¿Qué es el formato de archivo EPW?
Un archivo .epw es un conjunto de datos climáticos horarios en texto plano utilizado por software de simulación de energía en edificios e iluminación natural. El formato se introdujo alrededor de 2001 junto con el primer lanzamiento de EnergyPlus - el motor de simulación de edificios insignia del Departamento de Energía de los EE. UU., desarrollado y mantenido por el National Renewable Energy Laboratory (NREL).
Cada archivo cubre un año completo de observaciones meteorológicas horarias o datos climáticos modelados, estructurados como ocho registros de encabezado con nombre seguidos de 8.760 filas de datos separadas por comas. Los registros de encabezado son:
LOCATION- nombre del sitio, coordenadas, elevación, zona horariaDESIGN CONDITIONS- valores de diseño para picos de calefacción y refrigeraciónTYPICAL/EXTREME PERIODS- semanas estadísticamente representativasGROUND TEMPERATURES- temperaturas mensuales del suelo a varias profundidadesHOLIDAYS/DAYLIGHT SAVINGS- excepciones del calendarioCOMMENTS 1/COMMENTS 2- notas sobre la fuente y procedenciaDATA PERIODS- declaración del rango de fechas e intervalo
Cada fila horaria incluye temperatura de bulbo seco, punto de rocío, humedad relativa, presión atmosférica, radiación solar global/directa/difusa, dirección del viento, velocidad del viento, cobertura del cielo y varios parámetros adicionales. Los valores faltantes o inciertos se marcan con códigos centinela (99.9, 999 o 9999 según las unidades del campo) en lugar de celdas en blanco. El archivo no tiene bytes mágicos binarios - la identificación depende de que la primera línea comience con LOCATION,.
Además del propio EnergyPlus, los archivos .epw son consumidos por OpenStudio, DesignBuilder, IES VE, flujos de trabajo basados en Radiance y los complementos Ladybug/Honeybee para Grasshopper. Se publican conjuntos de datos gratuitos para miles de ubicaciones globales en energyplus.net/weather y climate.onebuilding.org. El archivo complementario .stat proporciona estadísticas mensuales y anuales derivadas para el mismo sitio, mientras que los archivos .ddy contienen los datos asociados del día de diseño para cálculos de carga máxima.
Seguridad y protección
RIESGO: LOWLos archivos EPW son datos climáticos en texto plano sin contenido ejecutable, por lo que son seguros de abrir. La única precaución práctica es usar el archivo correcto para la ubicación/escenario adecuado - un EPW para el sitio equivocado o un conjunto de datos desactualizado da resultados de simulación engañosos. Descargue archivos de fuentes oficiales (energyplus.net/weather, climate.onebuilding.org) para garantizar la calidad de los datos.
Detalles del formato
en pocas palabrasProgramas que abren archivos EPW
Windows5 apps
EnergyPlus
Código abierto Motor gratuito del DOE/NREL; asigne el EPW como el archivo de clima de la simulación (también incluye la herramienta Weather Statistics & Conversion para inspeccionar archivos EPW). 
Elements (Big Ladder Software)
Gratis Editor/visor de EPW dedicado y gratuito: abra el archivo para graficar y editar variables climáticas horarias.
OpenStudio
Código abierto Plataforma de modelado de NREL; cargue el EPW como el archivo de clima del modelo.
Microsoft Excel / any spreadsheet
Pago Abra o importe como CSV para leer y graficar los datos horarios separados por comas (omita las 8 líneas de encabezado). 
macOS2 apps
EnergyPlus
Código abierto Motor gratuito del DOE/NREL; asigne el EPW como el archivo de clima de la simulación (también incluye la herramienta Weather Statistics & Conversion para inspeccionar archivos EPW).
Elements (Big Ladder Software)
Gratis Editor/visor de EPW dedicado y gratuito: abra el archivo para graficar y editar variables climáticas horarias. 
Linux2 apps
EnergyPlus
Código abierto Motor gratuito del DOE/NREL; asigne el EPW como el archivo de clima de la simulación (también incluye la herramienta Weather Statistics & Conversion para inspeccionar archivos EPW).
any text editor / spreadsheet
Código abierto Es texto estilo CSV: ábralo en LibreOffice Calc o en un editor de texto.
Ladybug Tools EPW Map
Gratis Explore y descargue archivos climáticos EPW gratuitos para ubicaciones de todo el mundo desde un mapa. Detalles técnicos
especificación profunda| Estructura del archivo | Ocho registros de encabezado con nombre seguidos de 8.760 filas de datos horarios separadas por comas (u 8.784 en un año bisiesto) |
| Codificación | Texto plano ASCII / UTF-8; no requiere firma binaria ni marca de orden de bytes |
| Identificador de primera línea | La primera línea siempre comienza con LOCATION, seguida de los metadatos del sitio - se utiliza para la detección del formato en lugar de bytes mágicos |
| Intervalo de datos | Un registro por hora; un año completo no bisiesto produce exactamente 8.760 filas |
| Tamaño típico de archivo | 1,5 MB - 2,5 MB para un conjunto de datos anual completo |
| Centinelas de valores faltantes | Códigos de marcador de posición específicos del campo reemplazan las lecturas ausentes: 99.9 para temperaturas, 999 para parámetros de viento, 9999 para valores de radiación |
| Campos de radiación solar | Irradiancia horizontal global, irradiancia normal directa e irradiancia horizontal difusa, cada una en Wh/m² por hora |
| Campos meteorológicos por fila | Incluye temperatura de bulbo seco, punto de rocío, humedad relativa, presión barométrica, velocidad del viento, dirección del viento, cobertura total del cielo, cobertura opaca del cielo, altura del techo y visibilidad |
| Secciones de encabezado | LOCATION, DESIGN CONDITIONS, TYPICAL/EXTREME PERIODS, GROUND TEMPERATURES, HOLIDAYS/DAYLIGHT SAVINGS, COMMENTS 1, COMMENTS 2, DATA PERIODS |
| Tipo MIME | text/plain; algunas herramientas también reconocen text/csv |
| Formatos complementarios | .stat (resúmenes estadísticos mensuales y anuales para el mismo sitio) y .ddy (datos del día de diseño para el dimensionamiento de carga máxima) |
| Desarrollador | U.S. Department of Energy, National Renewable Energy Laboratory (NREL) |
| Soporte del ecosistema | EnergyPlus, OpenStudio, DesignBuilder, IES VE, flujos de trabajo basados en Radiance y Ladybug/Honeybee para Grasshopper y Dynamo |
| Fuentes de datos | Derivados de TMY (Año Meteorológico Típico), IWEC (Clima Internacional para Cálculos de Energía), CWEC (Clima Canadiense para Cálculos de Energía) y archivos de estaciones medidas |
| Metadatos geográficos | El encabezado LOCATION almacena latitud, longitud, elevación en metros, diferencia horaria UTC e identificador de estación WMO/ASHRAE |
| Distribución de archivos | El archivo .epw en sí no está comprimido; las descargas masivas de energyplus.net se empaquetan como archivos ZIP |
| Lanzado | Around 2001 (with the first EnergyPlus releases) |
| Última versión | EPW format as documented in the EnergyPlus Auxiliary Programs guide (stable; tracks EnergyPlus, v25.x in 2025) |
| Estándar abierto | Sí · libre de regalías |
| Especificación | bigladdersoftware.com |
Conversiones de EPW
Preguntas y respuestas de la comunidad
preguntado por usuariosAún no hay preguntas; sea el primero en preguntar sobre los archivos EPW.
