.VMSG

Archivo VMSG

VMware Localization Message File
Hacer una pregunta
RESPUESTA RÁPIDA

Un archivo .vmsg es uno de dos formatos no relacionados: un archivo de cadenas de mensajes/localización de VMware Workstation (ubicado en la carpeta de instalación de VMware, se abre con cualquier editor de texto), o una copia de seguridad de SMS vMessage de un teléfono Microsoft Lumia o un Nokia antiguo (también es texto plano, legible en Notepad o mediante sms-vmsg.org). El que usted tenga depende del origen del archivo.

Desarrollador: VMware, Inc. (now Broadcom) Categoría: Otros archivos MIME: text/plain
SE ABRE EN Windows Linux Web
Relacionado: .TORRENT · .MSO · .MD5 · .SHS

En esta página

19k+ extensiones indexadas
Última revisión Jun 22, 2026

¿No está seguro de qué es su archivo?

Suelte cualquier archivo en nuestro identificador - leemos solo los primeros bytes para nombrar el formato.

Identificar un archivo

¿Qué es el formato de archivo VMSG?

Un archivo .vmsg es un VMware localization message file - un archivo de soporte de texto plano que almacena los pares de cadenas utilizados por las aplicaciones de VMware para mostrar mensajes a través de su interfaz. Los archivos .vmsg contienen una colección de pares key=value que la aplicación lee en tiempo de ejecución para renderizar menús, diálogos y mensajes de estado en el idioma correcto, siendo el mecanismo por el cual los productos de VMware localizan su interfaz.

VMware, Inc. - fundada en 1998 en California y ahora parte de Broadcom - desarrolla software de virtualización que utiliza archivos de configuración regional .vmsg. Una máquina virtual es un entorno de software que virtualiza el hardware, permitiendo que un sistema operativo invitado se ejecute en una plataforma anfitriona diferente. Los productos de VMware utilizan archivos .vmsg para que sus interfaces sean accesibles en distintas regiones lingüísticas, siendo cada archivo específico de una versión particular del producto.

Los archivos .vmsg son de texto plano y pueden abrirse en cualquier editor de texto. Se cargan automáticamente en tiempo de ejecución; los usuarios finales normalmente no necesitan interactuar con ellos directamente. Los archivos de registro de ejecución de VMware utilizan la extensión .log y no están relacionados con .vmsg.

Tenga en cuenta que la extensión .vmsg también es utilizada por un formato totalmente diferente: vMessage - archivos de mensajes SMS de dispositivos Microsoft Lumia y Windows Phone. Estos dos formatos solo comparten la extensión y no tienen ninguna relación técnica.

Seguridad y protección

RIESGO: LOW

Archivo de texto plano sin contenido ejecutable. No es un vector de malware. Los archivos .vmsg de SMS pueden contener contenido de mensajes privados.

Detalles del formato

en pocas palabras
NOMBRE COMPLETOVMware Localization Message Filetambién conocido como VMware message strings file, vMSG file
DESARROLLADORVMware, Inc. (now Broadcom)desde early 2000s (VMware Workstation early versions)
CATEGORÍAOtros archivos
TIPO MIMEtext/plain
TIPOarchivo de localización/soporte de aplicación de texto plano
Esta extensión también es utilizada por…
  • vMessage / Microsoft Lumia SMS File - Windows Phone (Microsoft Lumia) almacena mensajes SMS/MMS como archivos .vmsg basados libremente en el estándar vMessage de IrDA IrMC; existen conversores populares en línea para leerlos.
  • vMessage (estándar IrDA IrMC, Nokia/Siemens) - Los teléfonos Nokia y Siemens más antiguos utilizaban .vmg (a veces .vmsg) para copias de seguridad de SMS según la especificación IrDA IrMC v1.1; texto plano con delimitadores BEGIN:VMSG / END:VMSG.

