Navegar Ferramentas Top 100
M4V MKV
Conversão de arquivo

Converter M4V para MKV

Converter agora
Verificado por Adam B.· revisado por FE Editorial ·atualizado Jul 20, 2026
RESPOSTA RÁPIDA
É possível converter M4V para MKV?
Sim - M4V converte para MKV.

Você pode fazer isso aqui mesmo com nosso conversor gratuito - sem cadastro, e seu arquivo é excluído logo depois.

Carregue o seu M4V acima para uma conversão rápida e gratuita; o seu ficheiro é eliminado após o processamento. Para ficheiros sem DRM, também pode utilizar o MKVToolNix ou FFmpeg para fazer remux com zero perda de qualidade. Importante: Ficheiros M4V comprados na iTunes Store possuem Apple FairPlay DRM e não podem ser convertidos por nenhuma ferramenta padrão.

Também para MKV: USM · TP · MPEG4

Nesta página

Testado em macOS, Windows e Linux
Última verificação em Sep 2026

Mais conversores gratuitos

HEIC, PNG, WEBP, MP3 e mais - todas as ferramentas aqui são gratuitas.

Abrir a caixa de ferramentas
Conversor M4V → MKVGRÁTIS

Por que converter M4V para MKV?

M4V é o contentor proprietário da Apple, intimamente ligado ao iTunes - leitores e dispositivos que não sejam da Apple frequentemente têm dificuldades com ele ou recusam-se a reproduzi-lo. .MKV é um contentor aberto e amplamente suportado que funciona nativamente com Kodi, Plex, VLC e a maioria das smart TVs. A conversão também oferece melhor suporte para múltiplas faixas de áudio, legendas incorporadas e marcadores de capítulos.

Como converter M4V para MKV

MKVToolNix FREE

Arraste o seu .m4v para a GUI do MKVToolNix e clique em «Start multiplexing» - ele faz o remux sem recodificação, pelo que a qualidade é idêntica à da fonte.

Linha de comandos - FFmpeg CLI

Execute ffmpeg -i input.m4v -c copy output.mkv para fazer remux em segundos sem alteração de qualidade.

HandBrake FREE

Abra o seu .m4v, defina o Formato para MKV File e inicie a codificação - utilize isto quando também pretender alterar a resolução ou o codec.

Freemake Video Converter FREE

Adicione o seu .m4v, escolha MKV como formato de saída e converta com uma interface gráfica simples, sem necessidade de linha de comandos.

Programas que convertem M4V

Aimersoft iTransfer for Windows
Freemake Video Converter
Movavi Video Converter Personal
SUPER
MediaCell Video Converter
Aimersoft iTransfer for Mac
Movavi Video Converter for Mac Personal
iVI - iTunes Video Importer

Sobre estes formatos

.M4V iTunes Video File

Um arquivo M4V é um vídeo do iTunes/Apple TV - filmes, programas de TV e videoclipes vendidos ou alugados pela loja da Apple. Arquivos M4V sem DRM abrem no VLC, Windows Media Player ou…

Abrir detalhes de .M4V →
.MKV Matroska Video

Um arquivo MKV é um contêiner multimídia Matroska que armazena vídeo, múltiplas faixas de áudio, legendas e capítulos em um único arquivo. Abra-o gratuitamente com o VLC media player, ou no…

Abrir detalhes de .MKV →

Qualidade e o que observar

  • O Apple FairPlay DRM em compras na iTunes Store bloqueia qualquer conversão padrão - apenas ficheiros M4V que tenha extraído por conta própria ou exportado do iMovie ou Final Cut Pro podem ser convertidos.
  • Um remux (MKVToolNix ou FFmpeg -c copy) move os fluxos inalterados para o novo contentor; o tamanho do ficheiro e a qualidade são idênticos à fonte.
  • Renomear .m4v para .mkv produz um ficheiro ilegível - são formatos de contentor completamente diferentes e requerem uma ferramenta de conversão adequada.

Perguntas frequentes

Posso converter um M4V protegido por DRM para MKV?
Não - o Apple FairPlay DRM impede que qualquer ferramenta padrão aceda ao fluxo de vídeo. Apenas ficheiros M4V sem DRM podem ser convertidos.
A qualidade do vídeo muda ao converter para MKV?
Não com um remux utilizando MKVToolNix ou FFmpeg -c copy. O HandBrake recodifica o vídeo, o que altera os dados mesmo em definições de alta qualidade.
As legendas e as múltiplas faixas de áudio serão mantidas?
Sim. O MKVToolNix e o FFmpeg copiam todas as faixas por predefinição, e o MKV suporta nativamente múltiplas faixas de áudio, legendas e capítulos.
Quanto tempo demora a conversão?
Um remux termina em segundos, independentemente do tamanho do ficheiro. A recodificação no HandBrake demora de minutos a horas, dependendo da resolução e das definições.