Dlaczego konwertować EPUB na PDF?
Głównym powodem konwersji EPUB na PDF jest chęć wydruku lub udostępnienia pliku osobom, które nie posiadają czytnika e-booków. .PDF otwiera się w każdej przeglądarce, na każdym telefonie i w oprogramowaniu biurowym bez specjalistycznej aplikacji. Niektóre drukarnie i procesy obiegu dokumentów wymagają również formatu o stałym układzie stron.
Jak przekonwertować EPUB na PDF
Calibre OPEN-SOURCE
Otwórz plik .epub w Calibre, kliknij Konwertuj książki i wybierz PDF jako format wyjściowy; program jest darmowy i działa na Windows, Mac oraz Linux.
Wiersz poleceń - ebook-convert CLI
Uruchom ebook-convert input.epub output.pdf --paper-size a4 w dowolnym terminalu, w którym zainstalowano Calibre.
Programy konwertujące EPUB
O tych formatach
.EPUB
Electronic Publication
Plik EPUB to otwarty standard e-booka (Electronic Publication), który przechowuje tekst, obrazy i metadane w archiwum ZIP. W systemach Windows i Linux otworzysz go za pomocą Calibre lub…
Otwórz szczegóły .EPUB →
.PDF
Portable Document Format
PDF (Portable Document Format) to dokument o stałym układzie, który wygląda identycznie na każdym urządzeniu - czcionki, obrazy i układ są w nim osadzone. Możesz go otworzyć za darmo w…
Otwórz szczegóły .PDF →Jakość i na co uważać
- Tekst EPUB jest płynny i dopasowuje się do ekranu; PDF blokuje go na stałym rozmiarze strony - ustaw rozmiar strony i wielkość czcionki przed konwersją, w przeciwnym razie wynik może mieć bardzo mały tekst lub nienaturalne podziały wierszy.
- Pliki EPUB chronione przez DRM - książki kupione w większości sklepów lub wypożyczone z bibliotek - nie mogą być konwertowane; działają tylko pliki wolne od DRM.
- Złożone funkcje EPUB 3, takie jak dźwięk, wideo i interaktywne skrypty, zostaną usunięte, a układy wielokolumnowe mogą zostać błędnie sformatowane.
