LM-63-1986-Dateien beginnen direkt mit Schlüsselwortzeilen oder `TILT=`
Versionsgeschichte des StandardsLM-63-1986 (Original), LM-63-1991, LM-63-1995, LM-63-2002, ANSI/IES LM-63-2019; jede Revision erweiterte das Schlüsselwort-Vokabular
Metadaten-SchlüsselwörterStrukturierte `[KEYWORD]`-Paare einschließlich `[MANUFAC]`, `[LUMCAT]`, `[TESTLAB]`, `[ISSUEDATE]`, `[LUMINAIRE]`, `[LAMPCAT]`; erweitertes Set standardisiert in LM-63-2002 und 2019
DatenerfassungsinstrumentGoniophotometer; ein automatisiertes goniometrisches Gerät, das die Lichtstärkeverteilung in definierten Winkelschritten misst
Kompression und VerschlüsselungKeine; gespeichert als unkomprimierter, unverschlüsselter Klartext
Geografische VerbreitungDominanter Standard in Nordamerika; international weit akzeptiert; das parallele europäische Format ist EULUMDAT (.ldt)
Plattformübergreifende UnterstützungPlattformunabhängiges Klartextformat; wird von Windows, macOS und Linux CAD-, BIM- und Rendering-Anwendungen gelesen
Veröffentlicht1986 (IES LM-63-1986); current revisions LM-63-2002 and LM-63-2019
Neueste VersionANSI/IES LM-63-2019
Offener StandardJa · lizenzgebührenfrei
Spezifikationstore.ies.org

IES-Konvertierungen

Community Q&A

von Nutzern gefragt
Schnelle Frage stellen
Holen Sie sich Hilfe von Menschen, die mit IES-Dateien arbeiten. Seien Sie konkret - geben Sie Ihr System und die Softwareversion an.
Kein Konto erforderlich · Antworten meist innerhalb eines Tages

Noch keine Fragen - stellen Sie die erste Frage zu IES-Dateien.

Häufig gestellte Fragen

Wofür wird eine IES-Datei verwendet?
Sie beschreibt, wie eine bestimmte Leuchte Licht emittiert. Lichtplaner laden sie in Berechnungsprogramme (Dialux, AGi32) für Beleuchtungsstudien, und 3D-Künstler laden sie in Renderer (3ds Max, Blender, Revit), um photometrisch realistische Lichter zu erstellen.
Wie öffne ich eine IES-Datei?
Um sie nur zu lesen, funktioniert jeder Texteditor (es ist Klartext). Um die Lichtverteilung zu sehen, verwenden Sie einen kostenlosen IES-Viewer wie IESviewer oder einen Online-Viewer. Um sie als Lichtquelle zu nutzen, importieren Sie sie in Ihre CAD-, Rendering- oder Lichtplanungssoftware.
Wie füge ich eine IES-Datei zu 3ds Max / Blender hinzu?
Erstellen Sie in 3ds Max ein Photometric (IES) Licht und verweisen Sie auf die .ies. In Blender fügen Sie ein Licht hinzu und laden die .ies über den IES-Textur-Node in Cycles. Revit weist sie als photometrisches Netz einer Leuchte zu.
Woher bekomme ich IES-Dateien?
Leuchtenhersteller veröffentlichen sie auf Produktseiten, und kostenlose Bibliotheken (z. B. ieslibrary.com) hosten Tausende. Bevorzugen Sie für genaue Ergebnisse immer die Originaldatei des Herstellers.
Was ist der Unterschied zwischen IES und LDT (EULUMDAT)?
Beide speichern die gleiche Art von photometrischen Daten; IES (LM-63) ist der nordamerikanische Standard und LDT/EULUMDAT der europäische. Die meisten professionellen Tools lesen beide, und Konverter übertragen Daten zwischen ihnen.
Kann ich eine IES-Datei bearbeiten?
Ja - es ist einfaches ASCII, das Sie in Notepad++/TextEdit öffnen können. Sie können Schlüsselwörter oder Candela-Werte anpassen, müssen aber die deklarierten Winkelzahlen konsistent mit dem Datenblock halten, da Parser die Datei sonst ablehnen.

Quellen

1Wikipedia - EULUMDAT (parallel European photometric format)en.wikipedia.org
2IES - LM-63-19 Standard File Format (official store)store.ies.org

Weiter entdecken

in der Datenbank

Top-Erweiterungen dieser Woche

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
3.PARTPartial Download File
4.MDMarkdown Document
5.RPMSGRestricted Permission Message
6.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
7.NOMEDIAAndroid No-Media Marker File
8.PRDXSoftMaker Presentations Document
9.PRO6XProPresenter 6 Bundle File
10.SWFSmall Web Format (Shockwave Flash)

Verwandte Erweiterungen

.PKPASSApple Wallet Pass (formerly Passbook)
.DATProgram Data File (generic)
.JSONJavaScript Object Notation file
.RISResearch Information Systems citation file
.OFXOpen Financial Exchange
.CSVComma-Separated Values

Kostenlose Datei-Tools

Ein Browser-Dateiidentifikator und Bildkonverter - alles läuft auf Ihrem Gerät.

Toolbox öffnen

Dateierweiterungen A-Z durchsuchen