Parcourir Outils Top 100
VDI VMDK
Conversion de fichier

Convertir VDI en VMDK

Vérifié par Adam B.· révisé par FE Editorial ·mis à jour Jul 10, 2026
RÉPONSE RAPIDE
Est-il possible de convertir VDI en VMDK ?
Oui - VDI se convertit en VMDK.

Éteignez la VM, puis exécutez VBoxManage clonemedium disk in.vdi out.vmdk --format VMDK. Les données de l'invité sont préservées sans modification et le fichier .vmdk résultant peut être attaché immédiatement dans VMware Workstation, Fusion ou Player.

3 programmes
Aussi vers VMDK : DD · VHD · VHDX

Sur cette page

Testé sur macOS, Windows et Linux
Dernière vérification le Sep 2026

Plus de convertisseurs gratuits

HEIC, PNG, WEBP, MP3 et plus - chaque outil ici est gratuit.

Ouvrir la boîte à outils

Pourquoi convertir VDI en VMDK ?

Le .vdi est le format de disque dur virtuel natif d'Oracle VirtualBox (VirtualBox 1.0, 2007). Le .vmdk est le conteneur équivalent de VMware, utilisé par VMware Workstation, Player, Fusion et ESXi. VMware ne lit pas nativement le .vdi, la conversion du disque est donc l'étape requise lors du déplacement d'une VM de VirtualBox vers un produit VMware.

Comment convertir VDI en VMDK

VirtualBox FREE

Éteignez la VM, puis exécutez VBoxManage clonemedium disk "in.vdi" "out.vmdk" --format VMDK ; VBoxManage est inclus avec chaque installation de VirtualBox.

VirtualBox pour Mac FREE

Éteignez la VM, puis exécutez VBoxManage clonemedium disk in.vdi out.vmdk --format VMDK dans le Terminal.

qemu-img OPEN-SOURCE

Exécutez qemu-img convert -O vmdk in.vdi out.vmdk ; utile si VirtualBox n'est pas installé ou pour scripter des conversions en masse.

Programmes qui convertissent VDI

VirtualBox
VirtualBox for Mac
VirtualBox for Linux

À propos de ces formats

.VDI Virtual Disk Image (Oracle VirtualBox)

Un fichier VDI est le format de disque dur virtuel natif d'Oracle VirtualBox. Il contient un système d'exploitation invité complet, et non un document ou une image de disque optique. Pour…

Ouvrir les détails de .VDI →
.VMDK VMware Virtual Machine Disk

Un fichier VMDK est un disque dur virtuel VMware - il stocke un système d'exploitation complet et tous ses fichiers sous la forme d'un ou plusieurs fichiers hôtes. Vous l'attachez à une…

Ouvrir les détails de .VMDK →

Qualité et points de vigilance

  • Éteignez ou sauvegardez la VM avant la conversion - ne clonez jamais un disque attaché à une VM en cours d'exécution.
  • Après l'importation dans VMware, installez les VMware Tools à l'intérieur de l'invité pour restaurer les graphismes appropriés, le partage du presse-papiers et les pilotes réseau ; les VirtualBox Guest Additions ne fonctionneront pas dans VMware.
  • Les disques volumineux (20-100 Go) peuvent prendre plusieurs minutes ; le résultat est un .vmdk monolithique unique compatible avec tous les produits de bureau VMware.

Foire aux questions

L'OS invité fonctionnera-t-il toujours après la conversion en VMDK ?
Oui - la conversion ne réécrit que le format du conteneur ; les données de l'invité, la table de partition et le système de fichiers sont préservés sans changement.
Puis-je utiliser qemu-img au lieu de VBoxManage ?
Oui - qemu-img convert -O vmdk in.vdi out.vmdk produit un résultat équivalent et fonctionne sans que VirtualBox soit installé.
Quels produits VMware acceptent le VMDK converti ?
VMware Workstation, VMware Player et VMware Fusion acceptent tous directement le .vmdk converti.
Dois-je réinstaller l'OS après la conversion ?
Non - l'OS et tous les fichiers sont intacts ; Windows peut nécessiter une réactivation si l'empreinte matérielle détecte le changement d'environnement.