¿Qué es el formato de archivo IES?
Un archivo .ies contiene datos fotométricos guardados en formato de texto ASCII que cumple con el estándar LM-63 de la Illuminating Engineering Society (IES). Los datos fotométricos incluyen:
- Fuente de luz: cantidad total de luz visible emitida por la fuente; medida en lúmenes.
- Intensidad luminosa: cantidad de lúmenes en una dirección dada a través de un ángulo sólido; medida en candelas.
- Potencia de la fuente de luz: medida en vatios.
- Una matriz de candelas dispuesta por ángulos verticales y horizontales que definen la distribución de la intensidad luminosa.
Los archivos .ies también pueden almacenar metadatos como el nombre del fabricante, el número de acceso, la descripción de la lámpara y detalles del laboratorio de pruebas como pares estructurados [KEYWORD]. El estándar IES se desarrolló por primera vez en 1986, se actualizó en 1995 y 2002, y se revisó más recientemente en 2019 como ANSI/IES LM-63-19. Los archivos de LM-63-1995 en adelante comienzan con una línea identificadora de versión como IESNA:LM-63-2002; los archivos más antiguos de la era de 1986 comienzan directamente con líneas de palabras clave o la directiva TILT=. El formato se utiliza ampliamente en América del Norte y Europa. Los archivos .ies son generados por un instrumento automatizado para medir la luz emitida: un goniofotómetro.
Los archivos .ies son utilizados por fabricantes de equipos de iluminación para simulaciones de proyectos arquitectónicos. Dichos archivos permiten a los diseñadores evaluar la eficiencia de los sistemas de iluminación antes de ser instalados. Se realizan simulaciones similares para evaluaciones de iluminación de carreteras. El formato admite tres sistemas de coordenadas fotométricas: Tipo C (el más común, utilizado para luminarias de interior y exterior), Tipo B y Tipo A (utilizado para aplicaciones automotrices y proyectores). .ies es la contraparte norteamericana del formato europeo EULUMDAT (.ldt); la mayoría de las herramientas de iluminación profesional leen ambos. A diferencia de .ldt, los archivos .ies no incluyen datos de CRI (índice de reproducción cromática) ni de geometría de la luminaria. Los archivos .ies pueden abrirse con visores dedicados, importarse en herramientas de CAD y renderizado, y convertirse a otros formatos de archivo.
Seguridad y protección
RIESGO: LOWUn archivo IES es texto ASCII plano sin código ejecutable, por lo que es seguro abrirlo y no puede contener malware de ninguna manera significativa. La única precaución práctica es la fuente: descargue archivos IES del fabricante de la luminaria o de una biblioteca fotométrica de renombre para que sus cálculos de iluminación se basen en datos medidos reales en lugar de un archivo editado o fabricado por alguien.
Detalles del formato
en pocas palabras- The Bat! Message Index - Archivo de índice de buzón (.ies) utilizado por el cliente de correo electrónico The Bat!; no relacionado con la iluminación.
- ArcView Import/Export Specification - Archivo de definición de exportación heredado de Esri ArcView; raro y no relacionado con la fotometría.
Programas que abren archivos IES
Windows5 apps
Notepad
Código abierto Abrir como texto para leer/editar las palabras clave y los valores de candelas sin procesar. 
Dialux evo
Gratis Importe el IES a través del catálogo de luminarias / «importar luminaria» para realizar cálculos de iluminación. Herramienta profesional gratuita de diseño de iluminación.
Autodesk 3ds Max
Pago Cree una luz Photometric/IES y cargue el .ies como su distribución para una iluminación de renderizado realista.
Autodesk Revit
Pago Asigne el archivo IES como la red fotométrica de una fuente de luz en una familia de luminarias.
IESviewer (Andrey Legotin)
Freemium Abra el IES para visualizar su distribución de luz 3D/polar y leer sus parámetros; también convierte entre IES y EULUMDAT. 
macOS2 apps
Blender
Código abierto Añada una luz, establezca el tipo en Spot/Area y cargue el .ies a través del nodo IES texture (Cycles) para una distribución precisa.