Programas que abren archivos VMSG

Windows2 apps
Notepad Código abierto Ábralo para una visualización cómoda con resaltado de sintaxis.
VMware Workstation Pro Gratis VMware utiliza archivos .vmsg internamente; ábralos para lectura o edición con cualquier editor de texto, no desde la interfaz de VMware.
Linux1 app
VMware Workstation Pro Gratis VMware utiliza archivos .vmsg internamente; ábralos para lectura o edición con cualquier editor de texto, no desde la interfaz de VMware.
Web1 app
sms-vmsg.org Gratis Herramienta en línea para leer y convertir archivos .vmsg de SMS vMessage a formatos legibles (para la variante de SMS de teléfono).

Detalles técnicos

especificación profunda
CodificaciónTexto plano (UTF-8 o ASCII)
EstructuraPares de cadenas key=value, uno por línea
Tamaño de archivo típico1 KB - 500 KB
Uso en tiempo de ejecuciónCargado por los productos VMware al inicio para la localización de la interfaz y búsqueda de mensajes
Especificidad de versiónVinculado a una versión específica de VMware Workstation; la estructura interna no está documentada públicamente
EditabilidadLegible y editable con cualquier editor de texto plano
Archivos de VMware asociados.vmx (configuración de VM), .vmdk (disco virtual), .log (registro de ejecución)
Sistemas operativosWindows, Linux
Colisión de extensión.vmsg también identifica a vMessage - archivos de SMS de Windows Phone (formato no relacionado que comparte la extensión)
CargaCargado automáticamente en tiempo de ejecución; no se requiere acción del usuario
Lanzadoearly 2000s (VMware Workstation early versions)
Última versiónVMware Workstation Pro 17.x (2024)

Conversiones de VMSG

Preguntas y respuestas de la comunidad

preguntado por usuarios
Hacer una pregunta rápida
Obtenga ayuda de personas que trabajan con archivos VMSG. Sea específico: incluya su sistema y la versión del software.
No se necesita cuenta · respuestas generalmente en un día

Aún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos VMSG.

Preguntas frecuentes

¿Qué es un archivo VMSG en mi Windows Phone / Lumia?
Es una copia de seguridad de mensajes SMS en formato vMessage (estándar IrDA IrMC). Ábralo con un editor de texto o use sms-vmsg.org para leerlo o convertirlo.
¿Qué es un archivo VMSG en mi carpeta de VMware?
Es un archivo de cadenas de mensajes/localización utilizado internamente por VMware Workstation. Ábralo con cualquier editor de texto; no lo elimine o VMware podría mostrar la interfaz solo en inglés.
¿Sigue siendo gratuito VMware Workstation?
Desde mayo de 2024 (tras la adquisición por parte de Broadcom), VMware Workstation Pro es gratuito para uso personal.
¿Puedo convertir un archivo SMS VMSG a algo que pueda leer?
Sí - ábralo con cualquier editor de texto (es texto plano) o súbalo a sms-vmsg.org para una vista formateada. Las aplicaciones de copia de seguridad de SMS para Windows Phone (como WP SMS Backup & Restore) también pueden importar/exportar VMSG.

Referencias

1vMessage - Wikipediaen.wikipedia.org
2VMware Workstation Prowww.vmware.com

Siga explorando

en toda la base de datos

Extensiones principales esta semana

1.AQQAQQ Instant Messenger File
2.CRDOWNLOADChrome Partial Download File
3.PARTPartial Download File
4.DATProgram Data File (generic)
5.RPMSGRestricted Permission Message
6.BINCD/DVD Disc Image (BIN/CUE)
7.EXEWindows Executable (Portable Executable)
8.M4AMPEG-4 Audio File
9.JSONJavaScript Object Notation file
10.ICSiCalendar data file

Extensiones relacionadas

.TORRENTBitTorrent Metainfo File
.MSOMicrosoft Office HTML/OLE Data Stream (oledata.mso)
.MD5MD5 Checksum File
.SHSShell Scrap Object File
.DDDAdobe Acrobat Distiller file
.DWLDrawing Lock File (CAD)

Herramientas de archivo gratuitas

Un identificador de archivos y convertidor de imágenes en el navegador - todo se ejecuta en su dispositivo.

Abrir la caja de herramientas

Explorar extensiones de archivo A-Z