Warum DWG in SVG konvertieren?
DWG ist ein proprietäres binäres CAD-Format, das 1982 eingeführt wurde und 2D/3D-Geometrie, Ebenen und Blöcke speichert. SVG ist ein XML-basiertes 2D-Vektorformat, das 2001 standardisiert wurde, nativ von Webbrowsern gerendert wird und in Tools wie Inkscape und Figma bearbeitbar ist. Die Konvertierung in .svg macht Zeichnungen in Webseiten einbettbar und in Grafiksoftware ohne Qualitätsverlust durch Rasterung bearbeitbar.
Wie man DWG in SVG konvertiert
Adobe Illustrator APP
Gehen Sie auf Datei > Öffnen und wählen Sie die .dwg-Datei aus, wählen Sie das Layout und die Einheiten im DXF/DWG-Importdialog und speichern Sie dann über Datei > Speichern unter als SVG; funktioniert am besten für einfache 2D-Zeichnungen.
Adobe Illustrator für Mac APP
Öffnen Sie die .dwg über Datei > Öffnen, konfigurieren Sie den Importdialog und exportieren Sie SVG über Datei > Speichern unter; bei komplexen CAD-Zeichnungen können Elemente fehlen oder fehlerhaft importiert werden.
Inkscape OPEN-SOURCE
Konvertieren Sie die .dwg zuerst mit dem ODA File Converter (kostenlos) in .dxf, öffnen Sie dann die .dxf in Inkscape und speichern Sie sie über Datei > Speichern unter > Normales SVG.
Programme, die DWG konvertieren
Über diese Formate
.DWG
AutoCAD Drawing Database
Eine DWG-Datei ist eine CAD-Zeichnung, das native Format von Autodesk AutoCAD, meist ein Architekturplan oder eine Ingenieurszeichnung. Zum kostenlosen Betrachten, Messen oder Drucken…
.DWG-Details öffnen →
.SVG
Scalable Vector Graphics
Eine SVG-Datei ist eine skalierbare Vektorgrafik - ein offener W3C-Standard, der 2D-Grafiken als XML-Text speichert, sodass sie ohne Qualitätsverlust auf jede Größe skaliert werden können.…
.SVG-Details öffnen →Qualität & worauf zu achten ist
- 3D-Geometrie kann in SVG nicht dargestellt werden - es erscheint nur die 2D-Projektion von 3D-Festkörpern.
- Bemaßungen mit Live-Assoziativität werden zu einfachen Linien und Text vereinfacht; Schraffuren können je nach Tool als gefüllte Polygone exportiert werden oder verloren gehen.
- DXF enthält dieselbe Geometrie wie DWG, daher geht beim Schritt von DWG zu DXF mit dem ODA File Converter keine Geometrie verloren.