Dialux evo (via Windows VM / Wine)
Gratis Dialux es solo para Windows; ejecútelo en una VM/Parallels en Mac para importar archivos IES. 
Linux1 app
Blender
Código abierto Añada una luz, establezca el tipo en Spot/Area y cargue el .ies a través del nodo IES texture (Cycles) para una distribución precisa.
IES Viewer (online photometric viewers)
Gratis Suba el .ies para ver su distribución de luz polar/3D en el navegador sin instalar software. Detalles técnicos
especificación profunda| Codificación | ASCII de 7 bits en texto plano; los puntos de código Unicode por encima de 0x7F no están definidos en el estándar |
| Estructura del archivo | Línea de versión opcional → bloque de etiquetas `[KEYWORD]` → directiva `TILT=` → parámetros de prueba numéricos → lista de ángulos verticales → lista de ángulos horizontales → matriz de candelas |
| Sistemas de coordenadas fotométricas | Tipo C (azimutal, el más común: luminarias de interior y exterior), Tipo B (inclinación lateral, proyectores), Tipo A (automotriz) |
| Normalización de candelas | Los valores se normalizan típicamente a 1 000 lúmenes y se escalan en el momento del renderizado por el factor multiplicador almacenado en el encabezado numérico |
| Directiva TILT | `TILT=NONE`, `TILT=INCLUDE`, o `TILT=<nombre_de_archivo>`; marca el límite entre el bloque de palabras clave y los datos fotométricos; define si los datos de inclinación están incrustados, son externos o están ausentes |
| Resolución de la cuadrícula de ángulos | Variable; definida por el recuento y la lista de ángulos verticales (0°-180°) y ángulos horizontales (0°-360°) declarados en el encabezado numérico; el analizador rechaza archivos donde los recuentos declarados no coinciden con los datos |
| Tamaño típico del archivo | 2 KB - 200 KB; el tamaño escala con el número de ángulos de medición verticales y horizontales |
| Tipo MIME | `text/plain`; también reconocido como `application/x-ies` |
| Identificación del archivo | Sin bytes mágicos binarios; los archivos LM-63-1995 y posteriores comienzan con una línea de versión como `IESNA:LM-63-2002`; los archivos LM-63-1986 comienzan directamente con líneas de palabras clave o `TILT=` |
| Historial de revisión del estándar | LM-63-1986 (original), LM-63-1991, LM-63-1995, LM-63-2002, ANSI/IES LM-63-2019; cada revisión amplió el vocabulario de palabras clave |
| Palabras clave de metadatos | Pares estructurados `[KEYWORD]` que incluyen `[MANUFAC]`, `[LUMCAT]`, `[TESTLAB]`, `[ISSUEDATE]`, `[LUMINAIRE]`, `[LAMPCAT]`; conjunto ampliado estandarizado en LM-63-2002 y 2019 |
| Instrumento de captura de datos | Goniofotómetro; un dispositivo goniométrico automatizado que mide la distribución de la intensidad luminosa en incrementos de ángulos definidos |
| Compresión y cifrado | Ninguno; almacenado como texto plano sin comprimir ni cifrar |
| Adopción geográfica | Estándar dominante en América del Norte; ampliamente aceptado internacionalmente; el formato europeo paralelo es EULUMDAT (.ldt) |
| Soporte multiplataforma | Formato de texto plano independiente de la plataforma; leído por aplicaciones de CAD, BIM y renderizado en Windows, macOS y Linux |
| Lanzado | 1986 (IES LM-63-1986); current revisions LM-63-2002 and LM-63-2019 |
| Última versión | ANSI/IES LM-63-2019 |
| Estándar abierto | Sí · libre de regalías |
| Especificación | store.ies.org |
Conversiones de IES
Preguntas y respuestas de la comunidad
preguntado por usuariosAún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos IES.
