なぜ TYP を TEX に変換するのですか？
出版社や共同作業者が LaTeX での提出を求めているが、下書きを Typst で作成した場合に .typ を .TEX に変換します。これらは異なる組版言語であるため、変換は正確なレイアウトの再現ではなく、コンテンツのマッピングとして機能します。
TYP から TEX への変換方法
Pandoc FREE
Pandoc 3.1.11 以降で「pandoc document.typ -o document.tex」を実行します。Pandoc が Typst を解析し、TeX エンジンでコンパイル可能な LaTeX ソースを出力します。
Pandoc (スタンドアロンファイル) FREE
「pandoc -s document.typ -o document.tex」のように -s を追加すると、プリアンブルと \documentclass を含む、完全にコンパイル可能なドキュメントが生成されます。
これらの形式について
.TYP
Typst Source Document
.typ ファイルは、オープンソースのマークアップベースの組版システムである Typst 用に作成されたプレーンテキストのソースドキュメントです。テキストに Typst マークアップ、数式、スクリプトが混在した状態で保持されており、Typst コンパイラによって PDF、PNG、または SVG に変換されます。任意のテキストエディタで開いて編集できますが、Typst…
.TYP の詳細を開く →
.TEX
TeX / LaTeX Source Document
TEX ファイルは、執筆内容と組版を制御するバックスラッシュコマンドを含む、プレーンテキストの LaTeX または TeX ソースドキュメントです。開くには任意のテキストエディタを使用し、完成した PDF を取得するには TeXstudio + MiKTeX/TeX Live でコンパイルするか、ブラウザで Overleaf…
.TEX の詳細を開く →品質と注意点
- Pandoc の Typst リーダーはコンテンツと数式を処理しますが、Typst の完全なスクリプト機能は実行しません。関数、テンプレート、インポートされたパッケージは削除されるか、崩れる可能性があります。
- 微細なレイアウト、カスタムスタイリング、Typst 固有の図形などは、通常 LaTeX で手動で再作成する必要があります。
- 生成された
.texは必ずコンパイルして校正してください。出力結果はあくまで出発点であり、Typst PDF のピクセルパーフェクトなコピーではありません。
よくある質問
どのバージョンの Pandoc が必要ですか？
Pandoc は 3.1.11 で Typst リーダーを搭載したため、そのリリース以降を使用してください。古いバージョンでは
.typ を読み取ることができません。Typst のテンプレートは維持されますか？
いいえ。
#show ルール、#let 関数、インポートされたパッケージは評価されないため、カスタムスタイリングは LaTeX で再構築する必要があります。数式は変換されますか？
基本的な Typst の数式は LaTeX の数式にマッピングされますが、一部の構文は手動での修正が必要になる場合があるため、複雑な式は確認してください。
